Skip to main content

Full text of "Boletín Oficial de la República Argentina. 1912 1ra sección"

See other formats


% I» 



Ministerio 'it Justicia e instrucción PíHits 



Bísenos Aires, Vienie; 20 de Diciembre ele 1912 



AÑO XX Núm. 5693 



AVISO 

Ss previene a tes señores snbs= 

crupieres a quienes se les venes 
ia subscripción el 3! del ctrrienís, 
pe deben renovarla antes de! 1 ° 
de Enero próximo, en esta Admi= 
sisfracitfn. ' 

Icneída de eieauióo del Boletín Oficia! 



MiilistSriO ls! llj!SrÍ3r 'efectivo ei reintegro que pretende, y pre- 1 nima_ extranjera denominada «Comptoir 

i vía reposición de sellos, archívese. i Foncier Franco Argentina para establecer. 

i " E. S. Pérez. ¡ en el país, agencia o sucursal ele sus 

Sesiones de prórroga del H. Congreso.— I. ! operaciones, debiendo funcionar conforme 

Se incluye el asunto referente a seguros | " i a ios Estatuios cuya traducción corre de 

sobre accidentes de! trabajo. | L 8 399.- Pensión a la iría. Dv¡ra lfóJas cnarenta y cinco (45) a fojas sesen- 

■' riihüi™. • U1 •' seis vuelta (6o) v cumplir lo dis- 
Buenos Aires, Diciembre 18 de 1912. i uon.o.. : puesto por el Art. 287 deí Código de 

El Vicepresidente de la Nación Aren,- \ « Senado y Cámara de Diputados ; Comercio cientro dei plazo reglamentario, 

' - ' de la Nación Argentina, reunidos : entendiéndose que por esta autorización 
en Congreso etc., sancionan con : f; } sociedad queda sujeta alas disposi- 



tma- 



faerza de- 



Los doanneiitos que se inserten en el Boletín 
Oficial serán tenidos por auténticos y obligatorios, 
$K>r efecto; de esa publicados!. (Acuerdo de 2 de Ma- 
fo (fe 1893. Art. lo). 



ü M k h i y 



DECRETA : 

Art, lo Incluyese entre los asuntos a. 
tratarse por ei H. Congreso en las pre- { LEY: 

sentes sesiones extraordinarias, el referen-, j Art. í» Acuérdase a i 

,te a seguros sobre accidentes de! trabajo! ; Cubillos la pensión mensual 



Art. 2o Comuniqúese, publíquese, dése al \ ios cincuenta pesos moneda nacional. 



dones vigentes o que en adelante se clic- 
| taren para las de su género. 
I Art. ¿o Publíquese, dése al Registro 
5rta. Elvira ', Nacional y vuelva a la Inspección Genc- 
doscien- '■ ra! de Justicia, a sus efectos. 



Registro Nacional. 



PLAZA. 
Indalecio Gómez. 



iisterio K6 Hacisfl&a 



¡. Art. '¿o Mientras este gasto no sea ir¡- ■ 

I cluído en la Ley de Presupuesto, se abo- : 

I nará de rentas generales, imputándose a : 

I la presente. 

1 Art. 3-'> Comuniqúese :á Poder Eje- 

! cutivo. 

i Dada en la Saia de Sesiones del Con- ' 

j greso Argentino, en Buenos Aires, a vein- 

j íiocho de Septiembre de mil novecientos; 



PLAZA. 
Juan M. Garro. 



I Buenos Aires, Diciembre 17 de 19C 



MÍ'ííSTEhíG ¡1 JUGIEHOA 



coiiTinnacic 



Devolución de impuesto interno por mer- ; once. 

cartería exportada j v _ nr , A P[AZA 

//. Ocampo 

,,,.„„.,, Serré;, del Senado Secr 
¡enea de nron-oea del h. Conureso— .->e snciuve ¡ * ,. , t-» /-> , , r~ ' i 1 i 
el asunto referente a seguros'" sobre accidentes I Visto que D . Canos J . Fernandez solí- i 

ík-i trabajo (página 931). j cita se le devuelva ia suma de (¡5 34/. 36 "a) ! 

| trescientos cuarenta y siete pesos con ! s^rotoría de Camoatí? 

I treinta y seis centavos .moneda nacional 1 ' ' ""'" " "' " 

I que ha pagado en concepto de impuesto 
Devolución de impuesto interno por mercaderías | interno sobre una partida de alcohol con- 1 Buenos Aires, Diciembre 

exportadas (pinina vai). \ tenido en ia bebida denominada anís ca- ¡ 

Leal Oaríiientii?. f.-!ar!a Angélica— Petición desesti- ! rabauchel y que ha sido exportada. ! Visto I > maniles''' Jo er 

!!I ad. l ( P ág-;..ta<Ki). ; Considerando: ¡precede 

Ley N» $300 — Pensión a la Señorita Lívira Cubiilos ¡ 
(página OSO. 

Receptoría de Campana —Nombramiento . . . . . . , ,. . 

(página 9Si; cíonal gravados con impuesto interno se- j de Diciembre ae 1909 a! 

¡ rán exceptuados de dicho impuesto cuan- I Resguardo de la Rece 

do se exporten. i Nacionales de Campa 



Su.peña 
QelaC. 



n. 



Considerando: 
| Que el Art. 46 de la Ley 3764 estable- 1 ÍE keíuelvi 

uto confirmado I ce que ios productos de fabricación na- j Confírmase en su puesto 



-iomüranuemo 



de 1912. 



con ieei 
Timonel 



Capcteviia de Bernvfarán Rafaela e hijos. — 
Pensión 

'. Buenos Aires, Noviembre 8 de 1912. 

Exp. C-962. — Visto este expediente en 
que D'i Rafaela Capdeviía de Berrotaráu, 
por sí y por sus hijos menores solicita 
pensión, y 

Considerando : 
Qvxt con los testimonios acompañados 
lia acreditado la recurrente los derechos 
i que invoca, así como el fallecimiento del 
| causante D. Nicolás M. Berrotaráu. 
i Que según resulta de los informes pro- 
5 dncidos y cómpuio efectuado de co.oíor- 



eptor 



MÍIíSTEFiiO Oí íe'ji'ÍSIÁ i i^ífiO0e¡0;i FÜ3Ü5A 



JUSTICIA 



ziscion para 


-Conipío 
para 


i- Fon 
estabk 


Capdevil 

ípfe'i 

«Gas de 

antoi 


j tic [ 
na 9SI 

San V 

izó Slí 


-■Hardeas 

COtlU 


tic Lin 
anón i 


Registro 
" de i! 


de G 

1 CSCr; 


Sociedad 
?.ack 


Aa.-V. 
n para 


-Tubos . 
les ( 


lames 



ela e hijo 



Que el Art. 397 del Decreto Reglamen- 

I tario dada ley citada en ei considerando 

| anterior, determina que la exportación se- 

! rá comprobada por un certificado del Cón- 

| sul Argentino del puerto de destino de 

.la-. -Auíovi- ! Li mercadería, atestiguando el desembar- 

(pigina<j8o. [eo de la misma, requisito que en el pre- 

Antorizaciór! ! senté caso se ha cumplido por parte del 

''• ! peticionante. 

Que en consecuencia, habiéndose ¡lena- 
dos los requisitos que determinan las pres- 
cripciones legales en vigor corresponde 



oí ación a 
caide. 

Como 
Win O!" 



ií'ihífí 



aa con las disposi 
sante, ex Vocal de 
Aiieiaeióu de Córtlr 
unios años (l¿) 0; 
les veinte (20) anos. 



4S/Ü 



;n condicior 
.raordinaria 
acuerdo co 



el 



DE JUSTIC 



ración del Decreto cío 
o (pi,;ina Qi¿). 



:os No 
9J2). 



acordar la devolución 

De conformidad coi: 

la Administración de 



Be- 



da 



¡nade 



m 



Dirección Ge 
ereio oír 
emplead' 

Dirección ti; 
de mate 
dios (pí, 

Dirección Co 
e'e matei 
Río Par;: 



SE RPSI.Eí.Vl: 

Pase a la Oficina de Contabilidad par; 

(¡ue decrete ia devolución de (5 IM7.36 !, V 

trescientos cuarenta y siete pesos con íreiu 

ta y seis centavos moneda nacional a ía- 

ivordel Sr. Carlos J. Fernández y en e 

í concepto enunciado precedentemente. 

I E. S. Pérez. 



Coopera 


íiva bu; 


'•oríatiora t 


-—Auto 


ffzacioi 


parar» ae 


mina. 






Bueno 

*pvn r^ 


; Aires 


19 de DI c 
De acucia 



/4y/. 
3 se i 



ia 



(, 



i o.e 



pone 

! valor de 
i noíidido 
!disD0?iei 

|43 y 52 
l De co 
estei exp 



haya presen 

a esta pensión. 

acreditados esto 

acordar pensión 

e ia jubilación c 

causante, di 



miara 


rede 


ral 


labia ¡ 


¡resta 


do 


.'ICIOS, 


de 




leudados i 


>or 


v 4 .i 4 


9 v 


(¿) 


los / 
i su 
Or> O-, 


oís. * 
trido 


) y 
en 


círcuu 


sfane 




bíener 


i i! b 


,a- 


Ó' /,'! 


íl Sí 


el- 


tablee 


do 


io r 

• •! 


•i, lo í. 


le la 




edicto;' 


en 


el 


ber la 


petic 


011 


i ovos 


ina o 
i n d o 


tra 


i reñios 


, cor 


es- 


i a n 


lís-d 


del 


uibier 


i cor. 


es- 


lerdo 


con 


las 


• 41, 


42 


43, 



I. 



I 



stancias de 



el.: i:i Latí 



Leal Gan 



'eíie 



aclraoneas 



uenos Ai 



17 



D 


¡"ccción Cu- 
tic nuter 
9S2>. 


Dirección Oc 
de inltMx 
cndo tic 
a Yacuib 


D 


rección Ge 
trucción 
diana! (í 


O 


íx'Ccíóii 
Dación tí 



!lCi-:¡UNCaS- 

5 Comisioíií 



portaüon 
banss su 



| cinco "(25) 



Carbón Li. 

taíutos corrie 
(7), con le 



i Código 
i reglam 
Pubiíouí 
vuelva a 



cnto ■■ 
•l'ii 
lo di; 
de i 



uen 

.0 ¡(J 



l,A RECAUDACIÓN 

y judicial de 
de la Caja í 
rus al 30 de 'i 
— Resoiueioir 
carriles^ -p;^ 
sos y liciíae 



Vistas ¡as presentes actuaciones origi- i phrse prev 
I nadas con motivo cíe la petición forran- ' Art. 319 d' 
; y Caminos -Abono liada por la Sría. María Angélica Lea! I «o de! p' a2 
¡i oí p.-tgro dei cM-tin- | Oarnicndta. reclamando contra" D. Auto- i Art. 2o 
nono de embarcación ,.,-....-- * , . , , ; -. r - i 

I mo Cmiiueiu y su uermana Adela ia par- I eciciouai y 

v caminos Recons- M e que c! ' ce coiTesponcIerle en la pensión ¡ tal de justicia, a sus eíccp 

í» a la Estación pi- j graciable que le acordó el 11. Congreso I ;>> 

n;l CJS! lí- | como hijas de D. Juan Manuel Lea!, fa- ¡ u ,\ V ,\i_ 

¡aieiof-s y Caminos— Apro- ' iiecido en 1910. ; 
realizados en e! estadio del ' „ . , . ¡ 
»re el Río Salado tSanta Fe) i Considerando: j 

j Que según resulta de! precedente dic- I «Conoi 
j tamen dei Sr. Procurador General ele la ¡ 
i Nación, la naturaleza déla acción que ¡ 

| pretende ejercer la reclamante, es de ca- Buenos Aires, 19 ele Diciembre d 
niwNtsTRATiVA I ¡-¿ítter civil y su conocimiento pertenece a 

i la autoridad judicial. 

De conformidad con lo dictaminado . 
en: Ln los Boletines Oficial { por el Sr . Procurador General de |a ral de justicia 

Tipo de oro. -Balance |, Nación, | £7 Vu'e presidente (!■■ la 

i tina — 



ir 


;! 


no 
e i 


'- 




■ens 
bilat 


i ó 






do 




4 


caus 


•li 


e 


lio 
nlr 


na 
. t 




i. 


CnlCI 

s 351 
erro' 


ai 



Foncier Franr 
íorizaelón para establ 



Exp.C.ÍOOO De 



íin--- 

Kirs 



i ero o con ei 



medente dictamen de ía b' q • e 'un Geir 



■nal ríe jubilaciones y Pensio 
niibre de 1012.— Boletín Militar. 
: la Dirección General de Ferro- 
s le Paz y Alcaldías.— Avi- 



se resuelve: 

Notifíquese a la interesada que debe 

dirigiise a quién corresponda para hacer 



decreta: 
Art. I» Autorízase a la Sociedad Anó- 



,'tioo cuín- i ior oe ia íunuaeion oue nuiaera corres 

la suma de 
os moneda 
ifaelíi Cap- 
María Pe- 
ne- | psa, Da Josefa Rafaela de! Corazón de 
| jesús y D. Cristóbal José Berrotaráu, 
j viuda e hijos legítimos del ex Vocal de 
i la Cámara redera! de Apelación de Cór- 
| doba, D Nicolás M. Berrotaráu. 
I 2o Elevar este expediente al Poder 
I Ejecutivo a ¡os efectos de! Art. 50 de la 
Au - I Ley 4349. 

I 3» Pagar esta pensión desde la fe- 
•¡ . o j cha del fallecimiento de! causante, debien- 
"' i do descontarse de los primeros haberes 
•e- c!e ella, la suma de ochocientos noventa 
y nueve pesos y ochenta y dos centavos 
($ 399,82 "}„) moneda nacional, importe 
del cargo adeudado por el causante por 
descuentos no efectuados.— J- Ismael Bi- 
llordo.— Osvaldo M. Pinero. -Fran- 
cisco L. García.— Claadino Billord), se- 
cretario. 



9S2 



BOLETÍN OFICIAL — Buenos Aires, Viernes '. 20 ele Diciembre de 1912', 



Buenos Aires. 19 de Diciembre .le 1012. 

Visto cst* .^pedi ule c'evado por iá 
Caja Nacionai de Jubilaciones y Peusio- 
" i, a los eiee os de lo cVpuesdo por ei 
Art. 29 die la Ley 4349 y cíe conformidad 
con lo manifestado por el Ministerio de 
Hacienda, .■ 
El Vicepresidente de la A 'ación Argen- 
tina 

di-creta:. 
Ail. lo Confírmase la resolución 'de la 
junta de Administración de la Caja Na- 
cional de jubilaciones: y Pensiones, que 
acnerda pensión por el término de quin- 
ce años de la mitad de la jnbil ¡»i í,t que 
hubiera correspondido al eensaide o sea 
la suma de íre,- aientos einruunay un pe- 
. {S 351 "',) moimda necioue!, ., 1' Se- 
ñora Rafaela Capdevíla de Bérrotarán ya 



Sociedad ArrVrna «Síográíha Amen 
cana ». — Au'.trizcc'J.i para -'ti 
ciüaiaiírienítfc 



'J- Coi 
al kv.„ 



Bmmos \ues. 19 de Dietmbie (íi 1912. 



Exp-S-330. Visto este expediente I 

y de acuerdo con lo informado por 
ja inspección Genera! de Justiaia •■■'■ | 
/;/ Vicepresidente ele la Nación Arp.cn- \ 

tl! '«- | 

Art. 1» Autorízase a la «Sociedad | 

Anónuna üBiográfca Americana», pa- I 

ra funcionar con ef carácter cftte Ira- I 
adoptado 



I • --' i '• f L -. 'f-i A'.ciD '■ s inf.-ri.H-: cu' prese-'a-i, 
fun-jse al Rcg.s;ro ,\ac <-:■;„> s p-we ^ ) El Minidr^ dr Obra-, Póbliu , 
1 .vUnrsíea .o ele Hacienda, para su t ni ,,„-,.,,,... 

plimiento. 

S.UiNZ P \ /[..'.i K\- 

MOS Mí X' A. — Cl. SI ,iO 



KESUt-II.Vv 

Adjudicase la pi aís.ó i cb- los nia- 

ttiidi^ tic !a KkUiH a et It sgu^n- 

Hosal - V E.víiiyre S. I»it- | *" iPed!d¿" N» 3301. - De !a Cs.a Luí/ v 

rkz. - Ji/an- ni. (jarro. ISchu'z, N<> de orden : 1, pesos 190,0?) 

moneda nacional. 

, De la casa Oriinaídi,. Encago, Subí- 
rana, numera de orden 2, pesos'. 133,00 
moneda nacional. 

Pedido No 32S7. De la Casa Garios 

No'vc. Per total, pes >s 7Ó8.00 mone- 
da nacional. 



Anoi.FO: M('o;c.\. 



Dirección Genera! de Obras Hidráuli- 
cas; — Pí'ovls'ói de rnaíeria'es para 
varias Ceamísiancs de Estuc'rs. 



Cr 



,.. ,., , ' a .'' n| C)ans.- c lN i'stat'dos I r u ,, 110S A - res Diciembre 18 de ¡912. ! L; s sumas parciales que importa¡resía-s 
ce.sutnttvos, corriente ce fojas cua- i adauisicioues ' se imputarán ' al Anexo 

icnfa j una (41) a cuarenta- y seis ¡ (Ex ,. ts - 1 0076-77-73 v I OOTO-P-QI 2).— | í, Inc. 3-, ítem 1-, Partida 6, def Pre- 

(■,f; ; suprimiéndose en el Art. 12 Mi v .,¡w rsD, ^ U l > ,, . -i , t m >U Milite. 

- ,. . . ™ ft; ' e ? uc havan depositario un nú- K p ut , lM , , , , , j, o „ , ¡ di u I Pnblíqmase, v previo conocimiento por 

; Sidas. María Felisa, losefá Rafaela del '';;'-' ° , e , ; lcc j" n « >! y euicnclicnoose j f¡ cas> c ; eva ,-,,,, .,, apl q, , ,. . ,- K _ j | a Dirección General de Obras Hirfráu- 
•razón de Jesús y Cristóbal losé Berro- M 11 ''-. ,. el -' u ''- u , S S aplicara con las ; c p c |o S , ; ¡e precios Nros. 32ÍS-2íhW-3íSQ ¡ ¡ices vuelva a lt cL v Mí i, ,d, a 
án, viuda e hijos legítimos "del ex Vo- 'mi,acioiics e u¡(, , ..-.,,, t „ ciArticu- v ^Ol, lv !atbs a I. d ia ,i , min- efectos, 
dele Cámara Fedvrel de Apelación '" , ? li ,,; ,, ,', ' K " üe ^: otw ^- de pilotes de pino tea, faiviómcíros de í r/i.-m.i !;,,„'„.! 

Córdoba, Dr. Nicolás M. Bérrotarán. , Al ¿ -' ^iHuRfese, dése al Regís- k0 TT-, con 200' loqas de diorama I 
«til. 2o Comuniqúese, publíquesc, dése '" «¡i»al y vudra a la inspección | cn pape i cspecla ¡ p , ra c j ,„ lSl ,, , ,„,,,, I 



iquese, pin 
íl Registro Nacional y vuelva a la repar- 
ación de donde procede, a sus efectos. 
PLAZA. 

Iuam AI. Garro. 



•Gas de San Nicolás»-— Derogación del de- 
creto que autorizó su funcionamiento 

Buenos Aires, 19 de Diciembre de 1912. 

Exp. C. 984.— -De acuerdo' con lo dic- 
taminado por la Inspección General de 
Justicia, 

til Vicepresidente de la Nación Argen- 
tina — 

DECRETA 1 

Art. 1» Derógase el Decreto de 28 de 
Noviembre de 1S88, que autorizó el fun- 
cionamiento de la Sociedad Anónima 'Cías 
de San Nicolás., por haber resuelto su li- 
quidación. 

Art. 2o Publiquese dése al Registro Na- 
cional y vuelva a la Inspección General 
de justicia, a sus efectos. 

PLAZA. 
Juan M. Garro. 



-■Hardcasíle Ld Autorización para fun- 
cionar coma anónima 

Buenos Aires, 19 de Diciembre de 1912. 

Exp. H. 46.— Visto este expedieiee y de 
conformidad con el precedente dictamen 
de la Inspección General de justicia. 
El Vicepresidente de la Nación Ar eren- 
tina - 

dccreta : , 
Art. lo Autorízase para funcionar con el 
carácter adoptado a la sociedad constitui- 
da bajo la denominación de «Hardcasíle 
Limitada^, Sociedad Anónima Comercial e 
industrial, y apruébanse sus estatutos co- 
rrientes de fojas una (1) a ocho (8), con 
¡as modificaciones consignadas en los es- 
critos de fojas quince (15), diez y seis (16), 
diez y siete (17), veinticuatro (24) vuelta 
y veintisiete (27) vuelta; debiendo cumplir- 
se previamente lo dispuesto por el Aitícít- 
¡o 319 del Código de Comercio, dentro 
del. plazo reglamentario. 

Art, 2o P, b iquese, dése al Registro Na 
cional y vuelva a la inspección General 
de Justicia, a sus efectos. 

PLAZA. 
4 Juan M. Garro. 



Gene al üc Justina. a , os efectos del | cruceta de acena fandido v bujes de 
c np!m 1 cn.o porpaitede la c.ociedaü j aeen> funtlido los r ,; Itlo:c dorcs 

del Ai,, 319 del cnado Código del)/) x M I t j „ i > >, , 

.■meieo deitio dü ,>!,,<> .e-Junen- sim ¿ s . de Estadios v Obras del Río 
.ano, y ciernas que correspondan. p „ ,„ , ln!ull , p,, „ t vJ , , 



PLAZA. 
Juan M. Garro. 



«Tubas Maiinesmatw Lámíaía». - Re- 
forma -dé Esta'.uai-s 

Buenos Aires, 19 de Diciembre de 1912. 

fcxp-T-66.' - Visto este expediente v 

(le acuerdo con lo dictaminado por la 
inspección General de Justicia. 

/;'/ Vicepresidente de la Nación Arpen- 
it tía 



Her General y Río Bermejo, respectiva- 
mente. 



^''i cC i C ,iei?< i' ^'j.a '■ l -ri- 
cas. — Provisión de ;naíeriaiej para 
diversas Comisiones. 

Buenos Aires, Diciembre ¡8 de 1912. 



Expíes. 1 fM'il 2, 100l4-P-t;i>. 



Vistos 



_ Teniendo en cuenta, que para tal i estos, expedientes, por los qae ía Di- 
fin se han eumpümeniado las dispo- i reecióu General de Obras Hidráulicas 
siciones vigentes que rigen la mate- i eleva los pedidos de precios números 
ría, proponiéndose !a adjii ' uii ' o >2lh \ 12 >7, ii_laii\o-. a I .-, adonoi- 
íos expresados materiales, en base a j ciones de sextantes n iiu "i fien \ 
precio illas reducid > para el primero, i Zambra, anteojo gemeio de marina mar- 
y al segundo per ser la única cotización ; ca Coimont, cinta de acero de 50 metros 
obtenida y su precio económico; en j de largo y pilotes de pino tea, con 
cuanto al acero fundido se iia pedido j destino a las o'iciuas de las obra.> de 
precio a la tínica cisa que pjsee en ¡ampliación del Puerto Militar y a las 
plaza, fundición de dicho artículo, y i obras complementarias en el Puerto de 



q-ti-e los precios por e'ia cotizados ;a 
| consideran ecjuitativos. 
j Atento lo informado iirccedente'incn'e. 



r:i:-cií-r-TA: 

t i r . , , ,, ■ i j i w-n- 1 ,.' -;v..' -ioivii nnn.,1.1 ¡íi cLVí 

Art. I" Aprtieoasj a retorma de ,-, ,, f . •. , r >, n -n- 

ci-t-rfi-'trtí-- „, ■„-,-,& „„. ... \. L, / / Mmtítro de (Juras Palni 
es minios, sane oa-aíi-a en ¡a Asamblea | 



Genera! Ordinaria celebrada el 25 de 
Octubre último, por la Sociedad Anó- 
nima « Tubos ■ Manuesmann Limitada»: 
en la forma consig/uada en la copia 
del acta corriente de íopis diez v 
nueve (10) a veintitrés (23) vuelta"; 
debiendo cumplirse previamente lo dis- 
puesto por el Art. 295 del Código 
«le Comercio, dentro del plazo re- 
glamentario. 
Art. 2° V 



KEsoervE : 

Adjudícase ía provisión' de los ma- 
teriales tic la ni ici.ü i i i i *■ ,n i u 
forma: 

Pedido N'-- 3238. — De la Casa- Pablo 
Abren y Cía., Por 1 >1,.|, p, ; i-, o ii.í» •> 
moneda nacional. 

Pedido N« 2909. — De la Casa Otto 
Hess y Cía. Por total,- pesos -100,03 
moneda' nacional. 



Paraná, que ejecuta la Comisión de 
i Estudios y Obras del Paraná Inferior. 
! Teniendo en cuenta que para tal fin 
! se han cumplimentado las disposiciones 
I vigentes que rigen la materia, propo- 
i ii ¡endose la adjudicación de los expre- 
j sados materiales a las casas que los 
' cotioirou a más bajo precio y ajus- 
tarse en un tocio a las condiciones re- 
queridas. 

Aieuto lo informado precedentemente, 
El Ministro de Obras f'ñblicces - 

RESUfLVE: 

Adjudicar la provisión de los -mate- 



fm 'kÍ o™ UoHííií T- úé l c , pA Kegis- I Pedido N- 3189. -- Déla Casa Juan | Hales de" la referencia en ¡a siguiente 
lio Nacional y vuelva a (a Inspección | Pmoges. --Por total, pesos 550,03 nio-:f ol - ma: 



General de Justicia, a sus electo 

PLAZA. 
Jí-A.v M. Garro. 



3 17,50 iiio- 



Ilolsteíifl te fibras 



riiite 



Se 



Dirección Geiieral d'e irrigación 

apr 
gastos do! sepelio de un .empleado 

Buenos Aire*. Diciembre 3 de 1912 



j ned'a nacional. 

; Pedido N" 3204 

| Pineges,- per total, pe 

i neda nacicnal. 

1 Las sumas peniaíes qu' icin clan ,- 

¡tas adquisiciones se imputarán así: 

j Ai .Anexo 1., ¡neis'. 5-\. Ítem I o 

i Partida II del {'resupüestr» vigeuíe, pe 

I sos 032,05 monería nacicnal. 

1 Al Anexo 1, Inc. 3\ Ítem !■-. Par 



insiste en el decreto- que aprob-ó- los I lida ó, de! Presupuesto vigente, (íes: 

'930 00 moneda nacicnal. 

Al Anexo L, Inc. 5-, ítem 13, Pa 



Registra de Contra los Públicos Nume- 
ro 4. -- - Adscripción d& un Escribano 

Huenos Aires. 19 de Diciembre do 1912. 

l'-.vp-B-¡5-l. — Visto lo informado 
por las L'xemas. Cámaras de Apela- 
ciones en lo Civil, 

/:'/ Viccprí-siíh nte de la Nación Argen- 
tina 

decreta-: 

Art. I" Concédese adscripción al Ke- 
g.síro da Contratos Públicas N-> 4 
0e la Capiial, que regentea 1). Fer- 
nando ¡ieade. al Escribano Dr. Fernan- 
do lleadc, con la responsabilidad con- 
junta que establece el Art. 180 ae la 
l..cv N" 1893. de 12 de Noviembre 
oe 1886. 

Art. 2 o Comuniqúese, publüíjuese,, y 
dése al Registro Nacional. 

PLAZA. 
Juan M. Garro. 



fcxp. 026S-C-0¡2. — visia |a oDserva- 
cién formulada por la Conradnr'a Ge- 
nera!, al Decreto en Acuerdo de Minis- 
tros que aprueba loa ganos efec- 
tuados con j-not'vo del sepelio de los 
restos del ' Auxiliar Contador de la 
Ccnúsión, que en v raid de la t.ty 
65-16 se cons'üt'jyó para ¡iracticar las 
estudios del canal de riego de Cliocle- 
Choel a Pa'agones D. José A. Fernán- 
dez, por cuanto a su juicio no es po- 
sible cargar dichos gastos a ¡os iondos 
destinados para ía Ley de Irrigación, v 
Considerando : 

Que el P. E. en casos análogos, lia 
establecido que los gastos ocasiona- 
dos por accidentes originados con 
motivo de la ejecución de obras, de- 
ben ser cargados a las mismas, por 



iida 6, del Presupuesta vigente, pas 
337 50 moneda -nacional. 



, 1 Pedido Nb> 3276. De la casa Lutz 

f)s tn Ac as:l i üail iy Seluiíz. Nos. de orden: 1 y 3, 

pesos 120,00 moneda nacional. 

De la casa Gritnaldi, Encage y Subí- 
rana. - N-> de orden: 2, pesos 23,00 mo- 
neda nacional. 

Pedido N" 3237. De la casa Pa- 
blo Abren y Cía-. Por pilotes de 

pino tea, pesos 932,05 moneda nacional. 

Las sumas -parciaies que importan- es- 
tas adquisiciones, se imputarán así: 

A la Ley N* 623:3, pesos 143,00 mone- 
da nacional. 

Al Anexo' L, Inc. 5». ítem ' 1" Par- 



tida II de! Presupuesto- vigení 



pesos 



Pubiíqinsa. y previ" conocimiento por ; Q32,05 moneda nac'iona'. 
la Dirección (ieuera! de Obras Hidráu- ; Pubííqíiese v, previo conoei miento por 
Ücas. vuelva a la de Contabilidad, a I | a [)( ccci m (iliilmí ch ( ; •> > I 'i.eti- 



sus eacer 



j cas, vuelva a la de Contabiliaíad,- a 
aiiu. Rwi,'- \i > '\ I sus efectos. 

EziaQiirL Ramos j'íexía. 



Dirccc'ón Genera! de Coras Hidráti-H- ¡ 
cas. — Provis'-ó-i de maíeria'es pera | Dirección General de Puentes y Cami- 
la Comisión de Estudios del lío i-':;- nos. — Abono de intereses par-dssno- 



rena interior. 

lailanes /Vres Diciembre 18 de 1912. 



ra en el pago de! certificado da las 
obras en el camino de 'Embarcación 
a Yacuiba. 



(Expis. 10015 y 10013-P-912. - Vis-; Buenos Aires, Diciembre 18 de 1012. 
(os estos expedientes por' los que la \ 

Dirección General de OHias Ibliiuici ,| Exp. S6Ó2-T-Ó12. Vista la. li^uida- 

eleva para su api'diaciou lo- piiidi,|ción practicada de los intereses' que 
no existir partidas especiales en' e\ | '-le precios Nros. 3301 i Ce.7, uDii\(>s ictbima . ex contratista de las obras 
presupuesto con esos objetos. I a las adquisieicnts de anteojo s ,'e s, , de | de limpieza y conservación del camino 

Que en el presente caso se traía ocho aumentos. ítem gemelos de marina j de Embarcación a Yacuiba (Salta),. don 
de un empleado que en desempeño de í marca «Colmont», y madera de alga- i Francisco Terrones, y que por el ar- 
sus funciones, pereció ahogado en el [ rrobo, con destino a la Comisión de | tículo 61- de la Ley de Obras Públicas 
Rfo Negro, y cuyos restos, por ra- ! Estudios y Obras del Río; Paraná ln- j le corresponde percibir, por demora en 
zones .Sementales de humanidad no ferior. 
podiaii ser abandonados insepultos, 
El Presidente, de la Nación Argentina, 
en Acuerdo de Ministros— 



el pago- tíel certmeado 'respeottvo, 

a Nación Arsrcn- 



Teniendo en cuenta, que para tal ; /;/ Vieepresidmtr di 
fin se han cumplimentado las disposi- \ Una — 
ciernes v'gentes tpie rigen ¡a malaria ; 
proponiéndose la adjudicación de los 
citados maíeria'es en base a praci * má 



iiecreta: 
Art. I" La Dirección Genera! de Con- 



DECRETA : 

Art. la Insístese en el Decreto en 
Acuerdo de Ministros, de 17 de Oc- 
tubre ppdo., que manda imputar a 
la Ley 6546, los gastos de que se 
ha hecho cargo el, Gobierno con mo- 
tivo ele! ^fallecimiento del empleado ¡ dera. cuyo 'precio es menor al pagado I neda nacional ($ 315 'm n), a que as- 

I auterionnente. 



reducido para el reng'ón ls'<> 2, \ para I tabi idad procederá a abonar al -expre- 
el N" 1, a la casi Lutz y Seliulz, p<u' sado ex contratista 1). Francisco Te-> 
no poder preveerlos la casa Tro ,\teu- nones, con fondos de , la partida de 
cci y Cía., que los ofrecía a menor I conservación de puentes v caminos, la 
¡precio; y por única cotización It ma- ' unta de trc-,tiLiitos qtiniec peso, mo 



José A. Fernández. 



ciendeu los intereses devengados '"por 



■;}&\^-^lx:t::Xr*^: : XJ't'lX¿l'fxíZp 



uitcnus Aires, viernes 20 de Diciembre de 1012 



T SBSáEKEOJVSí 

demora en el pago de las obras de que 
'se traía. 

Art. 2o Comuniqúese, pub.íquese, dé- 
se al Registro Nacional y vuelva a 
la Dirección General dé Contabilidad, 
a sus efectos. 

PLAZA. 
Ezequiel Ramos Mexía. 



Dirección General de Puentes y -Cami- 
nos. — Reconstrucción del ca niño de 
Oran a la estación Pichana! (F. C. 
Centra! Norte). 

Buenos Aires, Diciembre 18 de 1912. 

Exp. 5337-C-191 1. --- Visto el presu- 
puesto preparado por la Dirección Ge- 
neral de Puentes y Caminos, para la re- 
construcción dei camino de Oran a la 
estación Pichana! del Ferrocarril Cen- 
tral Norte, en su línea de Ledcsma a 
Embarcación. 

Considerando: 

Que dicho- presupuesto está de acuer- 
do con io que dispone», la Ley 8573, al 
asignar la suma de pesos 10.000 mone- 
da nacional para la reconstrucción del. 
camino de Oran a la estación más pró- 
xima del Ferrocarril de Ledesma a Em- 
barcación, por ser Pichanal la que se 
encuentra en esas condiciones, y 

Teniendo en cuenta lo dispuesto por 
e! Decreto- de 17 de Octubre ppdo., res- 
pecto de la ejecución de las obras a 
que se refiere la Ley 8573 y lo infor- 
mado por la Dirección General de Con- 
tabilidad, 



Wmm DE JUSTICIA E ¡ÜIHJCCÉ PÚBLICA , ^íf'^ c «^< ™f A >>; '<^ -- 1 verbal n» 2262 

lote 30, m.tnz. / -- mide en los costa- pesos 60.000. Edif. 

Registro k la Propiedad k k fiapilsl 



f:í Vicepresi/icn, 
tina- 



la X ación Anri'ii- 



ESTADÍSTICA 



Fi día 18 de Diciembre de 1912 

Aguirre N° 205, esq. Lavalleja -- 
7.8 4 x 11.25, pesos 10.900. Edif. 

Alvarez N° 1825 — mide en los cos- 
tados S.66 — 924 -■ 2-1.54 v 27.70, 
pesos 22.900. Edif. 

Azcuénaga N< ! 1617 - 7.79, x 17.1-1 

y 18.4-1, pesos 17.000. Edif. 

Bacacav N° 1724 — mts. es. 150, ile- 
sos rS.OÓO. Edif. 

Balboa N ' 371 (pintado) - 8.60 

x 25.98, pesos 6.100. Edif. 

Barcena, entre Juramento y Eche- 
verría ----- lote 43 ■■-- 9.52 -x 38.05 

- lote 45 al 47 28.56 x 38.48.- 

Echeverría, entre Barcena v Allola- 

guirre -- lote 143 y 144 ■•"- 19.0-1 x 

24.89, tocio en pesos 19.420,50. 

California N° 525 -- mts. es. 294,34 
pesos 20.000. Edif. Venta de la nuda 
propiedad. 

Colombres N° 1168 — mide en los 

costados 7.80 — 6.93 38.98 y 38.98,' 

pesos 15.550. Edif. 

Corva ¡án N» 182 - 8.66 x ¡2.69, 

pesos .5.000. Edif. 

Araoz N'> 1844 — 8.66 x 30.99, 
pesos 17.550. Edif. 

Cosquín, entre Rívadavia v Falcó» 

- iot'e 13, matiz. C - 8.66 >: 28.26, 

pesos -1.888,35. 

Chichina, esq. Veinticuatro de No- 



20.-10 v 16.24, 



ih.-r 



lote 87. 



mide 



en 



los 



Art. !■' Apruébase el presupuesto a 
que. se ha hecho referencia, cuyo im- 
porte asciende a la suma de diez mil 
pesos moneda nacional (S 10.000 iti/n), 
debiendo, la Dirección General de Puen- 
tes y Caminos llevar a cabo administra- 
tivamente los trabajos dentro de esa su- 
ma, sujetándose en cuanto a la adqui- 
sición de ios materiales, si ella fuera 
necesaria, a las disposiciones vigentes. 

Art. '.'-■' Este gasto se imputará ai 
Anexo L, Inc. 5, ítem 1!, Partida 1 
del Presupuesto vigente (Ley 8573). 

Art. 3 : -' Comuniqúese, piibiíqtiese, dé- 
se al Registro Nacional, tómese razón 
por la Dirección General de Contabili- 
dad y vuelva a la de Puentes y Ca- 
minos, a sus efectos. 

PLAZA. 
EzeqiilL Ramos Mf.xía. 



Dirección General de Puentes y Cami- 
nas. — Aprobación de Sos gastos rea- 
lizados en el estudio del puente ca- 
rretero sobre el rio Salado (Santa 
Fe). 



costados 11.60 14.54 - 18.01 v 

15.20, pesos 1-1.000. 

Estivao N" 125 8.66 x 25.98, 

pesos 1-1.000. Edif. 

Esíomba - Besares - Vilela y Tro- 
nador matiz, lió ■ 86.60 x 80.60, 

pesos 13.500. 

Fomeca, entre San - Eduardo y Mo- 
rón lote 11 Y parte del 13, frac. 

C 10.82 x 22.71, pesos 2.950. 

Ora!. Urqulza N" 150 — 9.00 x 
-17.73, pe -os 70.500. Edif. 

Godo v Cruz N° 3108, e-q. ILnriría 
-- 7.0j' x 9.2 A petos 8.500. Ed.íí. 

Granaderos N" 77-1 _-_8.28 x 39.10 
v Granaderos N" //0 - 8.28 x 
39.30, todo en pesos 01.800. Edif. 

Guatemala N" -Í730 — 8.66 x 37.50, 
pesos 31.000. Edif. 



dos 14.28 — 19.05 
pesos 2.787,20. 

Martínez Castro, entre San Pedro v 

Merlo -- lote 34, manz. 13 8.66 

x 31.08 y 30.21, pesos 1.526,50. 

Matu-6 Ñ° 3128 — S.66 x 20.26, pe- 
sos 7.000. Edif. 

Mellan, esq. Bebedero -- lote 17 v 
18, manz. P 19.73 x 33.36, pe- 
sos 1 1.571,75. 

Neuqncn N" 2621 8.60 x 21.05, 

pesos 4.250. Edif. 

Norte, cutre Ñorquiu e líaquí 
lote 15, m.tnz. ló -- 8.00 x ' 22.09 
pesos 1.()00. 

Ntíñez, esq. MMIer parte de la 

manz. 221 17.32 x -13.30, pesos 

6.000. 

Quinto, entre segunda Mudo y Av. 
Merlo lote 2," man/. B ' 8.66 

x 22 58, [tesos 2.0)2. 

Quinto N" 932 -- - 8.00 x 22.69 y 
234)0, pesos 7.500. Edif. 

Remedios N" 3531 D>o x -M.81, 

pesos 7.905,60. Edif, 

Rívadavia, entre Jaclial v Cosquín 
-■-- lote 8, manz. B mts. es. 268, 

pesos 10.90'!, 85. 

Rívadavia, entre Cosquín y jachal 

— lote 4, nniiiz. B 8.66 \ 40.20 — 

Cosquín, entre Rívadavia y Falcón — 
lote 36, manz. B 8.66 x 36.85 

— lote 37, manz. B 8.60 x 28.12 

y Rívadavia, entre Cosquín y Jachal 

-- lote 3, manz. B 8.66 x 31.47, 

pesos 40.373.06. (iodo). 

Rívadavia, entre lacha 1 v Cosquín 
-- lote 2, manz. IV l > 00 x 22.74, 
pesos 8.335,33. 

Rívadavia, esq. Jachal lotes 9 y 

10, manz. B •■■ mts. es. 411,07, pesos 
17.841,50. 

Salcedo N" 3588 ^ on x 19.92 

v 20.78, pesos 10.000. Edif. 

Solís N" 1096 mts. es. 3.100, 

pesos 299.060,42. Edif. 

Sud América N" 10-12 8.60 x 

03.65, pesos 20.000. Edité 

Sucre, esq. Donado lotes 1 al 

5, manz. 15 - 1.3.30 x ¡3.30. pe- 
sos 37.300.' 

ferrada Na -xa Na/arre - _y 

Jro Lozano - muí/. 2 1 9-1.81) 

107.50 Terrada Nazca - Pedro 



983 

12.54 x 44.14, 



Total de fincas, 64 en pesos 
1.633.839,15. 



Gobernaciones 
Río Negro 

San Carlos de Baríloche — manz. 
62 -- solares C v D — - ICO x 50, 
pesos 6.C00. 

Nahuel Htiapt — lote 62 agrícola - 
632.5.3 x 785.09 y 768.33, pesos 2.750. 

Resumen general 

Capital, fincas 64 en pesos 
1.033.839,15. 

Gobernaciones, fincas 3 en pe- 
sos 8.750.00. 

Total de fincas, 0.' en pesos 
1.0352.589.15. 






liglSC 



LA RECAUDACIÓN I»E kW. 

Damos a continuación io percibido 
tyer por las reparticiones siguientes; 

BOLETINES OFICIAL Y JUDICIAL 

Producido del - día 19 de Diciembre 
de 1912 



Boletín Judicial. . 
Boletín Oficial. ,. 



802 50 
220 10 



tii 



Rívadavia v Fal 



Bu ene 



Aires, Diciembre 18 de 1912. 



lote 12, man/.. B ■- 8.06 x 28.80 
Rívadavia, entre Cosquín y Jachal 
lote 7, nnitz. B 8,66 x 30.78, ¡te- 

sos 18.600,36. 

Lafuente, entre Jimia y Monte 



..ozano 
51.00 : 



n a 



:v 



N; 
os/asta 



red 
manz. 
Red re 



l.o- 
oza- 



iote 'io, manz 



Vi 



8.66 x 26.32 



y 28.08, pesos 2.983,47. 



zatto v 

80.05 x ' 85.31 y 91 

no v Nazca ■■ manz. 23 mide en 

los "costados 77.08--S2.30' 8-1.32 y 

9-1.65, todo en pesos 609.527,20. 

Trantvay, entre Añasco y Benial — 
lote 2, manz. B - 7.55 x 23.50, pe- 
sos 5.500. 

Tramwav, esq. Benial lote 1, man- 
zana B mide en los costados 8.70 

- 10.25 - 23.50 v 24.32, pesos 7.000. 

Yerba! N» 1364 9.52 x 8.66, 

pesos 8.200. Edif. 



1022 60 



EL TIPO DEL ORO. 



Buenos Aires, Octubre 16 de 1902. 

Desde el 3 de Noviembre inclusive 
hasta nueva orden, regirá el tipo de 
ley ii° 3871 de 4 de Noviembre de 
1899, o sea el de un peso curso legal 
por cuarenta y cuatro centavos oro 
para cobrar en curso legal, ios dere- 
chos a oro. 



CAJA NACIONAL DE JUBILACIONES Y PENSIONES 

Balance General — 30 de Septiembre de 1912 



Exp. 78-P-912. — Atento lo manifesta- 
do por la Dirección General de Puen- 
tes y Caminos, y visto I*> informado 
por "la de Contabilidad, 

El Vicepresidente ele la Nación Argen- 
tina ■■■ 



Art, 1° Apruébase la adjunta plani- 
lla de la inversión de la suma de mil 
seiscientos catorce pesos ochenta centa- 
vos moneda nacional (S 1.611,80 m/n) en 
la ejecución de los estudios previos ne- 
cesarios para la construcción del puente 
carretero sobre el río Salado, frente 
a San Justo (Provincia de - Santa Fe), 
a que se refiere la Ley No S573. 

Art. 2o Este gasto se imputará a! 
Anexo L, Inc. 5", ítem 11, Partida 1 
del Presupuesto en vigencia. 

Art. 3o Comuniqúese, pubÜquese, dé- 
se al Registro Nacional, tómese razón 
por la Dirección General de Contabili- 
dad, y vuelva a la de Puentes y Ca- 
minos, a sus efectos. 

PLAZA. 
Ezeql'iel Ramos Mexía. 



CUENTAS DEUDORAS 



jubilaciones de Leves anteriores 

jubilaciones de la Ley No 4349 

Pensiones 

Artículo 51 de la Ley N" 4349 

Devoluciones 

Casa de la Caja Nacional de jubilaciones y Pcn- 



Gastos de Administración 

Banco de la Nación Argentina c, corriente. 
Caja 



SALDOS 



S "X. 



CUENTAS ACREEDORAS 



SALDOS 



13296213 77 Descuento de 5 %.... 

6455256 29 Primeros Sueldos...-. 

2889290 98' Diferencias de Sueldo 

1330-13 17 Mullas 



. Art. 4 Inc. 1 

. . A 4 » 2 

. . » 4 » 3 

. . » 4 » 4 



5-11941 11 htO íeses de Fondos P. Nacionales » 4 » 5 

Emóleos Vacantes > 4 » 6 

306949 —, Reñía del Bono de diez millones.. > 4 » 8 
989149 49 i Descuento Adicional de 3 % (D, Reglamen). ." 

366915 S3| Descuento de 10% Art. 34 .- ". 

233630 04 I Fondo Consejo Nacional de Educación . ••■ 

I Cuotas Embarcadas ■ 



Títulos ele Renta: 

Lev No 3633— Consejo Nacional 

de Edu cación 607700 .-- 

» » 4569— Crédito Argentino 

interno 3632420.— 

' » :> S121- Crédito Argenlíno 

interno 19U 16853400 .— 

» » 4973—- Fonos Obras de 

Salubridad....' 5988500.— 

Leyes No; 4299 8102 y S172-Cédu- 

la hipotecaria Argentina. 119 21450 .— 

Comisiones 



Diferencias de Cotización. 



34989291 69 
1955999 47 
2867812 98 

988130 7 5 
804159-1 66 
742S72S 92 
4500000 ----- 

918298 21 
29343 04 

887921 95 

- 1995 43 
1675327 90 



3900S470 -l, 

63585 08 1 • 

"64284444 9# 



64284444 98 



Buenos Aires, Noviembre 9 de 1912. 
I, Ismael Billordo.— Francisco L. García.— j. Ciementino Billofdo, secretario.— lüpiano Lotero, jefe de la división contad mía. 

v-23-dic¡err,'ore. 



■ ; 



084 



BOLETÍN OFICIAL — Buenos' Airea, Viernes 20 "de Diciembre cíe 1012 



í* PARTE - 
Boletía Militar 



m. J4.ÍD 

iucnos Aires, Diciembre 

Sentí- nc i a 

:¡i la Capital Pederá!, a 
:■ del mes de No 
novecientos doce, 
e:uraorui?iario el í. 
>m , * p > Cl.v 
■■:''•' de! Ejercdo. pa 
-•a mCraida a r 



de 19 !2. 



o r 



m 



!e \ nierra 
Iduos de 
aliar esta i 



el rnismo Tributa!, el cabo Feliciano ■Mar- 
tínez, cumplirá la pena que le ha sido im- 
puesta en la Compañía de Disciplina y 
será puesto en libertad el 2 de Marzo de 
1913, debiendo volver al servicio en el 
cuerpo a que pertenece hasta el 9 de 
Septiembre del mismo año, fecha de la 
terminación de su compromiso. 

La Intendencia General de Guerra de- 
volverá a Tesorería General de la Nación 
' )s sueldos que le hayan sido retenidos 5732 
ocesado. 5730 

! 6211 

o que se comunica al Ejército, de i 6339 

cu tic o. E. ei Señor Ministro de 5357 

ara. SI 14 

Lorenzo Ortivo 3 

Coronel 520 

lefe tlel Gabinete Militar 91 ¿7 



1 
C. P. 1 

í 


PR'CK 


rnr.M i.\ 


de;; - 


UNO 


K'ms. | 


, DEBIÓ 
EMPLEAR 


EMRrdÓ 

i 


2596 
3016 
3017 


Ca 


launas 


Mol 


des 


\ 621 ¡ 


144.15 


470. -- 
446. 


29S9 
4174 : 
3S26 




> 






> 




336. 
2SS. 


5757 : 














354. ■•■• ! 



EXESQ 



325.45 
301.45 

19P45 _ 
143545 



E8.15 I 274. 



Kosano 



364 
613 



Mí'ti j úiitOJ 











664 50 










394.20 










394.20 


164. 


15 






562. - 
873.45 








415. 










367 










672. - 


114. 


45 






542.15 


1-13. 


15 






295 . 


tune 


tile 


el 


periodo 






tqi 


u 


islas. 



320 


35 


250 


5 


397 


45 


709 


30 


250- 


45 


202 


45 


507 


45 


427: 


30 


151. 


45 



Mies 110 se e 
esiableee el 

toiisldcrandc 



1, lí 



eso, 
o a ¡tí 



d día i I 



el cabo F 



e 



:íeia Mudar. 
:a de causa: 



1, i 6 



\USA- 



;tl de 



Sr 



ira .ejercí 



el Regia- Declarar une las cousig 
tontadas. Rüon ¡nerón transportadas 
í re ría de' I íine se menciona en el c 



P. 



I 0/0400-0-91 1. Diciembre 16 de 3912. ■ 
'\ Vista la queja de 1> Juan B. Eobevería, 

J por los Sres. Córdoba y Dórida, contra 
la Empresa del Ferroearril Oeste de 
Buenos Aires, por falta, demora, muerte 
y llegada de animales estropeados eirlas 
consignaciones de Cartas de Porte que 
a continuación se detallan: 



PECHA 



Estropeados 



Guerra Eermaue 
cito, se ha design 
;: a las 2 p. ni. 1 



residente de] | 

de para Tro- 1 7; 
«lo el día 20 1 n 
iara ser vista 



RA 



mente responsaoie 
considerado aislad 
abandono de servie 
por ios Arts. 661 y 
v penada con peí 
agravante del delito 
de arresro, ¡niiaecio 
tüd de lo dispuesto 
lado Cochero. 

3 1 Que estando 1¡ 
la. pena de prisión 1 
de ouebrariíamieiUo 



Rúe el 



nosum i 
"probado 
mudo de 
d proecs 
ámenle; 
o, previsl 
565 del n: 



¡ñas grave 
1 ei Arí. 



:k 



n acuerdo extraordinario la 
ida al soldado Rafael Cruz, 
: al R. 1 Patricios , acusado 



ne 



¡ Por disposición de! Sr. Presidente del 
decirlo I Conseje) de Guerra Permanente para 
igual- ! Tropa del Ejército, se ha designado el 
porta, j día 23 riel corriente a ¡as 2 p. m., para 
a de I ser visía y fallada en acuerdo cxdraordl- 
finitia I "ario la causa seguida al Sargento Juan 
ódigo ¡ ücn-cíta y soldado Ignacio Moreno, per- 
v es i fenecientes al R. P» ele Ingenieros, acu- 
les de cielitos contra la disciplina. 



do 

c¡- l 
í Co 

de! Tin 



Pi 



ae 



U 



íad del Tribunal graduarlas 
con las circunstancias ciei ca; 
dispone el Art. 5e2 del Códi 
tieia Militar. 

' Por estos fuudementos y eonsidaracio- 
nes, 

F.L Consejo de Curra Permanente del 
ICéreiib - 



sposieión del Sr. Presidente del 
de Guerra Permanente para 
Sel ¡ejército, se ha designado el 
lío j día 21 del corriente a las dos p. m., pare. 
• tl l- J ser vista y fallada en acuerdo extraordr- 
-jo I nario la causa seguida al soldarlo Nicolás 
lo { P. Suárez, perteneciente a! R. 5, acusado 
le delito que afecta la disciplina. 



ye. 
67 
61 

9 
45 
19 

6 



17 11910 

4 11 910 

27 1 0/910 

26 lOtQlO 

2S9 910 

2 1 911 

20 2 911 

19 6 911 

ID S.9I1 



Uorrego 
¡dale '" 
Dorrego 



bíegmann 
San Román 



Tablada 



9 il: 15 

9 ir 15' 



Teniendo en cuenta: 

Que se ha comprobado lo denunciado \ chívese 
por el recurrente; 

Que estos transportes no se efectuare; 
de acuerdo con lo dispuesto en el arííeu 



1 muerto 4 

Comuniqúese, tómese razón, fecho, ar- 
P. Koaités. 



Feliciano Martí- 
de infantería de 
to l 



Condenando al ca 
nez. del Regimiento l 
Línea, por el delito de quebrantar 
de arresto y la falta de abandono de ser 
vicio, a ia pena de seis meses de prisión- 
menor, de acuerdo con el pedido Flsea 
v las disposiciones legales citadas v arti 
culo 5.30 del Código de justicia Militar 
abonándosete el tiempo de prisión pre- 
ventiva que lleva sufrida, como lo dispo- 
nen los Arts. 577 y 573 del mismo Có- 
digo y debiendo reintegrar el tiempo tle 
íT-'-io '¡tic le faite, de- acuerdo con el 
Aid 5 Vi de! Códieo de ¡usbeia Militar. 
Pm l , ' iMg. 

1 ' 1 i 10 Ramallo. leu; i>. Ro- 

verano. Francisco M. Pernos --Guiller- 
mo Rechinar™. --Eduardo Vega, Tenien- 
tes Coroneles, Vocales, -•■ Arde mí: César 
re. Reyes, Secretario. Es copia fiel del 
orisfinaí: César E. Reyes, Secretario. 
Capital Federa], Diciembre 5 de 19Í2. 
--Vista la precedente sentencia dictada 
por el Consejo de Guerra Permanente 
para. Tropa, que actúa en esta Capital, en 
ia causa seguida ai cabo Feliciano Martí- 
• uez, perteneciente al Regimiento N» 5 de 
infantería de Línea, 

/:"/ Presidente 'de ia Nación Argentina-- 
i í;c;;i;ta: 
Artículo tínico.-- Cúmplase, comunique- 
ss, publiquese en el Boletín Militar, tóme- 
se nota y agregúese al correspondiente 
sumario.-— SAENZ PEÑA. -O. Vúmtz. 

Capital Federal, Diciembre 5 de 1912. 
- -De acuerdo con la precedente sentencia 
dictada por ei Consejo de Guerra Perma- 
nente para Tropa, que actúa en esta Ca- 
pital y liquidación de prisión hecha pol- 



lo que se ■■"comunica al Ejército, de 
orden de S. E. el Señor Ministro de 
Guerra. 

Lorenzo Bravo 

Coronel 

Jefe del Gabinete Militar 



Fihiiií*. 



lo 349 del Reglamento Genei 
carriles, y 

Considerando : 
Que los Arts. 233 y 263 di 
glamenío prevén las accíoner 
rreníe podrá ejercitar contra i 
se resuelve: 
Así declararlo, dejando ce 
los hechos. S 



C. (!;■ P. PROCEDENCIA 



le Ferro- 

eho Re- 
ie recu- 
impresa. 



035I9-P-9I2. --Diciembre 16 de -(012. - 
Vista la queja de los Sres. Zufiaure y Ba- 
lerdi, contra la Empresa del Ferrocarril 
de Buenos Aires al Pacífico, por demora 
en ei transporte de varias consignaciones 
que se detallan en el siguiente cuadro: 



debí o 

EMPLEAR 



EMPi.I.O 



EXCESO 



2554 
2643 
442! 
G352 
113 
63 



Catalinas 



l.aboulayo 
Luzuriaga 



1 30. i 5 



¡12 



470.15 
295 . --- 
398 ' 1 5 
394 ."20 
326 . 1 5 
271.- 



üüstetio U mm ñmm 



\ Resultando: 

j Que el transporte 
7. . „ I sigilaciones no se ef 

liciones de la Dirección General j m'he de tiempo une 
cíe -''Ferrocarriles 



01 



-P-912. Diciembre 16 de 1912 

I Visto este expediente en el que I 

i Empresa del Ferrocarril Pacífico, presentí 

i a la aprobación la Hoja Ne 29 por i; 

I que se hacen modificaciones y ampliado. 

nes a las tarifas del Ferrocarril Gran Oes 

te A m mu 1, clasificación de cargas, su 

plemei : ^ \ ' 2 y tarifas Nros. 67, 135. j 

i 36, 137, 150 y 153. | " 

Considerando: que todas esas innova- : c, Ue 
ciones, además de ser equitativas, son en j 
sentido veneficióse» para el público, . 
se urunti.vE: 
Aprobar la hoja N" 29 a que se ha-li 
cho referencia. 

Comuniqúese, lómese razón, fecho, a 
chívese. 

P. ATgí/ós, 



a letendas t 
> dentro de 
rniina el Art. 
de! Reglamento General de Ferrocanilc 
Coiisideraiulo : 
Que el Art. 225 de dicho Reglante 
...... I , .... > ,- 1 - > , 

dra eiercdar contra 



■e 



ueciarar que las con 
íerencia iueron transpo 
inoras indicadas en el 



ni 



cíe, en el período de lie 111 
efectuó la última huelga d 
■ Comuniqúese, lómese ra; 
chívese. 



¡26. 

50 e 

so' 



n en que se 

maquinistas. 

¡1, fecho, ar- 



02549-0912- Diciembre 16 de 



i't 



Vista 
Geste 



m 



queja ae los bres. 
mira la Empresa del Ferrocerrií 
filíenos Aires, por detnonr en 
I transporte de consignaciones, falta v 
inerte de animales de acuerdo ' con la's 
ulicaeioues riel siguiente cuadre, . 



tiHAi.e 





2 2 912. 




_a barden 


-13 


2 2 912. 




Vy'aeuehc 


1 


1 2 912. 




Nidrias 


4 


2-2 912. 


; 


udianh 11 



251 


¡35' 


27! 


140' 


iflíl 


'45' 




3j' 



03516-P-9I2.. Diciembre 16 de I9P 



I ememio cu cuenta : 
Que se ha comprobado 16 denunciado 
por los recurrentes. 



Visía la queja de ¡os Sres. Izurrieta, Zo? ¡ Que el transporte de díchis ^ como'gna- 
rrilla y Ariztizabal, contra la Empresa del j ciones no se efectuó de acuerdo con lo 
Ferrocarril de Buenos Aires al Pacíiico, ! dispuesto en el Arí. 349 del Reglamento 
por demora en el trasporte de las con- i General de Ferrocarriles 



sigilaciones que 
íc cuadro: 



detdlan en el sigeien- 



Considerando 
Que el Art. 233 y 263 da dicho Regla- 



15 



mentó, pro re' las acciones que los recu- 
rrentes podran ejercitar contra la Em- 
presa. 

Que estos transportes se han efe-c'nad'o 
durante el período de la última huelga de 
maquinista?. 

si; rkoei ve : 

Así declararlo, dejando constancia de 
ios hechos. 



n i'iu, o un i u - - m.ís, \¡ 



?;1 rh> !YpV 



da í 1 !!'-; 



Goíriufiíquese, tómese ra-7,ón, fecho ar- 
chívese. 

■ . ■ P. XoglltX. 

PA^bl-t >M l\etmt"m '6 cD PM2. 
Vista la-, qaeja da D. Juan B. Echeverría, 



poi Es Sres. Móiuk'í i ¡no v Cía., cen- 
tra la Empresa del Ferrocarril Oeste .de 



Control respecta .t oat.t qn legalice e 
pino v de~L»lri,( un > vop i lit'ii íjiu'i'M 



Buenos Aires, .por demora en el transpor- 1 del -misino, tómese razón y vuelva, a sus 
te y. entrega de animales estropeados, co- 1 efecíos. 
(•respondiente a varias consignaciones que 
a continuación se detallan. 



05102-P-912. 



tunbre 16 de E-¡ 



Teniendo en cuenta : 
Que la falta ,de entrega- -de esta, enco- 
mienda es debido a haberse extraviado 
en poder de la Empresa, y 
Considerando: 
Que esta deberá iadeinm^ar al recurren- 
de de acuerdo a do que establece el 



Visto ¡o informado precedentemente por ¡ Art. 135 del -.Reglamento General de 



C. dop.l Ff:CH.í 



S'ROCKDHNCIA ' DESTINO 



Animales 
Lsnooeado 



DEMORA 



Q;8:911 Rawsou Mataderos 

7 í'J.o'M! S ¡oaquíu 

.; 1 17, : ') t Eiruria 

dJ i 22;í>A!i CE Seca 'Tablada 

3"? I 13/7/91 1 ' Eiruna 



"'" la inspección General C 
'I minisirativa, 

_ Aprobar ia tarifa N'> .156 de 

I rril Oran Oeste Argentino que presenta j C 
2 h. I la Empresa du ,e v •> .¡ X P " i i ic \ e 

12. h. ¡para arcilla, cal, cuarzo, mármol, ónix, ¡ 

12 h. | pedregullo, piedra común y de caí, ripio 

- - ' ¡ y yeso desde canteras situadas sobre ia 

11 h . 2b' Minea del Oran Oeste Argentina iueluven- 
j do las del ex-Andiito comprendida 



au- retíoean'iies, 

| se resuelve: 

{ Así declararlo y dejar constancia dedos 
roca- ¡ hechos, 
u u'.i , Coiumnque.se, tómese "razón, fecho 



P. N. ováis, 
02.) , '-■''-'); 2.-Dic-ienibre 16 de 1912. 
Vista la queia de D.. litan 13. Eciieverí 



¡ cinericio cu cuenca: 



ha comyrooauo lo ítem 



i Considerando: que si bien la tarifa 
denunciado j mencionada no es absolutamente nueva. 



Sres. Méndez, Hoz y Cía., contra 
El Morro y -Valla Dolores , hasta ío- I ¡a Empresa del Ferrocarril Oeste, por 



por 



por el recurrente. 



¡no que anula v reemplaza las actúa! 



Quedos transportes no se efectuaron ¡ N»e 16, 60 y SO, de las que se Plííeren- 
detltro de! tiempo que acuerda c! artículo ! cian en que muchos de ios precios serán 
349 de! Reglamento General de Ferroca- j aumentados, por ella se extiende el he- 
niles, y- ' ; neficio de esa clase de boletos, a otras 

; estaciones que carecen de ello v ha ínu- 



las las estaciones y empálmesete los r 
rocarriles Eacíííeo, Villa María a Entine 
dahía .Blanca y Nor-Oeste. 

Comuniqúese, tómese razón, fecho, ar- I Carta de Por 
chívese 



habérsele e¡tírep;ado diez y siete animales 

ic-rtos y treinta y uno estropeados en 

; cousíanatíones corresnonclierttes a 

.'.!," 23 y 30 



Considerando: 
Que: el Art. '263 de dicho Reglamento i cha 



tuales cine se puede 



Cascallares, Tres Picos y Ei Perdido a 
P. Xogués, j Tablada respectivamente, y 
j Teniendo cu cuenta: 

014256-P-912.- Diciembre 16 de 1911. -I Que se ha comprobado lo denunciado por 



Vista la queia deí Sr. 13. 13. Vallero, ei 



General oreve las acete 



el recu- . por otros rumbos v para ia míe no se I pleaao del mimsíeiio 



'a, cor 



Considerando: 



trente podrá oiereitar contra la Empresa, j expenden dichos boletos 



ira la Empresa del Ferrocarril Provincia I Que el Art. 2ñ3 del Reglamento Ger 
Que estando cotifecionada ia nueva ho- 1 de Entre Ríos, por falta de higiene en el | ral de Ferrocarriles prevé las acciot 



Así dad 
Coturno 



toar 



> constancia de i ja en base de tarifa de ida ñas 25 % o I embarcadero cíe haden 
' ¡sea que representa una rebaja puramente | Maeía, el cha 26 c 

ho, ar- ■ privativa de ¡a Empresa, que alcanza a ' 



n I que el recurrente podrá ejercitar contra la 
1 Empresa, 



•a/..*n, icetio, 
/'. Nonios 



emcmto cu Citaum 



obre el precio de dos boletos de I , Q ilc se ha comprobado (¡ue en 
;e que es la niuima en vigor en ¡ de relerencia, et eiubm-oidpm es 



: fas cienms empresas oe mayor trafico, te 
912. Atiendo presente que solo, por error, si 



ti que la Esn- | explican los precios que se indciífican, subsaiiíida a -los pocos el 



nía a i menores de esta base y de acuerdo con 



-a boie- lio informado precedentemente por la Ins- I Q" e el hecho de n,n ,C > i qiV no- j 015«4c)-P-912.— 46 . cic Diciembre .de 1912. 
teñera! Comercial y Adtninis- ¡.parte de la Empresa una taha de cumplir | —Vista la queja del Sr. Teodoro Cattei 

| miento a lo establecido por el Art. 342 ¡ contra la Empresa del Ferrocarril Pacífico 
del Reglamento Certera! de ferrocarriles, ) por demora en el transpoite de eonsigna- 



' ^ \) ' 3P < i.d 

- \ , ,.} o fe e pi Cid.', c 

presa de! Ferrocarril Par 
la aprobación da. tarifa AC 

tos. de ida. y vuelta que se propone ex- ; pecctói 
¡tender en. las lineas del Ferrocarril Gran ; íraíiva, 
Oeste Argén tifio, entre las "estaciones < 
en ¡a misma tarifa se determina, 
Considerando: 

Que si- bien no se trata de una hoja j ch 
completamente nueva, pues anula y reem- \ 
plaza las actuales en vigor W>> 7, 15, 32 
60, 6!, 66, 77 y 140, aquella tiene la ven 
taja de uniformar la base de cobro para i —Visto este expediente en el ppte la Ent- 
esa clase de boleto condición fie que ca- ¡ presa del Ferrocarril Provincia de Santa 



I no se encontraba' en das con 
lene reqianiLi i ¡i, i- ni mi 



sr cuestión ¡ los liecuos. 
liciones de j Gotnuriíque 
i .1 a' l ,i ¡archívese, 
i 



Así declararlo, dejando constancia 
tómese razón, fec 
P. AGavCv. 



Considerando : 



se resuelve: *"" I 

Aprobar la tarifa ele que se trata. 
Comuniqúese, tórnese razón, fecho, ar- 

x P. Noques. 



Así declararlo v order 



clones ourrespondieuíes.a Carta de 
el | >D ó! y 10, despachadas de la estación 



dicto cumplimiento e« todas sus partes \ .Inpeniei'o Ciarpioni y Fray Luis Bet 



:u citado Artíet 
Cotuuuítvuese, 



0Í3S1-P-P12.. -Diciembre 16 de 1912. are 



eceu las ds 



tas cu 



"e, somete. a ¡a con 



a de 



ae en to que respecta en c 



anium en i Dirección üeuerai el plano No 3(1 



caen caso, de los írmenos que aoarean 
las 'Unías susodichas, resultan aumentos 
y reb.tjas. , . 

) e.'nencio presente asi mismo, que la 
nueva tarifa, confeciottada a tanta y ruc- 



ria descriptiva, relativo a modifica- 
do!! y construcción de vías en la Esta- 
ción Las Flores, y 

Considerando: 
Que los dispositivos adoptados euctta- 



dia de ida, para ida y vuelta, constituye ¡ dran dentro de ¡as prescripciones genera- 
una rebaja sobre el valor de dos viajes ¡ les que rigen el .establecimiento de obras 
sencillos de 25 %, base de cuya equitativa ¡de esla naturaleza; 

y atento informado precedentemente por i Que como la señalización propuesta 
ia Inspección Genera! Comercial y Aduií- | por la Empresa, está a estudio, como 



m.strattva, 



RESUELVE; 



también el proyecto de reglamento ch; 
señalización y medidas de seeurídades r 



Aprobar la tarifa cíe que se ha hecho I emplearse por todas las empresas En- 



viarías de la República, 

■ st: resuelve: 
Aprobar el plano N° 3663 y su memo- 
ria descriptiva presentado por la Empresa 
j del Ferrocarril Provincia de Santa Ee, 
2.-— -Diciembre 16 ele 1912. 'debiendo modificarlo cuando esta Diree- 



nierrio. 

CoriHUiíquese, tórnese razón, fecho 
archívese- 

P. Natraós. 



Oldrt S' ' i 
—Vista la queja del Sr. P 
suño, empleado- de! A'tinise 
tni? a i' i iiic 

PltH.,1 ' . _ I I , I 

prene en ^ t f i , v 

ed día 17 de Agosto podo. 

Teniendo cu r :cu 

Que se ha comprobado t 
de referencia el e n ■ 1 1 
no se encontraba en las 
higiene reglamentarias, y 
Considcraudo: 

Que tul hecho, Cipü -s 
Empresa una falta de cu: 



y 
muerde, a la de Rulmo en jt 
íiin, fecho, i ít y Agosto 15 ppdo.. v 
'I " Resultando: 
Xü(t;i'C<, | Que : ei dransportc de dichas consigna- 
jcioites.no se efectuó dentro de! límite de 
lo de i 912. ¡'tiempo que determina la tabléale! Árt. 22A 
¡:o Carupde- i del Reglamento General de Ferrocarriles, y 
de Agriad- Considerando: 

1 'i -'-.. p I Que el Art. 225 de dicho Reglamento 
i ■> i i¡i !t a'C'f)n'' c;ti el iCv t ic.de podía 

;ió¡i < e ¡ i i' te ,,i J ia 'a t npir- . 

i Quedes excesivas demoras en el trr-ns- 
| porte pone de manifiesto el pial servicio 
en la fecha i de! citado Ferrocarril, 
en cuestión, se .re.uelve: 

¡(liciones de j Declarar que las consignaciones de re- 
I íerencia fueron transportadas con 107 ho- 
| ras de retardo y 45 .minutos y 175 horas 
i e o E ij ít itus u ,¡,eeti\ain míe 
miienío a lo Poner, este excediente en Secretaría por 



establecido por el /m e. u¡ Req a mm- . .c ''a^ i'tli.l'i, ■ tli^j ci^'cujii de h 1 



02 1&48- 

— Visto este expediente en el que la Em- j clon General lo crea conveniente. 

presa del Ferrocarril de Buenos Aires, al | Comuniqúese, tómese razón y qasc 

Eacjíico somete ala cottsidaracióu de es- j a ia Sección Control respectiva, a sus 

ta Dirección General el Plano tV>, G. D. ¡efectos. 

G. 5073 E. y su memoria descrííiva de- 1 P. Nogucs. 

utostraíivos del corra!, brete y desvíos ; 

que se propone construir en su estación; 021 13Q-P-Ó12. Diciembre 16 de 1912. 

Morro* División Cuyo, y 1 ---Visto este expediente en que ia Empre- 1 p ní)£ j . ,:.> .-., 

Considerando : 1 sa de! Ferrocarril de Bueno \i *- d !J j \ t ,,, > , 

Que dichas obras son convenientes, ; ctíico somete a la consideración de eP 
pues responden al propósito de mejorar I Dirección General el piano PE G. B. 

i N. O. E331 B. y su memoria deseriní 



o General de Eerrocarrile; 
s-.. it!¡:seE:..vi- : 
Así declararle-? y ordenar a ht mi 
extvicto cumnlimlento en todas sus 
del criado Articulo. 

Comuniqúese, tómese razón, 
archívese. 

P. Xc>. 



íC2PÍ-Pde!E Diciembre íó de V 
sfo e u e ,>.i,.i - u ■ 1 „, 
í i | i ii de i 1 } < 

só: a le. Emore 

d ' r ; 



I tu 



iiirature o: 



las lustalaaones cíe esa esíaao 
, Que se-eiecutarán de acuerdo aun pía- \ correspondiente, de acuerdo a los cita 
no aprobado y cquíoruie al adjunto sobre , se propone ensanchar el galpón para < 
el que nada hay que observar; pues ios i reales N" 2 en su estación X 
dispositivos adoptados encuadran en las j Ramal de Nueva Roma a H 
prescripciones generales que rigen el es- I có, y 
íablecimienío de obras ele esta, nafti 
leza, . 

se resuelvo: 
Aprobar el plano N", CE D. C. 5t 
L. y su mamona descriptiva, presenta; 
por ¡a Empresa- del Ferroc 
d Pacífico. 

la 
espectlva para cute 1 



vicciei km. '- ,) 

(p i i D ,'i i , 
i il > c | ) 

habet i 1 » i ' i a i a . . a. < 
para la ^o.id':' 1 de las <, ■ »- 
ia i i , nan a > ic ni 

( . ii u¡ uaiido: 
(une c v i ^ i i-i iiK- 

.¡.iad. -.ara , C',:r ■„ ' •• 

11L, , l i - i í . 

ia .al;, d, miiut ., d 



Aii 



ener 



,-r 'i p 
isío esí 



Considerando : 

Que la obra es conveniente, 

Que ella se ejecutará de act 

ts tipos; aprobados y .apropia! 

presentados I v eontorme al plano.. de ubicua 

I de I> ' m i i . bu i' i¡ i ti 1 1 I, que 

I pues, los dispositivos adopta 

' d > o (-'mii ¡i o upe i n 

leeailce el .plano i ri^en el establecimiento de obi 

. a d '1 .-■ m-ale/a, 
y vueiva, a sus i sí:-: uttsLEi.vr:: 

I Aorobai' el plano N» G..1E 
P. Nogucs'. |138I,Í:E y su . memoria cE^aipti a o,e-' * ■ 

!* íci i n I il c i 1 icio a 

"i i C 'os P |i il i ,n Mi o i 

I;, , m ol.i ) ch' ídous, .,.. It i oí -! 01 05S-P-EH2.-- Dieiem 



Fijar a Ir 
Provincia de ; 

, m d o d 
uacióti de las 

E •mu, ■ 



emhre 16 - de. 1912 
te en el que (a ¡sal- 



presa de! Ferrocarril Buenos Aires al Pa- | pleía terminación de la obra y el de i a 
chico, óreseme a ¡a aprobación la tarifa ! días para que ma-uifteste si 



1115 

la 



ndoza a varias de 



a uso particular. o . jir 

"i ' i-m ili " .1 \ o o, ¡ i i i o t > i 

¡aya celebrado con el particular o nart 



\ "-i . I i i n i < ím . 
se amplia pa- ', na-, «. r ' ! 1 ' p l-" 
bieudo i m i l\o [i i i i ^ iu ¡ \ \ 
X i u , en.-d'iiieitJ :, 



lía N<-> 1, Cari 



I presa riel Ferrocarril Pacífico o de su Abo 

| Sí-a do, a los efectos del Decreto de! 23 de 
el I Enero de 1899, que reglamenta ei proee- 
:s | dimlcitt'i a seraiir en la aplleacióti de iiuil- 

1 la a la. Fmpusas !Vi lOviau'as. 
o, I Coiiiuniqtiese y resérvese. 

i P. NoguéSi 

I 0EC7-P-cn2.-16 de Diciembre de 1012. 
| —-Vista la queja de los Sres. Levechio y 
"" I Cía. contra la Empresa del Ferrocarril Pa- 
1 eífico por demora en el transporte de una 
1 i, i ti a i o, mu i < C mi P i' 

C | Ne 315, despachada de la estación Oodoy 
fj ; Crttr a' la de Diego de Alvear el día 30 
''" I de Enero ppdo., y 
, 1 h , u tt 

¡y ] ( ' e, i ->ns . di ' h t ior"-i,'n 1 1 
E' uo •\'-cí ni de ttto del hmn ■ '¡e fu m > 
° , . v nm i C ' D i 1 2 ' 1 

A i R m, ' o i meral de Ferrocarriles, y 
- j Considerando : 

1 Que ei Art. 225.de dicho Reglamento 
-y i o ' 'a "•a-' - ics que -(.e nueníe podrá 

a t h i I i Fmpu i 
E j Que la excesiva demora, en ,el transpor- 
" I te pone de manifiesto ei mal servicio ele!. 

I citado Ferrocarril, 
,, i siv ursürt.vF : 

.' !| I i I , c >'i i< 'i h id i d * i - 

t . i-, i í ¡< . i ' i> > m i 
l! '" I inlutitos de retardo. 
j I i t M i i,i ip lauu ror 

ui; : d i ¡i b E i "> i i i t ' la i 

di oii i ' \ i ' n de>bii A 

-)-> i < - e DeCi ,o del 23 de 
I • o v 13° ', ( uo d, 'í'Mita el i i 
2 At s, , i i i ■ j|if u ou de mul- 

u ... I tas. a las Empresas Ferroviarias. 
■¡■¡I l Comuniqúese y resérvese. 
n>. ! - P. Noenéx. 



i'. \ 1 > ' 'V ' 2ii3-P-Ó!2.--16 de Diciembre de 1912. 



pasan 



icipal y a las de los C 



: despachada de ia Estación San Juan a la j — Visto este expediente por eiqttela Sec- 



Ema.vniailón, pivaclavia y Euján de Cuyo, i Comuniqúese, pase a la Sección de Ale Calchaquí, el cha 20 de junio ppdo., y I ción Control de los Ferrocarriles del Es 



VÜO 



BOLETÍN OFICIAL — Buenos Aires, Viernes 20 de Dieiunt 



de 1112 



bulo, eleva ¡a planilla de atrasos de tré- i 022Í19-O-912.— Diciembre 16 de 1912 
nes de esta Administración, correspondien- ¡ -Visto este expediente y resultando: 



te al mes de Septiembre ppdo., y 
Considerando 



Que el día 14 de Agosto ppdo. en cir- 
cunstancias que efectuaba manioDras en 



Que el servicio de los trenes Nos i j ¡o, j la Estación La Delfina la locomotora 326 
21, 24, 41, 11 y 12 ha merecido la clasi- ! del Ferrocarril Oeste con tren 324, desca- 
ficaeión dé Resillar; el de los Nos 13, 4, j miaron e! furgón 26 'S. y vagón 3508 
2, 3, 81 y 82 la de Malo; el de los mime- j ocasionándose con este motivo una de- 
ros 2 y 25 de Muy Malo y el de los nú- ¡ mora de 1 hora 35 minutos al tren 2, y 
meros 2 de Pésimo, lo que demuestra la i Considerando: 

poca atención que se presta al horario! Que el accidente se produjo por no ha- 
aprobado por esía Dirección Genera!, ! oerse ¡¡echo un cambio a la vía 2- donde 
sí; resuelve: ¡debía entrar el tren 324, siguiendo por la 

Poner este expediente en Secretaría por j Da general donde chocó contra el Furgón 



SE RESUELVE .' 

Declarar que la consignación de refe- 
rencia fué transportada con 158 horas 30 
minutos de retardo. 

Poner este expediente en Secretaría por I 
seis días hábiles a disposición de la Em- ! 
presa del Ferrocarril del Sud, o de su 



to de las- modificaciones hechas, y a 
hacerse en su Estación Quemes, 
Comuniqúese, y pase a ' ia . Secciónele 
¡ Control respectiva, a sus efectos . 

P. Nogués. 



G19903-O-912 Diciembre ' 16 de 19D 



abogado a ios efectos del Decreto de 23 I Vista la queja del Sr .Juan B, Echeverría 
de Enero de 1899, que reglamenta ei pro- j en representación del' St Vicente Risso 
cedímiento, a seguir en la aplicación de ¡Finos., contra la Empresa de! Ferrocarril 
multas a^ las. Empresas Ferroviarias. j Oeste de Buenos Aires, por demora en 



Comuniqúese y resérvese 



ei transporte y por habérsele entregado 
P. Nogués. I un animal de menos y ocho muertos en 
' la consignación correspondiente a Carta de 



el término de seis días hábiles a disposi- !)'. varios vagones que se encontraban pro- 1 021 171-C-9!2.~ Diciembre 16 de 1912 I Porte Ño 4305 de Bullrich a Mataderos, y 

ciófi de ¡a Empresa o de su Abogado a j sumos al cambio, y I Visto este expediente en el que ia Ern- I Resultando: 



los efectos del Decreto de 



23 de 



i presa del Ferrocarril Cení 



Teniendo en cuenta 
Enero de 1899, que reglamenta el proce- 1 .,Q ue la Empresa apercibió al Jefe de la j solicita la autorizad 
din-iiento a secuir en la' aplicación de nuil- j citada estación por no haber atendido | para construir un des-. 

I este personalmente la maniobra, 
I se resuelve: 

j Declarar que el accidente y sus eonse- 
¡ cíiencia se produjo por negligencia de! 
! personal de la Empresa del Ferrocarril 
: Oeste 



.loba 
ni correspondiente 



Que ei transporte de dicha consignación 
decíuó dentro del tiempo fijado por 



tas a las empresas ferroviarias. 
Comuniqúese y resérvese. 

P. Nogucs. 

0I85I0-O-912.- Diciembre 16 de 1912- 



expeme 



qil 



la E 



! transbordo general de mercaderías a pe- 
| elido de ¡a Compañía de Trarnways Eléc- 
I trieos de Córdoba, cerca de la estación 
j - Garda , y 
j Considerando: 

Que dicho desvío al íniern 



ío muerto para el í cí Art. 349 del Reglamento Genera! de 



resa del Ferrocarril Oeste da cuenta del Comuniqúese, tómese razón y ar- I la estación Garita , en íerretu 



te cerca cu: 



cu 



empresa de Luz ulectnea cíe! rue- 
do de Los Toldos, ha cruzado sus vías 
os, en el kilómetro 



chívese. 



con diez cables 



263 



jar 



d Rama! a B:i 
m, y 



sin solicitar ai 



12.— 

Em- 



e-onsKlenmcio: 
'-.'. el cruce de referencia el la for 
a sido construid" ofrece suficien 
has de seguridad, 

jE resuelve : 
c!i 



llgill 



ir clicuo come, haciendo 
a la Empresa recurrente que cu I 
sivo debe abstenerse de permitir 
cruce de conductores que no lia 
previamente autorizado \v. 
General. 

Comuniqúese, tómese razón y pase a 
la Sección respectiva, a sus efectos. 

P. Nogués. 



0ÍÜ913-P-912. Diciembre 16 de 
Visto asie expediente en el que ! 
presa del Fmroearril de Buenos A 
Pacifico, ciando cumplimiento a lo 1 
do eu resolución de fecha 14 de Septíem 
bre ppdo. somete a la consideración ío: 
planos N° ; . >'."i. ¡i 56 id y G. D. C. 2736 con j i 
ía memoria descriptiva correspondiente, ) t 
relativos a tipos de portones y guarda ga- ¡ c 
nados de parrillas, que se propone coló- : 
luna sido ! Car en e ' paso a nivel pariic llar del kilo- i 
ía Dirección j metro 9.900 (Sección Trasandino Acaten-! 
j tino), y 

Considerando : 



, canil no ocasiona en . , . .. 
P, Nogués. \ al servicio de éste, ni a! 111 
! trenes, 

se resuelve: 
Aprobar el plano N° 548' 



su m 



res al | ría descriptiva, presentados por la Em- I archív 
)rdena- | prCía del Ferrocarril Centra! de Córdoba, j 
Comuniqúese y pase a ia Sección, de ', 
Control respectiva, para (pie legalice el i 08096-C- 



rerrecarnles, y 

Que se ha comprobado la denunciado 
por el recurrente, y 
Considerando : 
Qiíe los artículos 233 y 263 del 
Reglamento General citado, "prevén las 
ferro- i acciones que el recurrente podrá ejercitar 
ígneo ¡ contra la Empresa, 
:o de ' se resuelve: 

i Así declararlo dejando constancia de. 
'los hechos. 

Comuniqúese, tómese razón, fecho, 
e. 



1 



de 1912.— 



¡ano y desglose una copia 
el misino, tómese razón y vi 
fe dos. 



iioetraür 



ío 



jubo 31 del 
nitusíración 



Hp 



Que los d¡ 
aran dentro 
I rales que ng 
no ! de esta untar, 



uOe, 



U21316-S-9Í2. Diciembre 16 de 1912. 

Visto este expediente en ei que la Em- 
presa del Ferrocarril del Sud, somete ; 



perón 



:ua- i ía consideración de esta Diré 



his preserqa 



mo N') 224Í 



a 



Kt 



uelve: 



plan 



con sus memorias uesen- 
míes, presentar 



1 



022458-O-912. - Diciembre 
—Visto este expediente 

Sección Control del F. C. Oeste ma- I , A \ 
m'fíesfa que en los andenes de las estado- j C. ' 
nes (anee, flores, Vélcz Sarsfiek!, Ramos I l-ovu 

Mexía, Haedo y Morón se han colocado j ls Empresa de! Ferrocarril c 
unos aparatos automáticos, que mediante i Aires a! Pacífico, 
el pago de diez centavos entregan ni 
quelite de chocolate, 

Que como dichos aparatos no Tunden tu 
con resniiaridad, se han suscitado varias 
discusiones entre el público que ha pre- 
tendido romper los aparatos al verse de- 
fraudado de sus deseos, y por lo que se- 
ría conveniente que se ordenara su retiro 
o que estos sean vijilados por un emplea- 
do del concesionario, y 

Teniendo en cuenta:. 



istabiecimieiuo de obras ¡ críptica, 



M. 



11 era i 
su memoria des- 
ior 



que 
--- Faii 



expediente y r; 
Que por resolución de tét- 
ano ppdo. se autorizó a ia 
de los Ferrosa: riles riel Es 
las vías en el Ingenio. Cr 
ción del Ferrocarril Ceñir, 
Que la Inspección pract 
por la Sesión de Control correspondiente 
se lia comprobado que a pesar de haber 
vencido con exceso el plazo fijado por la 
misma Administración para ia terminación 

aun no 



efecto 



turnen 
cío de 



Comuniqúese, tómese razón 
Sección Control résped 

P. 



Considerando : 
De las obras propuestas re 
por j ¡a mejor comodidad y beti 
nos j púbiieo. 

i Que las mejoras han- sido provecí 
a j de acuerdo con planos tipos va aprobado 



1 estación I de los trabajos de referencia, es 
I han sido concluidos, y 
I Considerando: 

! Que la completa terminación de tas 
obras, es lanío más necesaria r.uanío que 
lo que falta terminar son las medidas de 
seguridad adoptadas, 

se resuelve: 



.pie por otra parí 
la Ley 2373, Art. 5» v 
pectivo, flj 

SE RESUEIO 

Aprobar el plano No 2 
dseriptiva, preseí 



cuadran dentro de | Fijar a la Administración de le 



019I52-P-912. — Diciembre 16 de 1912.— 
Osla la queja de los Sres. Repelió Her- 
manos contra ia Empresa del Ferrocarril j presa del Ferrocarril del S 

Pacífico por demora en el transporte de j Comuniqúese y pase a la f 

una consignación correspondiente a Carta jiro! respectiva, para que lega 

j Porte No 87 despachada de la esíaciór 



¡ me- 
Enti- 



no i 



¡"ocarn- 
ies del Estado iv.\ plazo de 5 5 días para ia 
completa terminación de las obrasen el 
Ingenio Concepción del Ferrocarril Central 
Norte, colocando un paragolpe donde 
¡o indica el piano aprobado. 
^ Comuniqúese, y pase a la Sección de 
Control respectiva, a sus efectos. 

P. Nogués. 



en la fecha se lia presentado el I Coquuubito a ia de cama oían 



y desglose 
mismo, y vir 



Sr. Piaggi concesionario de dichos apara- j 
tos, manifestando que a fin de evitar di- 



2/ ele oeíiemore ppdo., 
Resultando : 



copia nehogr 
sus efectos. 



1912. 



fícui ráeles ha dispuesto que cada uno de | Que el transporte de dicha eonsígna- 

ión no se efectuó dentro del límite de! 



tiempo que cieienm 



ia 



ou 



na 1 



del Reglamento General 
mies, y 

Considerando : 



éstos sea atendido por un empleado el 
Indamente uniformado, los cuales ya 
encuentran en servicio: y 
Considerando: 
Que la medida adoptada por el recu- 1 
rreníe. subsana la deficiencia anotada por j 

la Sección Control, por cuanto los emplea- I prevé las acciones que el recurren 
dos de! concesionario atenderán cualquier I drá ejercitar contraía Empiar ■ 

, - - ' 1 rv... 1- .-..:... .3 

reciamo que se origine, 

SE RESUEIA 



t a 



rí. 222. 



Vii 



-912.--DÍCÍ 
queja ele 
're pies 



•a 



Ai 



Que la 
i te pone ce 



roa eu 
ceníe Risso, co 
Oerrocarrií Oeste de Bue 
iemora eu el transporte 
tníregado un animal 1 
tstropeado en la coesium 
líente a Carta de Porte 
esiva demora en e! iranspor- j Cardales a Mataderos, y 
niíiesto el mal sen icio de ! 



tu juar 
u de! : 
Fmores, 
; Airpí 



222 de dicho reglamento i 
10- ] 



ne 



r te 



1 06Í69-O-9123, -Diciembre S 

| dista la queja de D. Juan B. Echeverría 
| por el Sr. José de los San toe, contra la 
>..-- i Empresa del beirocarrü Oeste por demo- 
B. | ra en el transporte déla consignación co- 
no r I rrespoitdiente a Caria de Porte No 12 des- 
elel ! pachada de la Estación Pardo a la de nia- 
por j tederos y por la entrega de un animal 
dársele i muerto y tíos estropeados, y 
y otro j - Resultando : 

respon- j Que el transporte de dicha consignación 

e Los ¡no se efectuó dentro del límite de tiempo 

¡ove determina c! Art. 349 de! 



lamento 



A; 



ir ¡a 



'ación el 



landos I D Empresa y th 



automáticos de Chocolate Nestle 
estaciones del Ferrocarril Oeste 
ore eme estos se encuentren balo 



en las 
simu- 
la viro- 



sa personal 
re-uelve: 



Declarar que ia consignación de refe- ¡ rúenlo Ot 



Resultando: 
Que el íransporí 
trapo fijado por 



O 



e eiectu 
Art. 34C 



carru 
oí ct 



rta : 



lemuiciado ■ 



lam 



1 -I i 



o. 



ía 



n emr 



Comuniqúese y vacua 
sus efectos. 



10 cíe 1 con ce- 
la Sección, a 



renda íiié transportada con íb'.¿ horas del 
retardo. \ 



Teniendo en cuenta: 
Que se ha comorobado lo de 



Poner este expediente eu Secretaría por í por el recurrente, 
* " Considerando: 



seis días hábiles a disposición de la Em 

presa del Ferrocarril Pacífico o de su! Que el Art. 263 del Reglai 
P. Nogués. I Abogado a los efectos del Decreto de! 23 I do prevé las aceto 1 -, ti > e 

0209ÍÓ-P-912. Diciembre 16 de°' 1912, ¡de Enero de 1399 que reglamenta el pío- j podrá ejercitar contra ¡a'Emp 

Visto este expediente, por ei que la Em- eedimicnto a seguir en ja aplicación de ' 

multas a las .Empresas Ferroviarias. 
Comuniqúese y resérvese. 

P. Nogués. 



lia- 
nte 



presa del Ferrocarril cíe Buenos Aires al 
Pacífico, somete a la aprobación de esta 
Dirección General el plano No. O. 4001 
N. y su memoria descriptiva, con motivo 
tle la solicitud del cierre definitivo del 
paso a nivel ubicado en el Ion. 89.840 
de! ramal de Saboreada a Santa Isa- 
bel, y 

Considerando: 
Que se ha constatado que el paso a ni- 
vel de que se trata se halla clausurado 
desde hace tres anos por no ser necesa- 
rios sus servicios, y 

Teniendo en cuenta: 



SE RESUELVE 

Así declararlo, dejando constancia de 
los hechos. 
Comuniqúese, tómese razón, y archívese. 
P. Noirués. 





¡1 ei e 


reté- 


; 1 .} 

ti O : 


consi 


is 50 
anda 


ón, 


ícela 


y, ar- 


P 







010578-S-912. -Diciembre 10 de 1912.- 



0175Ó4-C-912.— Diciembre 16 de 19D 



Vista la queja del señor Antonio Anaya I Visto este expediente y resultando 
contra la Empresa del Ferrocarril del Sud, j Que la Administración de los Ferroca- 
por demora en el transporte de una con- 1 mies del Estado lia llevado a cabo en la 
sigilación correspondiente a Carta de Por- 1 estación Quemes del Ferrocarril Central 
te N" 57 despachada de la estación Fray i Norte, obras que no se hallan indicadas 
Luis Beitrán, a la de las Flores ei día 10 jen el. plano al respecto aprobado por la 



de Mayo., 

Resultando 



resolución del 20 de Julio de ; !9i0,,y 
Considerando : 



Qut en vez.de este paso a nivel, se Que el tranporte de dicha consignación Que son atendibles las razones adtic 



utiliza otro ubicado en el Km. '92.400, 
se resuelve: 

Aprobar el plano N". O. 4001 N. y 
su memoria descriptiva presentado por la 
Empresa del Ferrocarril de Buenos Aires 
al Pacífico. 

Comuniqúese, legalícese el plano, tó- 
mese razón y pase a la Sección corres- 
pondiente, a sus efectos . 

P. Nogués. 



no se efectuó dentro del límite del tiempo das por la Administración de los Ferroca- sa, 
que determina la tabla del Art. 222, del I rriles del Estado para explicarlas ampliad 
Reglamento Genera! de Ferrocarriles, y j dones que ha introducido en ei plano 
^«"-¡''"'••""i"- de referencia, comprendidas ert el proyecto 

de las crue se propone efectuar en 
dicha estación, y 

se resuelve; 
bijar a la Administración de los 
Ferrocarriles del Estado, el plazo de un 
mes para que presente el nuevo proyec- 



: Declarar 
renda fué 
minutos tic 
los hechos. 
Común íqi 
chívese. 



07062-0-1912. Diciembre 16 de 1912.-- 
Vista la queja del Sr. Silva de la Ríestra 
y otros, contra la Empresa del Ferrocarril 
Oeste de Buenos Aires, por demora del 
tren No 153 el 9 de Abril ppdo., y 
Resultando: 

Que el maquinista Miguel Feruánde?. Ló- 
pez que corría el tren de carga N<> 313, 
que ciíó margen a! atraso de! tren 153 j ia 
sido exonerado del servicio de ¡a Emore- 



Consideranclo 

Que el Art. 225 de dicho Reglamento, 
prevé las actuaciones que el recurrente 
podrá ejercitar contra la empresa. 

Que la excesiva demora en el transpor- 
te pone de manifiesto el mal servicio de 
la Empresa y de su personal, 



se resuelve: 
Declarar fundada la presente queja. 
Comuniqúese, tómese razón, fecho ar- 
chívese. 

P. Nogués. 



02111S-O-91 E-Diciembre 16 de 1912.- 
Vista la queja de D. Juan B. Echeverría 
por el Sr. Vicente Bísso, contra la Em- 



¿OLETIN OFICIAL — Buenos Atcs, Viernes 20 de Diciembre de 1912 



Í87 



presa del Ferrocarril Oeste de 'Buenos' Ai- 
res, por demora en e! transporte y por 
habérsele entregado un animal estropea- 
do en la consignación correspondiente a 
Carta de Porte No 32 de Azcuénaga a Ma- 
taderos, y 

Resultando: 
Que el transporte de dicha consignación 
se efectuó dentro del tiempo fijado por el 
A'l. 349 del Reidamenío General de Fe- 
rrocarriles, 

Teniendo en cuenta : 
Que se lia comprobado io denunciado 
por el recurrente, y 
Considerando : 
Que el Art. 263 dei Reglamento Gene- 
ra! de Ferrocarriles prevé las acciones (pie 
:urre?ite podrá ejercitar contra la Fai- 



no se efectuó dentro del límite de íiem- 



Considerando : 



r curíenle podía em>"cítar- coi>t~'i la 

po ■ que determina el Art. 349 del. Regla- ¡ Que ¡a Carta de porte de Cauce te j Empresa, 

a Dorrego, es fechada al 16 de Fe-! ' ., F fFnnv¡: . 

fu-ero, como consta en guia de carga,, i Declarar que la consD-tiaCón de re- 

habiendose calculado 13 días de Fe- i R-rencia fué transnortada con Oliera; 

cia fué transportada con 1 hora 55 mitin- ¡ brero y 18 de Marzo más siete \ de retardo. ' 



mentó Genera! de Ferrocarriles, 

SE RESUELVE : 

Declarar que la consignación de referen 



tos de retardo. 



floras, o sean 75! horas. 



ei 

pee 



Comuniqúese, tómese razón, fecho, ar- i Que el tiempo peruFFdo pa 
chívese. ¡ recorrido de 1310 íeifóm; 
P. Nogués. j 214 horas Í5 minutos, 
: empalme v las 48 luo 

Q16386-0-91I.— Diciembre 16 de 1912.— i dcmtrega. de donde r,mi 
Vista la queja del Señor Juan B. Eclieve- ¡ dente de 536 lloras -15 
rría por el Señor Eduardo Lynch y Cía. ] contar ios empalmes tí; 
contra la Empresa dei Ferrocarril Oeste ¡ colocadas bajo la aclmd 
por falta de un animal, uno muerto y citi ¡ Ferrocarril Pacífico 
co esti'opeados y por demora en el trans- 
porte de ¡a consignación correspondietií 



p a el 

is. es de 

itaudo lüf 

na -a » la.. 



(.omuní(| 
aívese. 



:ese razón 
/». No 
Pmbre 



de 19!?. 



la Caria de Porte N r >. 76 despachada de ! ración que h. 



pediclc 



se resuelve: 

, dejando constancia ch 

tómese razón, lecho, ar 

P. Nogués: 



roe ana' I el;' 
Comir 



i Estación C. Dorreg'o a la de Tablada, 
Teniendo en cuenta: 
Qtie se ha comprobado lo denunciado j archívese, 
av el recurrente, v ¡ 

Resultando: I 

Que el transporte de dicha consignación i . 01 /caQ-S-O ¡2. -■- 

i ¡io se efectuó dentro de! limite de tiempo 1 -■ Vasta ¡a quej; 

Diciembre I ó de Id!?. | ene determina el articulo 349 del Reg'a- ; ¡rusta contra la 



es a l 
ni d( 



e- : oí mi vagó i f r;g 

Consideran! 

'". . (ó:;.- nada ha\ 



> somete a ;a ccvi- 
Direceión General 



a-mano por ciuint 
responden a! oble 
'icado \- encuadra 



a de! Sr. una b. Pxiieverna 
Pedro Arancel y Cía., coli- 
sa del Ferrocarril Oeste de 
e por ¡'alia de ¡ios anímalos 
el transporte de las eonsig- 
espordienies a Caita de Por- 
M u~a. 2 de Anchorena, v 
Iilo, a la de Tablada, y 



carril oei ama 
transporte de u 



el transporte 



¡dorando : 



el luutte cíe uei 
rl. 319 del Reo! 



amento citado, 



lento General de Ferrocarries; y 

Considerando: 
Que ios artículos 233 y 263 del Regla- j rrespondíente 
lento, prevén las acciones que el recu- j despachada de la F 
ente podrá ejercitar contra la Empresa, j de Calzada, el di 

se resuelve: j ppdo., 

Dejar constancia de los hechos y decía- i Resultando: 

sr oue ¡a consignación fué transportada ¡ Que el íransperl 

' signación no se e 

límite de tiempo 

tabla dei Art. 22: 

Genera' de Ferrocar; 

Considerando : 

Que el Art. 225 



clj F 

ora ei 



ciicna 

deriírí 



:¡ras 15 minutos de. retardo. 
Comumlquese tómese razón, fecho, ar- 
incase. 

P. Nogués. 

05925-0-912-.— -Diciembre 16 de 1912,--! upie e¡ .orí. sea cíe ciictio kc 
'isla, la queja del Señor Juan B Echcve- ¡ mentó prevé ¡as acciones que el 
ría contra el F. ,C. del Sud por cobro | cúrrente podrá ejercitar eonira 
mlebido de estadía de un wagón en la ¡ Empresa, 
Machín Sarandí, y | 

("cnieiido en cuenta: I Declarar 



SE RE UELVE 

pie ía coi 



e¡ mano. jecho. 



euie el Osa -I Oe íx-níun 
ñor Heitnin Góaiee. Ha 

en la votación Samp.a: 

de un tren, v 

Considerando : 
Que el atraso de mía 
muios con que llego ¡ 
miradlo, fué por ha: 
usio la locomotora a 



0o ) y su 
icio por la 



¡Ocie F 



V C I n co 
•i"9 S. a 
descom- 



ía 



de lo actuado resulta que dicha j referencia fué ir; 



■ nr 



«lesa entregó la boieta correspondien- | ras la 
on fecha 3"de Diciembre de 1911, ha- I Comu 
do constar en ella, que el cargador ¡ chívese, 
¡á disponer del vehículo el día 4, y j 



10: 



ordeno ei 



habiéndose hecho la 

cobro de las 24 horas corridas, amparan- j 0Dí'9(i-S--9¡2. - D 

dose en las disposiciones del Art. 284 de' ! 



-Vista la queja d 



■Dii 



en 



i ;: 



:, i 012.. 

Mueven 



s «neja de D. |nau 
; Sresí Sera ni o AbeV) y 'Fia., eon- 
Fmpresa de'i Ferrocarril Oeste, por 
i en el transporte de una conVgr-a- 
lofrespamüciiíe a Caria de Porte 
rOsnaehacla de ía Estación Elorclí, 
:■ Ma'laderos. v 



lamento Genera! de Ferrocarriles, y -Isa contra I 



-asiuerancto: 



1 del Sud. ñor h 



Oue este caso está reo-ido por el Art. animales muerto 
334 'de I citado Reglamento, en el cual se | correspondiente _, 



¡i 



Xseitauao 
el íransoo! 
íecíuó der 



a consignación 



pie la 



io podran 



i (.arta de 
ñero 41, de kilómetro 5 a 
Feniendo en cuenta: 



mué ¡a demora cíe treinta minutos 
as que sufrió en la estación Samoa- 
;o. fué por esperar cruce con tren 
) S.. que corría en horario. 
tone ¡a desteom pos tura de la loco- 
oíora no está justificada. 

SE RESUELVE 1 

Declarar que la Empresa de! Ferro- 
irríí Pacífico, ha infringido lo clis- 
áoslo en el Art. 5 ; ó inciso 2- cíe ía 
ey de Ferrocarriles. 

Vemimíqurse, húmese razón v ar- 



exi'-dr se cargan los vagones antes de las 

48 horas de ¡devuelto el talón firmado in- | Q LIC se ha compróla 

airando el día oue estará listo el vehículo, I Cladt) P oi ' el reeiinont 

oués ese talón i'ué devuelto por el {efe i Considerando: 

el día 3 y como el 5 fué cagado el va-! Q !le el Art. 2í)3 del I 

gón, resulta que el cargador se encontra- | neral de Ferrocarriles. 



el límite destiempo iva dentro del término preceptuado, por cu- 1 ciernes que el recu 
149 de! Regíamen- ya causa es injustificado el cobro de la | bir contra ía Em: 



amento i ie 
evé las ac 
o eirá caro 



íV350-O-912..--Dic!em 
Vista la queja de I 
Viciáis y Cía-, contra 
Fi-rrcearril Oeste de í 
deunvea en eí íranspor 
sig't: aciones corres non < 



erroe; 

SE RES! 



¡V. 



• 



de rete- 
ra 15 mi- 



echo, 



:ac!ía por parte de ¡a Empresa, 
Átenlo los informes producidos; 



Comuniqúese, tómese razón y arch 

P \lnn-n 



urrví 
Asi deciarario. dejanci 

los hechos. 

Comuniqúese, tóme-e 

chívese. 



■■h 



! pac nacías oe las usiacto 
instancia ele j Martín, Villa Mercedes 

! lia Mercedes, a la de i 
»">'■ >' ;li "- i 2) cíe Febrero. 21. F¡ 



16 de DM2. 

res. Muadef, 
Empresa del 
: /iu -. ñor 



y ; i a, oes- 
leneraí San 



#0 



-012. — Diciembre 16 de 1912. \ 05260- R-9 12.- P 



Vista la queja de !c. 



en ore 



349-0 91! 



Delpech. v 



ralcli, contra la íarn- 



V>í!c el día F: ... 
Señor Samuel F. M; 



euieja dei Sr. |uau B. Echeverría presa de! Perrocarri! Sud, por cierno- ¡ queja en la estacan 
V.' Vicente Risso, contra la Empre- I ra en el transporte de una consigna- j mora en el transporte 



poi 
íes 



tac! 



je! recrocarni Oeste, por entregarle un | ción correspondiente a Carta de: ru ; - 
nat estropeado v demora en el Irans- te N n 32, despachada de ¡a EsPa- j Gm 
V de las consignaciones correspondien- ción Río Colorado a la de Bahía ; ti cap 
. VV.C de Po 2. te N ,, 5 ¡o v 26 despa- Blanca v por habérseles entregado ID nua _ 

mímales muertos v siete de me- oajaoo en una oe ¡ 

! transito -,- remituio a 



coueíocrancr 

envaínente, 
de los- ha: 
quipaje del 



laclas de 



estación Sarandí a ia de Mir- 
ando : 



d 



isporte de la consignación 
de Caria de Porte Í'D 26 no se efectuó 
dentro cíe! límite de tiempo que determi- 
na e; Ar!. 349 dei Reglamento Genera! 
de Fe rroca; riles, y el de la Carla de For- 
te Ve 12 no sufrió demora alguna, y 
Considerando : 
Que el Ait. 263 de! Reglamento citado, 
prevé- las acciones qne el recurrente po- 
drá eierciiar contra la Empresa, 
se resuelve: 
instancia de los hechos y deola- 
segnnda consignación fué trans- 
en'! hora 5 minutos de retardo, 
onese, tómese razón, fecho, ar- 

P. Nogués. 



j su destino, 

! Declarar que 
o que determina el Art. 349 rrocarrí! Paeífi 



De; 



(.: 



OíVCVv 1 9! 2. --Diciembre 16 de 1912. 

Vista la cpieja de D. Juan B. Echeverría 
por los Síes. Estrugnmou y Cía., contra 
la Fauaea: del Ferrocarril Oeste, por de- 
¡nor-j Ve e- transporte de la conslauación 
coreespoii Fente a Carta de Porte 'bb' 164 
t D - ■ ■> ^" la Estación' Mercedes el 
día' 1 1 'V Abril ppdo., y 
.Msu'tando: 

Que- el transporte de dicha consignación 



Resultando : 

Que el transporte de dicha couaig' 
nación, se efectuó dentro del límite 
cíe tiempo q 
del Reglamento General de Ferro- 
carriles f y teniendo en cuenta que 
se ha comprobado lo denunciado por 
el querellante, en lo que se refiere 
a 'la entrega de animales muertos y 
de menos. 

Considerando: 

Que los Artículos 233 y 263, de 
dicho Reglamento prevén las acciones 
que el recurrente podrá ejercitar con- 
tra la Empresa, 

se re-uelve: 

Asi deciarario, dejando constancia 
de los hechos. 

Comuniqúese, tómese razón,, fecho, 
archívese. 

P. No cu; es. 



05986-S-912, --- Diciembre 16 de 1912. 

Que el dia 19 de Marzo ppdo., 
ios Señores Ensebio )' B.auFo Gír- 
ela, íormularon una queja cu la Es- 
cíó'n Dorrego por demoira ■ en el 
transporte de una consignación, y 



puesto en el Art. II 
lo General de Feria) 
Comuniqúese. tome 
archívese. 



ül.;n-i-P-dí2. - Ciclen 
- Vista la queja de 
Vlolina v Cha., contra 
"errecarri! Pacífico, por el; 
transporte de una coir igna 



■ io de o) i v. 
erzo ppdo., el 
formuló una 
guoue por de- 
is n equipaje v 



>m- 
í uó 
de 



del Kegianien 



Resollando: 
ue el transporte el 
. no se efectuó . 
tiempo que deten 



i tC 



< 



Sres. Salas 
Empresa del ' nes 
-lemora en el : 'os 



o) ho¡ 
reptrch 



P. Nogués. 

(Pí73VP.<)i2. Diciembre 10 de Í912. 

Visto este expediente y resultando: 
^ Que el ella 12 de Maivo ppdo., e : 
Sr. M. Chaparro, íormu'ó una ;¡uej; 
en la .Estación Agreío, p/>r ia eDmore 
en el frauspoiae cié dos eonsignaclone- 
:ie hacienda de ia Penca v FÍáec avlhe 

Considerando. 
Oue el transpone 
ha infringí-.! 

; 2C v 229 t 



.i - eansigimcio- 
i cFspueuo en 
'cg'lamenlo ( ie- 



eorre; 



ponciiente a Carta de Porte N" 20.163, ; cu- 
despachada de ia , es ¡ación Posario a esi 
la de Monte Comáu el día 10 de Ma 
yo ppdo.. 

Resultando: 

Que el transpone de dicha con 
sigilación no se O'eelnó dentro de 
limite cíe tiempo 'que determina la 



ncra i de FF. CO, desde luego que ias 
ciernes mencionadas han podido 
estar en destino con varias huías cD 
aiiierioi'Flad. 

O ue no pueden tomarse en cuenta 
las razones que la Empresa aduce para 
jusiiíicar eslas demoras, manifestando- 
que esc s transportes se han efectuado 
cine, une ia huelga del persona! ele 
ción, ic que es inexacto por cuan 



tabla de! Art. 222 de! Reglamento V ' "Ó^iM C ,ff R s !il ™° ?or «i 

General cíe Ferrocarriles, v '■ , , 2'' \" í ,,an ,levado a cao ° - n 
,\ ■ , . ■ ■ mes ue iViarzo, 

Consiücrando : . 

i ' se resuelve:- , 

Que el Art. 225 d, dicho U gh,- j Declarar fundada la cpieja de can. 

mentó prevé las acciones que eí re- I se trata. 



088 



BOLETÍN OFiCIAL — filíenos Advs, \i r ,- s 2) .k Dea ,i me d- ¡np 



. SE RESUELVE : 

Declarar fundada la epieja de que 
e trata. 

Comuniqúese:, lómese- razón, lecho, 
rehírese. 

P. Nogués. 

03201-P-912. iliciembre 15 de- 1012. 



Comuniqúese, (órnese razón, fecho, 
archívese. 

P. Nogués. 

C6208-S-912. Diciembre 19 de 1912. 

VEtn la queja del Señor Sebastián Hue- 
so contra iá 'Empresa de! Ferrocarril del 
Sue! y del Ferrocarril Central Argentino 

por demora en el transporte de una con- j _. Visto este expediente y resultan 
si<;;;ación correspondiente a Carta de Per Qu<i el día 15 de Febrero ppdo., 
íc'rv'. 59 despa'chmla de la Estación L. e ¡ Sr. Héctor Castil'a, íormu'ó una que- 
K\. Ssavedra a la de Bolívar, y j ;¡ C n la estación juniíi, por demora 

insidiando: ^ jen ei transporte de una consignación 

Que el transporte de dicha consignación ¡ m hacienda* y muerte ele animales, y 
r.u se efectuó dentro el límite de tiempo ¡ Considerando: 

que determina el Arí. 222 del Replantea- | g lJC e ) transporte de la consignación 

to í F-eeral de Ferrocarriles, y de referencia, compuesta de 955 ani- 

Considerando : males vacunos de los que Herraron 11 

Cae el Ari. 226 de dicho Reglamento animales muerto; y 9 murieron en los 
prevé las acciones que ei recurrente podrá corrales de la ¡estación, 
ejcreiur contra la Empresa; ^ | sé kesoslvc: 

Cua la demora .fné ocasionada durante Declarar que la consignación ríe re- 



I 



el recorrido de la consignación en las 
vías d.,-1 Ferrocarril Central Argentino; 



;¡a fué transportada con 13 h 
minutos de reíanlo 



tral Aórdmba, H ' ■• ' crio na ,onf,, -mi- 
dad ios documento:; presentados, 

Aprobar los . planos No;. O. A -2-5, 
.O. A -2.) y O. A -254, y su memoria úüs- 

ciipíiva, presentados por la Empresa del /-;-[■ ¡a ríe «A'iuv ,\laio-, y ei de 

Ferrocarril Rosario a Mendoza : los Nos, ! L, 2 L, 10, 17, J7 O. 

Comuniqúese, pase a la Sección de; id, le M, . 19, 45 V, 4,5, 65, oA, 0/ 

Control respectiva, [vira que legalice: Las Carillas Cecilia. 9/ La; Ramm a 



i- ' i J 9, 159, i >}. 1 i', 131 103, 
2(0, 5,04, 512, 524, 525, 5741 711, 
740, 745. 743, 709. y 76 'J la ele 
«Mabx: el ¡le los Nos ' 2, 9, 34, 39, 
47, 151, 109, 69 1, 715, 723, 736, v 



V: 



peauo; y. 



nao lie- Landeta, 97 Las V 



iiogradcas correspondientes tomare 
zó;i v vuelva, a snt e/eclos. 

/'. Núgllé: 



0228 6-C912 -4 
~- Visto este cape 
Empresa del Ke r ■ 
tino, solícita ¡a re; 
dien'íe para Fbrar ; 

Considerando 

Que ¡ludiendo r< 

la inspección realb 



6 d; 19! 2 

e t o i e 1 a 



Vty 44 y Í2¿ ut de AAsnno;, lo que 
demuestra la poca atención que s: pres- 
ta ai horario aprobado ñor esta Di- 
rección (leneral, 

se im-sumo;: 
pQner este expediente en Secretaría, 



Agen- ; por el término de seis días hábiles, a 
:snou- disposición de la ¡empresa o su abo- 
co Ir ; reacio, a los efectos de! Decreto de 
> brd I techa 23 tic Enero de 1899,' que re- 
, v A/irmenía el nrocedmFcnio a seoér en 
: i a aplicación de umitas a ¡a-: re" re- 



o teme 



One la excesiva demora con que se ha ¡ Qn e c i Arle 173 del Reglamento Cío- nada que observar a 



de F 



eíectnaclo este transporto, pone de mam- ¡ 
iiesío el mal servicio por parte de la Em- 
presa del Ferrocarril Central Argentino, 
cuno también la negligencia del personal archívese, 
enea; gado del mismo, 

se resoelvi;:. 

!■' Feclarar que la consignación de refe- 
rencia fué transportada con 250 horas 30 
miemos de refardo. 

:■: Poner esíe expediente ei: Secretaría 
por el término de seis días hábiles a dis- 
posición de la Empresa del Ferrocarril 
ttenír, d Argentino o su ahogado a los 
efecto-' del Decreto de fecha 2J de Fnero 
de !A'0 míe reglamenta el procedimiento! üue con íec 



prevé ías 



¡tes que podra enlabiar m recurrente, 
Comuniqúese, tórnese razón, Fecho, 



P 



015193-F-912. FEEmbre 16 íie 1912. 

Visto esíe expediente y resultando: 

Que ei día 19 ele Agosto ppdo,, ei 

r ¡ainm Paniandreu, formu'o una que- 

taita de 



¡ai me mi ¡mu 



Considerando: 



> , i.iü'.n. 



ha 13 tic Judo ¡: 



) nncb 



a sesmur er¡ la aplicación ele minias 
erque :-as ferroviarias. 
Coauníquese y resérvese. 

P. Nocut 



OAM 543-912. Diciembre 16 Ce 1912.— 

Vises esíe expediente en el que el De- 
partamento Nacional de Higiene denuncia 
qne ia Empresa del Ferrocarril del Sticl, j ¡:c:; pin 
ni; había eciceado ei botiquín reglamen- 
tado en el tren Na. 224 de Mar del Pía- Decía: 
t¡i, jmr enyo motivo no les fué posible a | fl e traía 
los Doctores Gaudolfo y Podestá, praeii I (lanía 
car la primera cura al inspector de bole- 1 enchives 
tos que es produjo una. herida de consi- ' 
din ación, y 

Resudando: 

Qne el día 22 de Enero ppdo., en el 
tri ¡i 221 rápido deMar del Plata, se produ- 
jo pur im prudencia una herida el Inspec- 



,:i ouerchame ciespaeüó de ia estación 
Adirc, bultos como equipaje, y uno 
je ellos consistente en un baiíl (pie 

10 ha llegado .hasta la fecha a destino 
icr haberse exÍ»avia:,io durante sti írans- 

11 Qué el Arí. 173 del Reglamento Ge- 
lera! de Ferrcrarrlies, prevé las acc;o- 

emmdar el recurrente. 



a Empresa reclina 

^' im'un ■ 
Autorizar a la t ^ , -. d l t , < > 
carril Centra! Argentino, para I brar al ; la 
servicio pábiieo, la Estacbm Añ.ump si- , tr 
iy», del kilómetro 693 de l.t 15 
cipa! a Tucrtmán. 

Comuniqúese, tómese ra/ón, 
ia Sección ele < >nd i u -, ;>\ 
chívese. 

P. Nogi. 



C 



7'. Nogí 



i)i; icmrire la cíe i'A2 
pediente, por ei que 
1 de! Ferrocarril Cen- 



i- , ira; Ai'geet no, e.ev.i li pumoa a: 
i- i sos de Irenes de e-rri Empresa, <. 
,, pendiente al mes de junio ppt 
a ¡ Considéramelo : 

r- i (Jue ei servicio de ios tre.it. 



ni; 



') l ') 



lo m vea, 1 ,1, 2 
Sí). 4A -14. Oí). 72. 



,e: •)' 



ÍD0799-C-19Í2. i dcieaibrr la de 191', 
t5s u o esíe t • pi . . n! e y 
Eosuliaiido : 
Que el día 29 de Octubre nodo , u 
automóvil se llevó por délaete las lia 



5, 6, 



i . 
701 



713. 72o, 732, 734, 749, 711, 
760, 792, 519, 5SS, 722, 710, 
i. ha tnereeido ia clasificación de 

ma; el de tas Nos. 1 L, 17 M, 



rreras o 



cape nenp 



la Es- I 92, 9/, 119. 155, 151, 331, 5t)2, 56b, 



la queja o 
ese razón, fecho 
P. Novués. 



ración San Isidro del Ferrocarril Cen 
tral ArgerFno, rompiendo'; 1 r y sufrlen 
do algunas averías en ia parle tielan 
lera, y : los 

Considerando : ■ la c 

Qne el accirlenie s: [u'odaja a causa ■■ poca 
i de cpie los faroles de la barrera esta- ; rio 
que | han apagados debido ai* tuerte viento \ ñera 
ilüvat, habiendo intentado nrauíer- 
is ei guardabarreras, vari' s ve.e;, anr- 1 la 
áíidose oías t.nibm. raadi; por h cmii ■ por 
i eliaífeur mo >>:n\o da 



)5. 71 eA 752, la de <aVla!i)'0 el de 
.s ' Nos. 17 O, 18 M, 40 C, tal, 
19 A, la de «Aiue Malos v ei de- 
is Nos. .19, 47, 93, 122, 131 y Í3S, 
de AAsim:).!, lo que deiuurAri la 
oca atención une se or'SÍa ai bcua- 



oe 



i Cum 



( : 



0Í0231-P-912. Firiembre 15 de 1912. 
Visto este expedumíe v resultando: 
Que el, día d'l de Marzo ppdo,, el 
üaubanaia v oíros i tseriaren tm 



ta, no son pisuticauas, 
r: Resoreví: : 



i archívese. 



P. No a ¡i t 



íor de boletos Luis Daneri, y que ios j queja crt la estación Mendoza, por lia- 
Deeaues Gandolío y Podestá, que viaja- i ¡Jer' salido atrasado el tren N> 32o, y 
han etiV.iclio tren, adeudierem ;¡! herido I Consideran-do: 

mni/árdoie el botiquín Na 1 ele cucho tren; j Que las causas se medicaron,, el atraso 

Quo en ¡a Estación Vida! se puso a dis- 1 de qn 
poAeióu de los citados niédicos el uoti- 1 

qnin de la misma (Nm 2) del cual saca- j Declarar fundada la presente queja 
ron la caja de Crujía, ¡a qae no se j Comuniqúese, lómese razón, lee! 

US-'i, •' 

Considerando: 

Qm: el botiquín que lleveba dicho tren 
no era el ordenado por Circular K'<> 9 de 
fecha ■?■ de Febrero de 1901 para Irenes 
generales y estaciones, sino el fijado- por 
la ud.-nia para los trenes urbanos: 

Que en ia primera Estación después de! 
!u oír del accidente:, se puso a disposición 
de los médicos el botiquín de ia misma, 
chiiad-i de tocios los elementos c 
na ;,\ ia precitada Circular, y 
Teniendo en cuenta: 

Qu ' de la inspección efectuada a los 
la dqemes de los trence, se l;a compro 
hado que el día 50 de Septiembre pqdo., 
el be:: Nm 93 procedente de General Al- 
ve ;r no llevaba ninguno y que a los tre- 
nes tpie hacen el servicio entre la Plata 
y Fio Santiago se les ha suprimido ¡a 
de.te.i m de botiquines, 

sr: resuelve: 

!'■■■ er este expediente en Secretaría por 
t-l alumino de seis días hábiles a disposl- 
ei A. be la Empresa o de, sn Abogado a 
lo-. , F'cios del Decreto de íecha 23 tic 
i4.re> efe 1S99 que reglamenta ei proce- 
dmd.oao a seguir para la aplicación de 
n: d;;':> a las Empresas Ferroviarias. 

- 5-:. 'nníquese y resérvase. 

P. Nof/ucs. 



012253-P-912. Diciembre ib de 1912. 

Visto: este expediente y resultando: 
Que ei rlía 25 de junio ppdo., (el 
C Ramón Gómez, formuló una que- 
a en la estación Tosquiía, por muerte 
le un animal yeguarizo, y 
Considerando: 
emi- j Que de las averiguaciones practica- 
j das, se lia comprobado que, en ¡a te- 
i cha dei accidente, el guardaganado lado 
Sud de la esbieión Tosquiía, estaba 
cegado por la tierra, habiendo ia Em- 
presa, procedido a limpiarlos recién ;r 
mediados de juno, 

se imsuEt.vr::: 
Declarar fundada la queja de que 
se trata. 

Comuniqúese, tómese razón, fecho, 
archívese. 

P. No<sitcs. 



;o I 



'l-l'-'-O! O 



I 



• \ :-io. este expediente y resudaudc 

r.u¡ ei día b tic Mareo p.pdo., < 
Sr. b'ds irioudo, formuló una queja c 
le b'-eulón FiTigueiro, por demora e 
el -nmiaistro de vagones, y 
Considerando : 

a.;;!.- esta demora ha: sido ni olivad a 
p: r la huelga dei persona! de tracción \ primera Sec 
de t ^ Ferrocarriles. 

■2¡i ■ se lia comprobado (pie, normé 
li/a-.l.i ei servicio, la Empresa no \\ 
dao > lugar a ¡'celamos de tal uattirak 
za. 



020!534'-9!2. Fieienrbre Ib de 1912. 

Viste este expediente en ei que la 

empresa del Perro :ar-:ii Horado a /Vteu- 

foza, sontete a la consideración de esta 

dirección Certera! los píanos Nos. O. 

| :\-'),'i () .A -29 y Ot A-29 ! v su memoria 

i u ut ' 

j dos aprobados por Resolución tic. fecha 
5 ¡ Septiembre 19 ppdo , y demostrativos 
; ; del puente dr 10,33 m, ríe luz, (pie se 
1 i propone construir sobre ei Ferrocarril 
i ! Central Córdoba, en el km. 3-911-93, 
i í para erurar sur vías a alio nivel, y 
| Considerando: 

Que ia siisddicióu de ¡danos, tiene 
o' objeto amollar las vías en ía 



.ic ella 



sr 



Declarar que e 
consecuencias, íle 
infracción del Arí. 



SE r esíuti.ve: 
anier esíe expediente en 'Sccreetría,- 
r el término de seis días hábiles, a 
mienta de . disposición de la Empresa o su abo- 
rda:! ceratias, Anulo, a los efectos dei Decreto de 
me: j ¡echa 23 de Enero de 1899, qne re- 
aecidente y sos AameiAa ei procedimiento a segmr en 
por causa ' > D m¡D i n<m de mullas a las empre- 
,'. Inciso 4- de la 1 aas ferroviarias. 



mmmquese 



/'. .55 



Fe; Ce,:ea! de Ferro; am 1 s. 
Comunítpiese, tómese razón y ar 

chívese. 

P. Nogués, 051C5-C-19Í2. Diciembre Ib 

— — =- i Vista ia 'queja de la sen 

053Ó9-C-9I2 Diciembre 15 de !< 

- Vista ¡a queja d;[ scV>; 5Eu 



9 1 2 
Ala' 



le Carbocei e fdijos, contra ia Em- 
ires:! del Ferrocarril Centra! Argentino 



de Allende, c: 



a oei ; n 



¡ran- ¡) y. te o 



Ferrocarril Central Argentino, po¡- ha- I cant carrespondiente a Carta de Forte 
ixrsele exurklo el pago de medio p.i- j N° 13, despachada de la Estación Sun 
saje por ua niño menor da tres a nos A Ni cedas a ia de Sánchez, ei tas I" 
tjíie vedaba en su rompaína el día 11 ; de 5'íavo ppdo., y 
tic íla/i ppdo, desde la EsiacQrt Cor-. ResultandoC 

ded-.a a la de Pilar, y ;® g o I m ,, m <A d.iehr^ consig- 

. Teniendo en cuenta: i nación, no se efecíuo dentro del buute 

Que se ha comprobada la arercrado : de tiempo q.ue deterntina el Art. 222 
por el recurrente, y : de! Reglamento General de i-cr.'C-cam- 

Coiisiderando : ; íes, y 

Que de acuerdo a lo que establece; Considerando: 

ei 1 i d R i t i I (i i Que el Art. 225 de! misma, Qrevé 

Ferrocarriles, la i i> > i i i en el i las acciones qu : ei recurrente g-atlra 

derecho ele reembolsar ai mismo. 1.) ce- : eicrciíar contra ia Empresa, 
brat'o indebidamente, se rt-s: . ei.vk: 

sí;-; in - i : \ : Decbu'r.r une la eonslgnat ion ib: re- 

Así ti iniRi, d i d >. ' de Qereneet, fué transportmia con 2? ho- 

ras, 45 minutos de retardo, 
a, razón, fecho. (amunuqúese, tómese rae. n, : eho,. 

archívese 
.1 A. Moviiés-. ' : P. 54 a. -4. 



as hechos 
Comimítpiesc, til 
rchívese. 



022578-C-9I3. -!)>. e , ' t 1 i I . . 

\ Ai , t | i ' i. i ) t ' t 

la Sección Control ^ t < "> i 1 < ; 
m ' i , t i" c e\ ' 1 ' ' '' ' :l ' r;! 
sos de Irenes ele i 
ponth n uii d, i q 5. 

Considerando: 
(¡w¿ el servicio tic . los trenes na 
VT.ol, b, ó SE, a 
•ir ¡o vm -H\ I'/ 



R-1912 Ib 



mesa c irregic 



j, 



, lo que es ¡mtispcasa- 
tiie por el ¡imítenlo considcrafde de íní- 
íieo, euyas .ex!¡Teitcias se liarán sentir 
en breca:, y 

Teniendo en cuenta: 
Que la Empresa del Ferrocarril Ccn- 



51!, /b, i i. Sa, do, 92, ¡mi, 10.;, i.O- 
18!, 117, 119, 12) ) ' i 

357,' 374,' 525, 523, 5 19, 5 12, 5 17, 54 
J í ''), A '4 " ^ ,, A 1 , "i \ í 2 511 
2 3 9 j ( ' ' i ¡ i i 1 i (lí: 

693, 995, 702, 797, 499, 7!o, 717, I ¡5 ; o 
i 'i / i > , 7 * . / ' ', 741, j "i" 

íl / " 7 _ i i n 7)1 705. 1 

772, 774,' 774,' y_ 700 I. .. ' ee,, i F 

el de las Nos 7 ' 1 "■- , ~ , < ora 

) \ , I 1 ! , A, / \ , ' ^ 1 , i ' ( 
5F, 29 SF, 39 G 1 -era a"" ICo 1!. gat 



degu 'ara, C; Ce 

m r ;;. 4) que den 

: rprcAa a; 
)ba.cción < : 



45 



ir 



Velez a 



a. 



V. 



46, 00, 78, 79, 83, 31, 98,' 109, 99, ! el procedimiento a seguir par. 



BOLETÍN OFICIAL — Buenos Aires, Viernes 20 de Diciembre de 1012 



QSO 



ración de mudas a las empresa-, ierro- 
tinrRe. 

CnnunRiucse y resFrvese, 

P. No gítés.' 

01R0EP-912. —16 Diciembre de 1912. 
-- -Visto este expediente por el que la 
Sección Control del Ferrocarril Rosario 
a Puerto' Belgrano, eleva la planilla 
fie atrasos de trenes de esta Enipre- 



de íinero de 1,399, que reglamenta el 



de »Ma!-»ís-, y e! de ios Nos. 5, O, 0")/. io 



procedimiento a seguir en ia ap'icaci.iii y 30 la de .Pésimo», lo que tiemucs- 
de muitas a las empresa ferroviarias. *''<i la poca aleticbm (¡ue se presta al 
Comuniqúese y resérvese. horario aprobado por osla Dirección Ce- 

P. Negué s. ■. nerai, 

- ' se resuelve: 

02251-FP-912. --Fs> Diciembre de 1012.1 Poner este; expediente en Secretaria 
-Visto este expediente por el que la j P ar cí ! termino de seis días habüe 



iiogreideas coiTcspemelEiueei. Rlik-sj ra-' 
zón _v vuelva, a sus cieo/es. 

P. Nogués. ' 

. 012S10-C-1912,- Diciembre 16 de 1912; 

-■Vista la queja del Sr. Juan N. "Pifi- 
ío>, contra la Empresa del Ferrocarril 
Central Argentino, por el aíntso con 



ccióu de Control de! Ferrocarril de i a disposición de. (a Empresa o su abo- I que ocurricí'" ol tren 1S el día S tí» Ju 

irnos Aires, al Pacífico, e'eva la pía- gado,oi los efectos dei Decrelo de te- | lio, ppdo., y 

la de atrasos de trenes de esta Fea- c 'ua 23 tic írnero: de 1890, que regla- I Teniendo cu cuenta : 



ipncaeion ac muñas a fas Empiesas 
■erroviarías. 



espondiente a la segunda quin- ni 
eua del mes de Septiembre ppdo., y \ presa, correspondientes al mes de Oc- 
ílonsiderando: I tubre ppdo.., y 

Que los cincuenta y cuatro trenes i Considerando , . . 

on;4»s cu la citada ouincena, cisneo I Que el servicio de los trenes P'enera- i Comuniqúese y reserve 
au merecido la clasificación de <-,Re- les Nros. 7, 3! í, 40, 15, 73, 82, 103(1 - / 

is'ar v dos la de «Malo», y seis la de | v 105, M. S. ha üierccido ía clasificación | „,, ^ , 

I>, í , lo que demuestra la poca I de RQgutar», el de ios,, Nros. 7 D. OogMd-CPORó • . g¡ 
v i, , '.ue a un -,1 a al luui'io apro- i 9 I, 31 y 46 la de «Malo; el del FE 2 
>ado por" esta ÍVreceión General, : ¡ríe «Muy Malo», y el del FR 104, de 

dQsimo» io que demuestra ia poca R'R Reuirai cíe í.'i 
iteneióa que se presta a! llorarlo apro- I puuuna üe arraso 
lacio por esta Direrc'ón General, 
se resuelve: 



menta el procedimiento a seguir en ia | Que dicho iren denu >-'■ .. n Fuducua 

',11 , .'/ ",y,,'.T,, O», ,^,i. »».... ,. ,'.. ; — I ..... ' . , . .... 



por esperar la combinación del re- 



SE RE.iUEl.VE: 

este expediente cu Secretar 



>r el -término de seis días hábiles, 
disposición de la Empresa o de Aho- 



| rrocarrí! Santa Fe. 

| Que después si u o i ti-í; do,, 'P 
■s. en i < ' ,n i u pa< . e u i ini > otlii-, 

i llegando, a Capilla con 70' v con "i)' 
de ¡ a Retiro, y 

Visio este expediente, por el | Considerando: 

'■". ,. g': ec( g ); g, Control del Ferroea- | Que h ^, i d li i no • u 1 I 

eleva la Fci < ai il i > il i 1 ^, >-,. i iu e ¡j \ n- 

efe esta i tro; de la tolerancia que acuerda el ar- 

rmpresa, correspondieute a la segunda | tieulo 50 A. del Redamen'.) Den -ral 

lumceua riel mes de Octubre oroxi- ! de Ferrocarriles. 



ere lo tic fe- i P 



o 1 1 c r este expediente en oecrevana 



por el termino oe seis días nao 



! ruó 3 C 1899. que regla mei 
iimienfo a- seguir para la apio I ¡ disposición de la Em 
;: multas a las empresas ierro- ! gado a. los efectos del 



a 



) ue te 
23 de Enero de 1899, que reída 



> pasado, y 

Considerando': 
n -Abo- I : -Q (:í - f d servicio de 'i,¿ 
< s 1 ' ' i ' '' n 'i i i i o 

Ule R , , J o. ', :,, 



- r 

¡ Que éste tren corrió con ; t c um ío sil 
| su íuriite es ele 'm; i , i t p ¡ ' i 

■s mime- | cual, es responsable la ' m . . ■ el 

sihcac ion ¡ airases, sufrido, 

se rlsu;u,\'í 



v resé 



nenia el procedimiento a seguir cu la "" 3 ó '^ c!c «Pésimo», io que clemues- ] Declarar fundada la o 



a e 



o© 



P. Nogliéfl aplicación de multas a las' empresas ! i ra la P oca atención que se presta a) ! constancia c 



oí: 



. — - - I ferroviarias. 

P-912. ib Diciembre de 1912, i Comuniqúese v resérvese 



- -\¡ < i o- expicüieivie por el que la i 
Seceso o Control del Ferrocarril Rosario | 
a Purrto. Bclgrauo, e;e\ : a la plañida I 02 
'de atrasos de°trenes de esta Emprc- | 1912 
sa correspondieute al mes de Agosto | que 
ppdo., y 

" s>nsiderando : 



P. No gnés. I 



ora no aprobado por esta Diré 
leñera!, 

se resuelve: 
Poner este expedieníe en Secrcíarí; 
!ó de | 2 0r cí t'^'iníifo de seis ufas íiábiícs, 
Visto este expediente, por ei ! : [ tíí? P°síe*on efe fa 'empresa o jni aooQ - Vista ia quej 
icccíóu Contror del l^erro 
tíi Central de Buenos Aires, e'c\a 
i'auilla de atrasos de trenes d 



u e 



Comuniqúese, tómese ia,"U, iclio. 



P. N, 



i )ieiemorc 



f;Qá63-(;-9 



ere : h : 



luc ygt ios efectos del Decretó "de te- | Cantponeiia, /Viaun, y Cía, c.-;ui-;' la 
na zJ de tuero de lt>» \ u ,io n oí ' nn i. i di I i ^ io a'n' < i u o p ( „. 



nenra ei ore 



lento a seguir cu ia I tlcOa, por eieniora cu el suministro ele 



101. 



rna eiei corncrue mes, y 
Considerando : 



eac'ón de «Regu'ar». c! de 1 rs Nros. 102 

302, 401, la de cMsde)», y la ele!. 301 I Que el servici-o del tren N'' 31 ha 

ia de 'Pésimo», !o cue cicnmciír;t ia poca merecido la clasiticación de «Mué M;i- 



o ■•■, y el tie los Nos. 12, 16, 31 

), 19, 35 y 37 la de «Pésimo», lo eme 



atención epic se presta al horario apro 
batió por esta P ; rere ; on Genera!, 
se re uelve: 
Poner este expediente en Secretan 
por el término de seis- días iiábile; 

a disposición de la IPnoressi o su Abo- | se resuelve: 

<o;eie>. a les efectos del Decreto cié fe- | Poner este ' expedieníe c 



02I89Í1-C-9 



servicio de los trenes números ¡ Erupiasa, ocurridos durante ia primer . !p " caCKín t,c muñas a i'as Cmptesas i vagones para cargar cereales en ia cs- 
, 201, ha mericido la clasifí- j quincena del corriente mes, v ' ! jovianas. • | tación J. \\. Molina, v 

" y i | Resultando: 

/'. Nogités. \ Que según consta cu ia pl.oii'ía de 

~ I pedidos de vagones i < ' u i D «. 1 >- 

'-. - Diciembre 10 ele ¡ ción, les KUiucnb s >n i i lt i el o de 
, ... . , . .! c «S- lc expedieníe, jror ei i Mayo ppdo., \ it>oni , . i , .<,,,, im { 

eihnesíra la poca aíencircí epueé se pres- i J ' ue l;l Sección Control ele! Ferroea- ¡ toneiassias, los que ' •, i i o,, ifiíu^'ii- 
i ai horario aprobado por esta Dircc- | '''' ^-■ Cliír; i i de Buenos Airea, eleva ¡a I dos después de 33 días 

niarniia de atrasos de Irenes de esta j se resuelve :' 

impresa, conespoucíiente ai mes de tSe 
siembre ppdo., y 
. Considerando : 



n éíCneraE 



de 1899 eme reglamenta 



el termino ' de seis 



lint cato a see 



>ara la ap'i- I si disposición ete la b'nqrre-ui o su ai 



■ ; roanitir senamente la ' . 'Lección ele l;s 

unpresa del Ferrocarril Centra! de Cor- 

. . '" ''•> a lia de e\d ir hi i h icióu d.- 

Que el sevicio de ¡os trenes números I esta ciase de quejas 



de mu tas a las empresas ierro- I pauo, a lo 



s electos' del Decrelo de 1c- ! C S - N -> 10 . 'R 'S M., 08, 47, 06, i ele ic. 



ouucse y resérvese, 



cha 23 de Enero de. 1899, 
menta ef procedimiento a 



032Q9-P-912. ---16 Diciembre- de 1912. i C-: 

Visto nuevamente este expediente con I 

motivo de ia ftilía de cumplimiento, | 
por parte ele la Empresa ele; Ferroea- j pp 
rril Provincia de Entre Ríos, a ia Re- | p¡|0 
solución de fecha 1 1 ele Octubre ppdo., 
cu Ai qtt-e se le ordenaba que en el 
plazo de 30 olías, presentara los plan 



P. Nogités. i apíVcacidn de mu has a las fém 
roviarias. 
douiuuiquese y resérvele. 

/'. Nof'tivs 



)8, 2S!, 1012, 351, 7-iS, 773, han' me- 

seo'-mr cii i;, I Eccido la cD ni i i >, m i L , n 1 i ( ¡ 



qiie regiti 



y oejar constancia 
P. Nogucs. 



|Nos. 2, 17, 



30 



50 ODj-iOÓ-CROI I.-- i h'cien.br'' lo de 1012. 



i ¡a quepa oel señor 
Luus Mendida, contra i;i Empresa del 
rerre.carril Cenlral de Buenos Aires, 

!,.„,.,., ,...,.. ...... „.,..,, ,,.» i i O ■-■■' demora en e;i transporte ele una ¡ ''■ inesta ai lurario ap 

relativos a las medidas de seguridad -| consignación corresiiondicnte a " Carta i --¡reccion (¡cuera!, 

SE RESUELV 



d), 83, 105, 130, El), 279 da de «Malo 
cu ele ios Nos. 6, 17, M., 17 Cu, -i 

34 f l2 s ' s i i 1 u i ' ! e.t ioiO ,a ¡ to 10 del año pítelo 

I a . (j - Donic/s, 9 \' o i ) . i Vnimutii io,i di lo, r m , ocarruts del 

Diciemlire ib ele: E ,c ' os [ '' : '- : - '-o ''-, ¡o, 9', ele Las | Estado a. consto o lo o , , >kum- 

íosas a i. ándela. 07, eie Las vai' ! > m, d, D > ., . ( , ¡ < . ,i . 



1 > ' ' c p >.n c \ u i ,P ) 
¡ > i -i>'u i >u di km ■ i ,i,u> 
tu o o,, a ¡ i 



que reqtuere el desvio propuesto cu , q c p or te N :l 3171, despaehaela eie la 
la estación Ramírez, y ¡ rstaeidn Victoria a la tic Federico La- 

Considerando; i crozc. el día 3 de Noviembre proxi- 

Que esta Dirección General, no tiene ¡-no. pasado, y 



CortioPa, y 98 la eie ,- Pésimo--, lo | ¡lu \ del f i,kk,i,iiI ' - U ' (> ^, •, 
U( ' ,,u "! in poca .iP'uei'm qcc i <pue se I ¡a co.mprob i io .- -. ;.■>. io.q'icc- 

ie;o por esta ! ción practicada- a! efeoo, cpi • a pe ar eie 
¡ haber vencido con exceso e! plasío es- 
j tabtecido para ia ejecuc'ou ele 'la-i tibras 
. ''> u . e \i ■ , a M i i mencionadas, estas aun no lian sido 

Ktr el término de seis Oías ¡lábiles, I terminadas, v ' ' 



eftsíaos 



para que reiterar aquí las íundaüas razo- 
nes tíe seguritiad jtública, ya conocidas 
por la Empresa, e i cuya virtud se or- 
denó la presentación dé ios platos que 
demostrarán las meelitías de seguridad 



i a disposición ue ¡a 'Esnpresa o Su 
suido, a los electos dei Decreso el 
cha 23 ele Enero ele 1899, que r 
menta ei procedimienüi a 
¡pñ'cacion de mudas a 
.erreiviarías. 
Coiminínucse v resésra- 



- i Considerando: 

- i th i di 1 a-, e bi k d^bi i .i ,^ i , i i- 

- i das a la m no 1», cu id, p ■ , i it- 
u'r en la | ' ' i n f i-, i 'io iiai i , ] ( > i |o ¡ 

' » i t i I MI Hl i ¡o \ M , ,1 ! i ^ , > ,l¡ 

I ele referencia, / 



morgue: 



Resultando: 
Que el transporte ele dicha consigna- 
do!!, no 'se efectuó dentro elel limite 
ic tiempo que determina el articulo 222 
leí Reglamento General de Ferrocarru 
a aelootarse en el desvío de referencia, I [es, y 

se L.EUEI.VE: ^ i " Considerando: 

■Poner este expediente en Secretaría Que el Art. 225 de dicho Regla- 
por el término ele seis días hábiles 
a disposición de ia Empresa del Ferro 

carril" Provincia de Entre Ríos, o s\ . , , . .. .. 

\bn_ o ,, h s i U os dR D ti o tí { )ut Ii e e iva demora con que se R'p eRIgrano, somete a la consideración j _ Ccmuniqtiese y p 

fecha 23 eie Enero de 1899, sepie regla- ¡ha eíeetuñeló este transporte en la linca | 'g esta Di< ■ oí ' iei ¡ i d, lo pianos QR Control ' respeelív 

seguir cu la Riel Ferrocarril de Entre Ríos, eleuiues- i R'os. B -100.3: C-'¡>) \ <■'■- 0; v mis me-: 



OI8927-P-912. 1) 



Fijar a la A nnim > i i i > rQ j ( L 
rrocarriics del 'Estado, un pío. -o de Í0 



ncuto, prevé las acciones cpie ei re- | li g'-^r-)o. iruiembre 10 de 1012. j üias, ¡rara ia ejecución compieta di 
cun-cute podrá ejercitar contra la 1 tu I \ i " <. -. e ¡iv ' ( . i i i e, le í;i i las obras de la Estación Cabeza <1¡ 

' ' nipresa ele! Fu»' i ni i ¡ i t i i , i Puey del ' cuo o d ( (lil i . N • , 



menta el proceuinncn 
»! 



r.e ,» ia :. 
, a sus ' i 
•/'. ARíoR. 



rse y reserves». 

P, Nogités. 



¡lio- también ia negligencia de su peer- ¡ soque 



tiiUemeruanas em 



i o ne consrru 



0I2Q1-P-1912. -Ib Diciembre de 1912. 

- Vista ia queja del Sr. Entibo C. Laf- 

íerrícrc contra la Empresa del Ferro- 



onal, 

se resuelve: 
1» Declarar que la consignación de 



en el im < o F,i' o, mc -o ¡p¡ |o 



01Ó370-C-1912 Ei M-bL io , , ) )■_> 
Vista la queja de I i * mi» i ' < i- 



j metrers O.; 
I ia sustituí 



y Oai-fcLO eonsisíeriies en i zmi, contra ía tninresa cía- i 



reierencia, lúe transportaeía con i 



..\>) i U! - | paso a nivel ele los I. i ó 



s 30 ni muios de retardo. 

2» Poner este expedietrite ene Re creí 



031-100 por alca irte 
ConskíerancR 



carril de Entre Ríos, por demora del j por el termino de seis' días PáOUes, \ (Fhic di» 
tren N> 3 V., ei -! de judo ppeio., y 
Resultando: 



ara el mei 
suuida. 



asqssosr c 

oua de la Lintua-, 



,sposiL.'du efe fa Empresa o su ud 
o, a los efectos del PeereSo de te- I m 
Que la demora del referido tren fué, j cita 23 de Enere) de ld99, (pie regla- I Que se ejecuta, iu de 
.originada por el tren N" -1, con el I meiua en procedimiento' a seguir en ia ¡ plau-e; tipo \ i i i Q, lo i m i 
cual csunbina, | aplicación . ele multas a las Empresas | los planos ad> , u > > i , q u n 

(éue los trenes 3 V. y 4 salieron | ferroviarias 



eie Rrgrová con 4 horas 38 .minutos | Coniunfi[Ucse y reservóse, 
v -1 horas 18 minutos de atraso res- j /'. 

peeto dt. ■ 

Teniendo en cuenta: 
Lo establecido por los Inc. E\ 2» 



I hay nada que eóserva ', o les los dEpo.su- 
j iivos adoptado; 'encuadran cu 1 
| cripciones generales tune tiq 



ti'Oii '. e'ndi ..i, po, id babero; ele dcs- 
Or.0-0-10 j pasciLuJo su equipaje en el- nu mo íren 
i., v ! en que viajaba el. 
¡ Resultando: 

iiaiiíes í ,. < -'- >l!e el recurrente con [ p < R lg 
tiro a Córdoba, presenté) piara su des- 
pacho el equipaje, siete mínuór; antes 
de la salida del' tren' 21. 

Que recién ei elía -i d c r,> iti,, 
!e luc entregatier ei r ■ i i 

eledia. y bastante deteriorado, v 
C.'oiir i.ieranclo : 
s- | ' Q¡« lo- Arts. 174 v IS ' '. | g» ; ' ,- 



ni. 



0220d l-C-912. •- Diciemore 10 de I xa 
1912: -■- Viste';- este expeeh'eníe, por el i 



v i" oel Art. 50 A dei Reglamento ! euie ia Fieccióa ' Couíro'l del Ferroea- | 
(ieucFai de -Ferrocarriles, 

se resuelve: 

Decósrar fundada la -queja y poner | tubre ppci-o, y 



tilde nikid d> ob ■, I , i i i i' no io (i mil t i 'en» 

cciosies que ei recurren! 
iar contra la ¡sFiinrres;!, 
Se Resuelve 



Deciarar fundada la queia ■ deiaude 



r'ril Cenlral de Htieíios Aires, eleva la j "T 1 ' '' >' P R '"" -),''. ( 

dauíO i t;c at.» - 'D trenes ele esta 1 999 T C-1001 \ u n ,tn i J^ n i u 1 s mti i de' los hechos. ' .- 

' mpresa; ocunielos en el mes ele Ocr | b v; « correspondieiUcs, [vea-upieios por | Corrí un íepi ese, tómese razón,- fecho, 



CeTiisíderancic 



I ia Enqtrcsa del ¡'errorarn! i<o;ario a i arciuvese. 

| Puerto Beigrauo. | /s>. ¡\'¡" f ;/rs. 

i (dsiniiEM'ii m', pa, a 1, a» nu -K I 
la Empresa o -ui iboqado (éuc el*c. í iti el, i< P i un, >n-\( >it, >i i<-,e.iO,i p o i o i i i„u o 3 ' 01' "^n k-t,|i ,.. i, ,j ¡,;p 
sitos del Decreto de feciut- 23 j 19/35 y 12 lian merecido -la clase teacióu j los planos V üe"rqlo~u , i iopu, he- | - Xdsut ia (¡iicja ele ia "»»ñora IR. i 



este e>;pedíeute en Secretaría por el 
término de seis dúis hábiles, a clisp 
slcit 
;i U 



990 



BOLETÍN OFICIAL — Bueftoa MrC Viernes 20 de Diciembre cíe 1912 



D. de Landrit, contra Ja Empresa del 
Ferrocarril Central. Argentino, por fal- 
ta de entrega de un baúl, correspon- 
diente a guía de equipaje N» ■ 305, - cíe 
Santa Fe a Retiro, de fecha 25 de 
Abrii ppdo., y 

ResuHando: 

Que el transporte de dicho equipaje, 
no se efectuó de acuerdo con lo dis- 
puesto en el Art. 174 del Reglamento 
'■ ieneral de Ferrocarriles, y 
Considerando: 

g)ue el Arl. 150 dei citado Regla- 
mento, prevé las acciones que el re- 
currente podrá ejercitar contra la Em- 
presa, 

sí.-: resuelve : 

Declarar fundada la presente queja, 
desmeló constancia de los hechos. 

Comuniqúese, tómese /a/.ón y ar- 
chívese. 

P. Nogués. 

(ih.',S;,<)-C-912. —Diciembre 10 de 1912. 
• VAta ¡a queja del señor Adolfo Gar- 
cía, contra la Empresa del Ferrocarril 
Central Argentino, por no suministrár- 
.-ele un vagón chata o cubierto, para 
cargar pasto con destino a Tolosa, F. 
C. S., reclamando daños y perjuicios 
por la demora del vagón, y 
Resultando: 

Que se lia comprobado que la Em- 
presa, recién después de 10 días, su- 
ministró el vagón solicitado por e! re- 
currente, 

se resuelve: 

Declarar fundada la presente queja, 
dejando constancia de los hechos. 

Comuniqúese, tórnese razón y ar- 
chívese. 

P. Nngués. 

<n'.5-l-C-912. Diciembre 10 de 1912. 

- Vista ¡a queja del señor Pascual Pa- 
yano, contra la Empresa de! Ferroca- 
rril Cenital Argentino, por demora cu 
el transporte de varias consignaciones 
correspondentes a Cartas de Porte nú- 
meros S¡.)7, 20034, 20116, II, 53, 1030. 
8887, i I ¡01, 270:), 19, 2910 y 1912, 
despachad. is de las estaciones Rosario, 
Puerto Rosario }' Retiro, a la de Rio 
IV v la última a la de Midieres los 
días" ó, 7, 9, 10, 12, 13,' 10, 15, y 
(> tic Febrero ppdo., y 
Resultando : 

Que el transporte de dichas consig- 
naciones, no se efecto dentro den límite 
ele tiempo que determina el Art. 222 
del Reglamento General de Ferrocarri- 
les. 

(,)i¡.: estos transportes se han efectua- 
do durante el período de la última 
huelga de maquinistas, y. 
Considerando: 

Que el Art. 225 de dicho Reglamen- 
to, prevé las acciones que el recurren- 
te podro, ejercitar contra la Em- 
presa, 

SE RESUELVE: 

Declarar que las consignaciones de 
referencia, fueron transportadas con 31! 
h , -137 h, 365 h., 317 h., 227 h. 
30 minutos, 269 h, 247 h„ 15 tu.. 
200 h. 15 m., 265 h. 45 m., 293 h. \ 
y 500 horas 13 mínalos de retardo, 
respectivamente. 

Couiuuiqíiese, tómese razón, fecho, 
ardió esc i 

P. Nogués. \ 

022I3-C-I912. -Diciembre 16 de 1912. | 
Visto este expediente, y ] 

Resultando: 

eáue el día 19 de Junio ppdo., en I 
I;: Fonción ¿Venado Tuerto.', del Fe- | 
rrocaoi; (Central Argentino, maniobran- I 
i!o [i pilota N> 69, a causa de encon- 
1 r.ir-;..- mal dispuesto un cambio, tomó 
la proi. ■:>. pación del desvío del brete, 
yene! i chocar con un corte de va- 

goiic-: ,;!!.' se cncoulrabau allí estacio- 
nados, re-. upando averiados, varios de 
vly.s, y 

< lo: sidciando: | 

( v )ue el accidente de referencia ocu- | 
rrió p;;r descuido ele! personal que di- I 
ri:^ í.o las maniobras, quién no se cer- | 
eaoró de la posición del cambio. j 

Que parte de la culpa, corresponde i 
tamba- • al personal de la locomotora, i 
pues ¡\'\- las consecuencias de la em- \ 
bestida. (pieda evidenciado que la ve- ¡ 
locidatl de aquélla., debió ser excesi- ¡ 
va, v ! 

Teniendo en cuenta: j 

Gue los culpables han sido casti- í 
gados, I 

SE RESUELVE: ¡ 

Declarar que el accidente y sus I 
consecuencias, tienen por causa la J 
iieg! gandí del personal de la Empre- j 
si de! ferrocarril Central Argentino. ¡ 



Comuniqúese, 
chívese. 



tómese c razón , y -.. ar- 
P. i\' o.éné s. 



Ü2I23-C-912, —Diciembre ló de 1912. 
-Vis. a la queja de! señor V. Blanco, 
conba li Empresa del Ferrocarril Cen- 
tral de Buenos Ai es, por demora en el 
transporte de una consignación corres- 
pondiente a Carta de Porte N° 10, 
despachada de la Estación Laprida (F. 
C. S.), a la de Carmen de Areco, el 
día 3 de Enero ppdo., y 
Resultando: 

Que el transporte de dicha consig- 
nación, no se efectuó dentro dei límite 
de tiempo que determina el Art. 222 
del Reglamento General de Ferrocarri- 
les, y 

Considerando: 

Que el Art. 225 de dicho Reglamen- 
to, prevé las acciones que el recurren- 
te podrá ejercitar contra la Em- 
presa, 

se resuelve: 

Declarar que la consignación de re- 
ferencia, fué transportada con 660 ho- 
ras 15 minutos, de retardo, en el pe- 
ríodo de tiempo que se efectuó la út'ma 
huelga de maquinistas. 

Comuniqúese, tómese razón y ar- 
chívese 

P. Nogués. 

0Í619-C-9I2. --Diciembre 15 de 1912. 
— - Visto este expediente en el que la 
Compañía General de Ferrocarriles en 
la Provincia de Buenos Aires, solicita 
la autorización correspondiente para li- 
brar al servicio público las obras eje- 
cuíadas en el km. 400-812-10, y 
Considerando: 

Que debas o.r s liai s d) efectuada.;' 
de acuerdo al piano aprobado, por lo 
que no hay ¡rada que observar. 

Qwc se hallan totalmente terminadas 
y en condiciones de ser libradas al 
servicio público, 

se i;E ur.LVE: 

Autorizar a la Compañía General de 
F. F. C. C. en la Provincia de Bue- 
nos Aires, para librar ai servicio, pú- 
blico, las obras efectuadas en la Estación 
Km. 100-312-10. 

Comuniqúese y pase a la Sección 
de Control respectiva, a sus cfec.os. 
P. Nvgnés. 



141-, 328, 403. la de dU:i's>, v el de Es 
Nrcs. 2, til,' 46, 403, 4a de - Piísimo-, 
los que demuestra la poca atención 
que se presta al horario aprobado por 
esta Dirección General, 
se resuelve: 

Poner este expediente en Secretaría 
por el término de seis días hábiles, 
a disposición de la Empresa o su Abo- 
gado a los efectos de! Decreto de fe- 
cha 23 de Enero de 1899, que regía- 
menta el procedimiento a seguir en .la 
aplicación de tnu'tas a las empresas 
ferroviarias. 

Comuniqúese y resérvese. 

/». Nogués. 



010162-P-912.-10 Diciembre de 1912. 
—-Vista la queja del Sr. Andrés J. Or- 
landini. centra la Empresa del ¡-erro- 
carril de Buenos Aires al Pacífico, pan- 
demora en el transporte de la consig- 
nación correspondiente a Cuarta de Por- 
te N» 5531, despachada de la estación 
Palermo a la de Genera! Rondeau, ei 
día 30 de Diciembre ppdo,, y 
Resultando: 

Que el transporte de dicho consig- 
nación no se efectuó dentro de! lí- 
mite de tiempo que determina el ar- 
tícu'o 222 dei Reglamento (Ieneral de 
Ferrocarriles, 

Considerando : 

Que e! Art. 225 eie dicho Rcg'amento 
prevé las acciones que el recurrente 
podrá ejercitar contra la Empresa, 

Que la excesiva demora con que se 
lia efectuado ese transporte, pone de 
manifiesto el mal servicio por parte 
de la Empresa, corno también la ne- 
gigencia del personal encargado cieí 
mismo. 

se resuelve: 

1" Declarar que la . consignación de 
Referencia fuá transportada con 139 ho- 
ras 30 minutos de retardo. 

2 > Poner este expediente en Secretaría 
por el término de seis días hábiles, 
a disposición de la Empresa o su Abo- 
gado a 1 os efectos dei Decreto de te- 
cha 23 de Enero de 1890, que regla- 
menta ei procedimiento a seguir en la» 
aplicación de multas a las empresas 
ferroviarias. 

(ioniuuíqutse v resérvese. 

P. Nogués. 

01842I-P-9I2. 16 Diciembre de 1912. 

--Vista la denuncia ele la Sección Cen- 
tro! dei Ferrocarril de Buenos Aires, al 
Pacífico, quién manifiesta que el día 



018735-C-912. -Diciembre 16 de 1 
- Visto este expediente, y 
Resultando: 
Que el día 31 de Agosto ppdo., en 25 de Septiembre ppdo.., el foguista 

Vicente Ferro, manejaba en la esta- 
ción Ravcson, una locomotora que re- 
molcaba un tren de pasajeros en pla- 
taforma, sin estar munido de! certifi- 
cado correspondiente y sin ningún otro 
empleado que lo ayudara, y 
Consiclcrando: 
Que de lo expuesto arreriorniente se 
desprende que la Empresa ha infrin- 
gido a io dispuesto en el, Art. 17 de! 
.Reg'amento General de Ferrocarriles 



el kilómetro 21 de la Compañía Ge- 
neral de Ferrocarriles cu la Provincia 
de Buenos Aires, a consecuencia de un 
golpe de vía, se cortó el paragolpe del 
vagón C. G. 479, que carecía de ca- 
denas laterales, quedando el tren nú- 
mero 312, dividido en dos partes, em- 
prendiendo los vehículos cortados mar- 
cha hacia atrás, favorecidos por la pen- 
diente. 

Que- cu circunstancias cpie el resto 
dei tren con 4a locomotora N-> 216, re- 
trocedía para enganchar la parte des- 
prendida, se zafó ei perno del vagón 
■1079, ei que también carecía de cade- 
nas laterales, bajando la pendiente con 
alguna velocidad y con otros varios 
vagones, yendo a chocar con el pri- 
mer corte suelto, originando el desca- 
rrilamiento total de! vagón -1799, oca- 
sionando atrasos a los trenes números 
2, 105, 53, y 54, y 
Considerando: 

Que este hecho se produjo por el 
mal estado de la vía, 

SE RESUELVE : 

I" Declarar que el accidente y sus 
consecuencias, tienen por causa la in- 
fracción al Art. 5 o , inciso I a de la, por 
la Compañía General de Ferrocarriles 
en la Provincia de Buenos Aires. 

2" Ordenar a la misma, el arreglo 
inmediato de sus vías, hasta dejarlas 
en las condiciones de seguridad reque- 
ridas. 

Comuniqúese y pase a la Sección 
Control, ..a sus efectos. 

P. Nogués. 

018010-P-912. ¡6 Diciembre de 1912. 

Visto este expediente por el que la 

Sección Con! rol de! Ferrocarril Buenos 
Aires al Pacífico, eleva la planilla de 
atrasos de trenes- de esta Empresa, co- 
rrespondiente al mes de Septiembre 
ppdo. y 

Considerando : 

Que el servicio de los trenes nú- 
meros 1, 7, 9 S., 10, 31 A., 32, 38, 
39, 40, 143, 203, han merecido la cla- 
sificación de «Regular», el de los nú- 
meros 8, 9 M., 31 !., 103 Z., 31 E„ 



creto de fecha 23 de Enero de. ,1899, 
oue reg'arueaía e! procedimiento- ; se- 
guir en la aplicación dt: multas a las 
empresas ferroviarias. 

Comuniqúese y resérvese. 

P. Noméa. 

010I79-C-912. - Diciembre ió de 
1912. — - Vista la queja' de! señor 
Andrés Loureyro, contra la Empresa del 
Ferrocarril Central Argentino, por de- 
mora en el transporte ele una consigna- 
ción, correspondiente a Carta de tuer- 
te N" 11, despechada de la estación 
Luzuriaga (F. C. P.), a la de Lima, 
e¡ día 1° de A-layo próximo nasa- 
do, y 

Resultando: 

Que dicha consignación, no tío; 'trans- 
portada dentro del límite de tiempo 
que determina el Art 222 del Regla- 
mento General de Ferrocarriles, y' 
Considerando : 

•Que el Art. 225 de dicho Regla- 
mento, prevé' las acciones que ef ' re- 
| cúrrente podrá ejercitar ' contra i,¡ Etn- 
presa, 

Que ía. demora en el transporte es 
imputable únicamente a la Empresa del 
Ferrocarril de Buenos Aires a; Paci- 
fico. 

Que la excesiva demora con que se 
ha electuado este transporte en las 
líneas del Ferrocarril de Buenos Aires 
ai Pacifico, demuestra el mal servicio 
de la misma, como también la negli- 
gencia de su persona', 

se resuelve: 

1" Declarar que la consignación de 
relereneía, lité transportada con 530 ho- 
ras de retarde). 

2-> Poner este expediente en Secretaria 
por e! término de seis días ¡lábiles, 
a disposición de la Empresa o su. abo- 
gado, a ¡os electos del Decreto de te- 
cha 23 de Enero de 1889, que regla- 
menta ef procedimiento a segtíir erf la 
aplicación de multas a fas ° ttnriresas 
ferroviarias. 

Comuniqúese v resérvese. 

P. A'ogeéo. 

04705-C-912. - Diciembre io de 

1912. — ■ Vista la queja del señor 
Luis C. Pinto, contra la' Empresa det 
Ferrocarril Central Argentino," por de- 
mora en la provisión de vagones pe- 
didos en la estación Fernáueící, du- 
rante tos meses de Febrero y RT.arzo 
ppclo., y - 

Resultando: 

guie se iTa comprobado *> 'cíe:e.;ne;ado 
por el que red! ante, 

se resollve: 

Declarar fundada la presente viuda, 
dejando, constancia de los hechos. 

Comuniqúese, tómese razón, tedio 
archívese. 



Rí 



l'( 


m ri- 




te 


por 


el 


ie¡ 


m i i i 


a d; 

u-iilr 


spo? 


ICK 

1 r 


ill c 


cha 


23 


de 


tu 


men 


:a e 


! i 


roce 


fcnnc 


aeio 


n 


de 


ferré 


"nai 


¡as 




C( 


Ulltl 


ligúese 



I de F. 
.'Ei.ve: 



de! 



Di 



quep 



Cjlií 
'¿i/U 



P. Nogues. 

■ 05 I77-P-9 i 2. - i I )ieiem bre ele ! 9 ! 2. 
—Vista la queja ele! Sr. Buena\ entura 
Greño contra la Empresa de! Ferro- 
carril Pacífico, por demora en el tías- 
porte de una consignación correspon- 
diente a Carta de Porte 173, despa- 
chada de la estación Bragado, a la 
de Muñiz, el día 8 de Marzo ppdo., 
"Resultando: 

Que eP transporte de dicha consig- 
nación no se efectuó dentro del' límite 
de tiempo que determina la tabla del 
Art. 222 del Reglamento General de 
Ferrocarriles, y 

Considerando : 

Que el Art. 225 de dicho Regiamente 
prevé las acciones que ei recurrente 
podrá ejercitar contra la Empresa. 

Que la excesiva demora en el trans- i 

porte pone de manifiesto el mal servi- I 

cío del citado ferrocarril, I 

se resuelve: I 

Declarar que la consignación de re- I 
ferencia fué transportada cen 376 horas 
de retardo. i 

Poner estg,, expediente en Secretaría j 
por seis díiís hábiles a disposición de ¡ 
!a Empresa del Ferrocarril Pacífico, o | 
de su Abogado, a los. efectos del De- \ 



0I3459-C-912.. — 
1912. — Vista 1? 
D. Reidel, contra la Empres 
rrocarril Central Argentino, por 
consignación que despachó" ba 
ta de Porte N<> 10051, de í 
Súnchales no la ha recibido, • 
Resultando,: 

Que hasta la techa, no iia 
fregada ía referida consignado 
tanda conforme la Empresa 'tí' 
ver al recurrente e'í vafor que 
pruebe de fas mercatíenas n< 
iraclas, de acuerdo con el Art. 
rralo segundo, 

se resuelve: 

Así hacerlo saber al interesa 

Comuníauescg tómese razón 
archívese. 

P. ,-Vo 

00342-C-912. Diciembre 

1912. — Vista la queja del 
J. Braceo y Cía., contra la trr.r: 
Ferrocarril Central Argentino,* 
mora en el transporte' ele coas 
correspondiente a Carta de .13 
mero 6492, de Rosario a Las 
20 de Febrero ppdo., y 
Resultando: 

Que el transporte de dicha c 
ción, no se efectuó dentro da 
de tiempo que determina el aro 
del Reglamento General de ÍA 
les., y 

Considerando : 

Que ei Art. 225 efe 'dicha, 
mentó, prevé las acciones pus 
cúrrente podrá ejercitar contra 
presa, 

Que la excesiva demora cot- 
ila efectuado este transporte, 
tra ei mal servicio que efectúa 
presa del Ferrocarril Central 



rol- 
am- 
f re- 
pa- 



cí e 

ores 
det 
cic- 
erón 
nú- 
. el 



(gua- 
rní ite 



egut- 

'■. re- 

Em- 

;e se 

sues- 

Ent- 

;vntt- 



BOLETÍN OFICIAL — Buenos Aires, Viernes 20 de Diciembre de 1912 



!>,;>-. como también la negligencia de , esta Dirección , General lo crea opor 



turro.' 



rsona', 

se resoelve: , . , ,. 

]o DeC-arar que la consignación de j mas, fecho, archívese 
retcrenchi, lee transportada con ' 124? ; • 

lioras cíe retardó. : ; :. : 

2 :> 'BbneV este expeiPn'e en Secretan 
por eí ' término de seis días' hábiles 
. -p .ii.i de ía fc ni pretil o su auo 
¡jado, a los- efectos del Decreto de 



Comuniqúese, legalícense los diagra- 

P. No gítés... ' 

i ¿d'7i)-C-912. Diciembre T0 de 

'i', i Y,, i i ,tui i del c7m 

'ruin M \grc o, (oniia la Fmpiesu del 
Ferrócarrif- Central Argentino, por de- 



., ÜU17ÜÜ-G-912. Diciembre 10 de 

101 2. . ----- .Vista la queja cleT señores 
Saiitie,! | \1 u e,i \ ino'- , coníi 



012935-C-912.-- Diciembre 10 de 19¡2, 
-Vi- la la (¡ueia del Se.'ior Lá/.aro R. 
V'du'ii, contra la : Adminkiracdón de 

demora 



^ci,,^,^ ...j. ^vi^^^i _v. . , t n^p,, vv/tinc :uv¡.ifejy i.;.;¡;ua- Id; /-\eii<u¡nsuac¡on u 

h 1 mpivsi ci I I liimji if Oísic de | ios Ferrocarriles del Estada, por demor 
Kneiiws Aires, por demora cu el iritis- j en el transporte de una consignación' 
porte de mía consignación, correspoiivl correspondiente a Carta de Porte'Núme- 



'lia' 23 de tuero de 1880, que regia- i mofa en el 'transporte de una consigna 
menta el procedimiento a seguir en la ; clon, correspondiente a Carta de Por 
animación de multas a las " ¡impresas Ue N" 14, despachada de la estación 

'' . . * i ,,•..,... ai.. ' ■ iíí: f • \ ^^ 1 ^ .. I.. .1,-, 



lerroviarias. 
s.muníqu 



se v resérvese. 

P. A", 



Sai tía María (F. C. A. N'.), a la de- 
Cañada de Gómez, e! día Í0 de Abril 
ppdo., y 

Kcsulfandc 



diente a Carta de i'noe X lo') i, c 
Mendoza, a Lujan, v 
Resultando : 

C'ue el transporté fie dicha consig 
imc >n, i* > si c uin ui ío de i. lim; 
te de tiempo que deíennina el a'ríícu 
lo 222 de! Reglamento Genera! de Pe 
rrocarriles, y 

Considerando: 

Que el orí. 223 cíe dicho Rcodr 



o 3351 despachada de la Estación Di-, 
que 4 a la de Embarcación, el día 11 
de Jimio ppdo., y 

Resultando : 
Que el transporte de aecha consig- 
nación no se efectuó dentro cid lint- 
te de- íte.npo que dcíer¡n>na eí Ar- 
ticulo 222 d:( RegD.;;ejiío G.meral cíe 
Ferrocarriles. v 

Considerandc 



i Resultando: ¡mentó, prevé las acciones que e¡ re- i Que ei Art. 225 de dicho Reglamen- 

| Que el transporte de dicha consigna- j cúrrente podrá ejercitar contra ía • fclm- ! ío prevé las acciones que el recu- 

c ¡ ciónt no se efectuó dentro de! limite | presa, | rrente podrá eiercltar contra la Era- 



ei ¡ Que la demora en el transporte es 

'te i- i imputable únicamente a la Administración 

de los Ferrocarriles del Esta' 



19Í2. — Vista la queja del señor í c ¡ c tieritpo (pie determina el artículo 222 | Que' la demora en el transporte 
Juan Fuchesi, contra la Empresa del ; ( ¡ c ¡ Reglamento General de Ferrocarn- j imputable únicamente a la hnipresa 
Ferrocarril Central . Argentino, por- de- \ i cs y .... j Ferrocarril de Buenos Aires al l\- 

mora en. 1 -el transporte ele una consigna-; v Consicíerando: ¡íleo. ¡cié p )s Ferrocarriles del Estado, 

eión, correspondiente a Carta de Por- 1 q uc C [ *Arf. 225 de chebo Regía- | Que' la excesiva demora con que se ¡ Que la excesiva demora con qtn 
te K". 379, despachada cíe ía esta- j mentó, prevé las acciones que el re- ¡ lia electuado este (ransporle en las | se ha efectuado este transpeFe en la 
cicín Luzuriaga (F. C. P.)', a "la Tic j cúrrente podrá ejercitar contra la Fin- ¡ lineas del Ferrocarril de Buenos Altes i líneas de los Ferrocarriles dei Estado, d: 
San Pedros eí clia v 27 de Mayo proxi- I presa, 1 al Pacifico, demuestra el nial servicio ¡ muestra el' mal servicio de ¡a misme 

mo pasado, y ¡ Que la demora en el transporte es ( cíe la misma, como también la itegli- ¡ como también la negligencia de su pe; 

Resultando: ■'inimitable únicamente a la Empresa del I gericia de su persona', i norial 



Que e! transporte de dicha consiga;; 
ción, no se efectuó dentro ele! límite: 



Ferrocarril Central Argentino 
Que la excesiva demora con que sí 
de tiempo que determina el artículo 222 : ¡ la electuado este transporte, demues 
fiel Reglamento General de Ferrocarn- ; fra el mal servicio que efectúa la Em 

presa del Ferrocarril Central Argerifi- ; tarde 
no, como tam'bién' la negligencia cid | 
tje.'SOnai encargado del misino, 

SK Rrtíl'EI.VE: 

1» Ecclarar qué la consignación ele 
rélereneia, se efectuó con 301 horas 



;on; 

tt REtSItEI.VI' I 

1° Declarar que el transporte de la | p 1 Declarar que la consignación de 
consignación de rélereneia, se e'ectuó 1 " ... . . • 



Considerando: 
Que ci Arí. 225 cíe dicho Regla- 
mento, prevé las acciones que el re- 
currente ¡tódrá eiercltar contra la Em- 
presa, 



- - , ■■- - -- - ¡referencia fué transportada con 43! horas 

con 338 horas ~¡5 minutos de re- i de retardo. 

j 2o Poner este expediente en Secre- 

icr esíe e-. pe.ií- u <■ cu Secretaría | tarla por c! término de seis días 

l>. i el ti 'íi.no de , di , n bu i habius <i disposición de la Adíninistra- 

a disposición de la F::ip:e\- o su abo- ¡ ción de los Ferrocarriles dei Estado 

o'ac' 



acio, a los electos .del Decreto de te- I o de su Abogado, a los efectos del 
lia 23 de Enero de 1889, que regla- i Decreto de fecha 23 de Enero de 1899, 
Qué la demora en cl íraiisporfé es j 15 minutos eje retardo. _ menta el 'procedimiento a seguir en la | que ,reg1aurenta el procedimiento a 

npuiable únicamente a la Empresa deQ 2" Poner este expediente en Secretaría i aplicación de multas a las Empresas ! seguir para la aidicaeiciñ de multas 



Ferrocarril Central Argentino. i por el término cíe seis dias hábiles, ! ierroviarias. 

Que la excesiva demora con que se i a disposición de ía Empresa o su abo- Comuniqúese y resérvese, 
ha efectuado este transporte, demues- ¡ gacl-a, a ios electos del Decreto cié ie-| />_ Aóog/í 

tra ei mal servicio que efectúa la Em- ! cha 23 de Enero- de 188Ó, que regla- 
presa del Ferrocarril Central Argeníi- i menta ei procedimiento a seguir en la 
no a como también la negligencia del | aplicación de multas a ías Empresas 



al as Empresas Ferroviar'as 
Comimíqiicsc y resérvese. 



Npo-ilés. 



persoital encargado del mismo, 
stt r lisura. ve: 

1° Declarar cpie la consignación de 
referencia, se efectuó con 291 horas 
"15 minutos efe retardo 

O) p 



lerrovianas. 

Comuniqúese y resérvese. 

P. Na i' tic: 



021399-N-912. 



Diciembre 16 de 



2' Poner este expediente en Secretaría ! io¡2. — Visto este expediente, por el 
jr el té'inmo de jseis dias ¡íániles, | q UC | a Sección Control del Verroca- 



in Luipresa o su aí>o- ¡'¡.¡.j. Central ele Buenos Aires, eleva 



a. disposicM'fn ct 

gach;, a los e'ectos del Decreto de 1 
.clia 23 de Enero ele 1889, que regla- 
menta ei procedimiento a seguir en ¡a 
ap;;cación i'ji multas a las Empresas 
lerroviarias. 

Comuniqúese y resérvese. 

P. Noi/iics. 



planilla de atrasos de trenes de esta 
Empresa, correspondiente a! mOs de Oc- 
tubre ppdo., y 

Considerando : 
Que el servicio de los trenes núme- 
ros 152, 2, IOS, 153, han mericido la 
, clasificación de «Regular», el del nú- 
._ I mero 152 de «Malevo el de los .nú- 

C2:0,9-C-1912.- Diciembre 16 de 19P I " icros 15! > 10! > 182 dc <;MüV Ma '° S 



^0155-¡í)-Q-9I2. ■- Diciembre ló de! 010156-C-9I2. ■-- Diciembre 10 de 1912. 
1912. ---• Vista la queja del señor i -Vista la queja del Señor Ouiller-. 
Arturo Cabelh, contra !a Empresa dei i mo Poma, contra la Administración 
Ferrocarril Oeste ele Buenos Aires, por- j de los Ferrocarriles di Estado, por 
que cl encargado de servicio de la es- ; taita de mercaderías en xanas consig- 

e- 

. ., , , , ,.... . .te 

dei tren N" 11, el 'día 15 de Ages- | de la m "snia, y 



tacíón Siupachá, respondiéndo'e con m- j naciones recibidas en la Estación Me 
solciicia ai preguntarte por fa demora ] fáít y ¡ioy mal proceder del jet 
o„. f,-,,,T Mn ii .,í -.r.".t !x ,r t a ...... 1 ^ia í.t ..^ o.,,.. 



to ppdo., y por negársele éí h'bro de 
quejas, y 

Kestiitand 



í'eiiiendo en cuenta: 
Que con respecto a la faHa de mer- 

..^.,. .... . ! cacielrías, se ha comprobado que un 

t)uc no hubo desatención por par- I cajón de cerveea fué sustraído por 



y el de los Nos. E53, 5!, 105, y 104 

la de «Pésimo.*, lo que demuestra la 

,. „ , r. L , , i poca atención que se presta al hora- 

Que ei cha 9 de Oca-brc ppdo., a , aproba . Jo p' or es ta Du'eceión Ge- 

la a tura del enómetro 8/-JG0, desea- , ' 

.. . .... ,' i ñera!. 



te del auxiliar de la referida estación. ! un' guarda ele esa Administración, 
Sr. Petriilo, para el querellante, según I quién asi lo reconoce, man i te dándo- 
lo atestigua un Oficial de Policía que ! haber puesto a éste a' disposición cíe la 
se encontraba de servicio en esa \ justicia Federal. 



estación, y 

Teniendo en -cuchí; 



Que en cuanto ai mal proceder del 
¡•Jete de la Estación, se ha constatado 



'is'.o este expediente, y 
Resultando : 



rrila-on las cuatro ruedas del bogie de 



rnla-on as eiuKro rueaas cid nogie uc- ¡ , )&ner cs(c cxpcdii;n( . e en Secretaría 
lariiero dei Pnserüe la locomotora 2.3 j , íérnlitlo de seis dias nábücs, 

ele la Compañía General de ferrocarn- |' d;sposici s in lfe ta Empresa o su abó- 
les de la Provincia de Buenos Ames, | & ' |0£¡ e; - ectos d ,¡ !)ccre - clc le . 
que cornac tren 2, llegando a des- ; «,,.,' ^ de f . |1( , r ., de ím> ql ,e regla- 
tino con 20b mininos de atraso, y j m ' . ' p . n ,, r , í .„ ! , lfn ;„ hfo ., . r . . llfr t .„ r ;l 



Co: slcleiaudo 
Que es!e a inicíente se produjo a -cau- 
sa del mal estado de la vía, y 
Teidendo en cuenta: 
Que esle hecho no produjo averías \ 
cjue la vía en el lugar del aecidenéle 
ha sido reparada, 

se kesuelve: 
Declarar que el accidente \ 



.nenia el procediúiiento a seguir en fa 
apíieación ele militas a las Empresas 
lerroviarias. 

Comuniqúese y resérvese. 

P. N agües. 

02I837-O-912. -- - Diciembre lfi de 
1912. — Visto este expediente, por cl 
que la Sección Control del Ferroca- 
rril Central dc Buenos Aires, eleva la 



Que se ha comprobado que ai que- | que esíe empleado negó al recurrente 
liante le !ué negado el libro ele que- ¡ el libro de quejas, y 

Considerando: 
Que el Arí. 233 del Reglamento Ge- 
neral de Ferrocarriles, prevé Fis ac- 



re 

jas, urirmgiéiidose con ello lo chspues 
to en el Art. 162 cief Regiamente) Ge 
neral de Ferrocarriles, 

K RltitU"! vi 



,,.,.., , cienes que el recm-reiue podra c.cr 

Declarar laudada la queja, en lo que | citar contra la AchTihesinuPín ci o los 
e refiere a la negativa del libro ci- ! Ferrocarriles del Fsíach 



tado y poner este e 



échente e.i Secret- 
éis d 



as tin- 



Que la negativa 



1 bro de que- 
taria por el término de seis chas há- ! jas por parte ■ del cuplnado ; ludido 
hiles, a disposición clc la Lmpresa o j no tiene justó" cativo inp'ivando tai 
de su ahogado, a los efectos de! Deere- I hecho una taita de ciimplini'ento a 
to de fecha 23 de tnero de '1899, que | to establecido por ei Art. 100 del 
reglamenta el procedimiento a seguir I Reglamento General citado 
para la aplicación de multas a ' - ... 

presas ferroviarias. 

resé retese. 

P. No ?tté s 



-- .-■-■- ,.-• -■■'- ■ , gnlanilta de atrasos de trenes de esta 

consecuencias, tienen por causa if Effl a correspondiente al mes clc Oc- 
mrraccicm al Art. v\ inciso F> ele la I . , ' '. v 



Ley Geucia'- de Ferro.arr'1 s 

Comuniqúese, tómese razón y 
chívese 

P. Noancs 



| íübre ppdo., y 

Considerando: 



i Que el servicio de los trenes, loca- 
les Nos. 15, 53, 61, 95, 103, 109, 19, 



35, 63, 49, 27, 33, 4!, 51, 57, 69, li, 

I 91, 111, 22, 101, 18, 24, 59, 52, 48, 

0IQh6C-'d2 -Diciembre 16 cC 1912. ¡86. ^ 40 - 5S - 6 1 84, .88, y c. del 

- Vso ese' expedíate en e! que la i ^"... gcnerai N<- 4, han merecido la 

ce. de Ferrocarriles en clasrticaeion dc «Regular»; c. dc los 

»■.'. ..-..„-, ,i„ i>,.., ,,„.. .\;,.„„ ,.-, p.,-., oca es Nos. -D, /l, -lo, /j, U)j, 33, 

■t ■ .-ven .a ce lili 1KV) A i es, ea Cviaí- ■ ,„ r ,._ „„ ' , ,, , ,,,. . , v -<- o/-. 

i i i ■- Di S Sí '/, i, 28, 60, oí), 26. 

o ordenado en resolución -->> gQ' , t, V ,„ ' .Mi , a, 

,, , -,-,. n o -v lulo, „. v |, cTiint, ,34, 78, 108 v 92 la de «Malo», c! de 

10 l ' ftí 1 tiíifi» los locales "Nos. 17, 89, 93, 21, 37, 

h ': )l V C Zr ll .V^U'l" n rs>9, 81, 85, 90 v 30 ía de «Muy Malo», 
r r« e; u: n ama ele sen des, con ^tis > ' » - ,,. n ¡\ -r¡- ., 

o-po.oorcbethes cuadros ele pasajes y \l " dc los focales Nos. 94 o y 



Común íouese 



. e ; e v 

| Declarar fundada la queja y poner 

| este expediente en Secretaría por e[ 

! término de seis ellas hábiles a dispoji- 

i ción de la Administración de los" Fe- 

n .-,- , i,-, rX , , m i rrocarriles del Eslaclo o su ahogado 

¡huembie '^ ' a los efectos del Decreto de fe. ha 2í 

-v.s.o_ ,sic expediente, por - cl que ^ 'nh reglamenta el 

i' .^r* í £ l;, „ C T l!P p"f- Cj .-'! procedimiento a seguiV para la aplica, 
ñera de I ei roca míe , en la Ihouuce. C ^ ^.^ 

de buenos Aires, . ceva \\ plañí a ce ! . ' 



021694-C-912.— ib 
-Visto este expé-d 



vianas. 



ph 



ene; 



x^\(¡\\ <;■■) ele Julio», y 

Consi Jes ando 
nue 



cunse mstalai^n ¿n su ! 6 la de <d'ésimo», lo que. demuestra 



pr 



como haoa el presente, la Em- j neral > 
ío ha presentado el proyecto de 



i la poca atención que se presta al lio- 
i rario aprobado por esta Dirección Ge- 



. - pk - 

dllds °' d ^ 1,U ^ , tK ut ¡ '. C n,¡1W > ! Comuniqúese v resérvese, 
correspondieuie a la segunda quincena ¡ r> \í <rtiés 

del mes cié Octubre ppdo , y | /.,„<-•• 

Considerando: ¡ : ~— 

Que el sei .evo ch [o; trenes Nú- | 022157-A-912. Diciembre 15 de 1912. 

meros 3o 12, M, 1> D, 1), 41, 43,1 Visto este expediente, por el que 

57, 37,. 16, lio íia merecido la cía- | la Sección Control de la Administración 
sificaclón de < b\ ■;! „ . el de los | de los Ferrocarriles dei Estado eleva 
Nos. -10, 51), 53 
Malo», el ele 



de 



17, 101 la ch: | la planilla de atrasos de trenes, ocurrí 
" lo» I dos en la línea del Ferrocanr Argcu- 



Mu 



M'a 



se Ritsrrt.vtt 



se.nl'/a-oóu d'n sus lineas v cómo aún I Poner esíe expediente cu Secretaria 
se- te-Ye a esdiclío el proyectó de se- ! por el término de seis días hábiles, 
í'lcD-a -din v medidas de segtuidades a i a disposición de ía 'Empresa o su año- 
i i c ., r lo1„s iis empresas fe- gado, a ios efectos del Decreto de D- 



r.le la República 
se resuelve: 
Aprobar c! plano de referencia, pre- 
sentado por la Compañía General de 
i : enr carriles en la Provincia dé Bue- 
nos Ares, debiendo modificarlo,- cuando 



cha 23 de Enero de 1889, que regla- 
,;iieiua el procedimiento a seguir en la 
aplicación de ¡naftas a Tas Empresas 
ferroviarias. 

Comuniqúese v resérvese. 

/'. Noques. 



vel de los Non 1 ' 163. 11!, y lí-l I tino del Norte durante la piinuer quin 
lá de «Pésimo», ío que' demuestra | cena del mes ele Octubre ppdo., y 

la poca atención que ' ' ^ '" '"' 

horario aprobado por i. 
(ieneral, 

^ 1¡I lll'l , ei ue 

Poner este eepec'cnte en Secre- j d de ¿ Nos , 63,' 71, '57, la de «Muy 

hábiles a disposición de la Empresa ' ...... 

íaría por el termine) de seis días 
o su abogado a lo; efectos del 



... presta al i Considerarlo: 

sta Dirección j q uc e ¡ sen q c ¡ Q c ¡ e I tren Nu 62 ha 
I merecklo¡ l¡a ííasiiicación dé «Regular»; 
el de los Nos. 61, 61, la de «Malo»; 



Decreto de techa 2", dc Enero de 1849 que 
reglamenta el procedimiento a seguir 
en la aplicación ele multas a Ia.í 
empresas ferroviarias. 
Comuniqúese y resérvese. 

/'. Nopués. 



Malo», y el del N» 73 la dc «Pé- 
simo», lo que demuestra la pocia aten- 
ción que se presta ah horario aprobado 
por esta Dirección Genera', 

se resuelve: '■'■ 

Poner este expediente en Secrtapá, 
por el término ele seis citas hábiles, 
a disposición de la Empresa o su aboga- 
do, a los efectos del Decreto de fecha 
23 de Enero de 1899 que reglamenta el 



9 '2 



BOLETÍN OFICIAL — Buenos Aires, Viernes 20 de Diciembre de 1012 



pimtcdimic;:' > :t seguir en l;i aplicación i se Resun.VE: de inultas a las Empresas Ferrovial las. : 022761-í A"! E-- DGr-.ibrc 1n de PPA 

«R muda: a ho Empresas Ferroviarias.; 1" Declarar que la consignación de re- Comuniqúese y resérvese. , -Vista la queja de don jutu: F. C<'be- 

Aomiuríqíiesc c resérvese. Gerencia fué transportado con Sil lio- / '. ¡Vogué.u , verría per los señores Esírugamou, y 

/■>. AGgííós. i ras 30 minutos de retardo. v — — ; día., contra la Empresa de! Forrort¡rr:;- 

.... ■ ; 2> Poner este expediente cu Secreta- 0176/0-P-OÍ2.- Diciembre ló de l°i2. ; Oeste, por haberseie citueg-tdo cuadro 

0!7237"S-O!2. Diciembre 10 tic 1912. ; ría, por el iéoaino de seis días há- Vista ia queja tic los señores Cetra : animales de ¡¡senos en las consignaoioio-s 

Vista ia queja del señor Abel Diez i hiles, a dr;posríhju de la Empresa del i ¡crínanos contra la Emprcui del Ferro- ; correspondic-nies a Carta de Porte r,u- 
contra ia Empresa de! Ferrocarril del j Ferrocarril de Buenos Aires al Pac.'fi- carril Pacífico, por demora en el trans- I meros 50, 20 y 167 de Pasco, Gorosíia- 
SuJ, por demora en el transporte de | eo o su abogado, a los efectos del porte de una consignación correspon- ga y C. Casares a la de Tablada, y 
una condenación correspondiente a Car- 1 Decreto de fecha 23 de Enero de 1899 diente a Carta de Porte N« 40, des- i demora en el transporte de la Caria 
fa de Porte N-' 107, despachada de la que reglamenta el procedimiento a se- pachada de la estación Muííiz a la de j de Porte N° 3 de Chivilcoy a Mabtde- 
estación Garza a la de Bahía Bian- | gttir en la aplicación de las multas a Huirica Renancó, el día 7 de Septiem- i ro, y 
ca ei d'a 30 de Julio ppdo., v lías Empresas Ferroviarias. bre ppdo. I Teniendo en cuenta:' 

Resultando: ' ¡ Comuniqúese y resérvese. Resultando: ¡ Que se ha comprobado lo denunciado 

Que el transporte de dicha consigna- I P. Nogués. Que el transporte de dicha consigna- | por el recurrente, y que el transporte 

ción no se efectuó dentro del límite | eión no ..se efectuó dentro del límite j de" la , última consignación se efectuó 

de tierno» que determina ei Art. 222 \ 017553-P-912. — Diciembre 16 de 1912. de tiempo que determina la tabla del i con una demora de seis horas treinta 

de! RegGmeitío General de Ferrocarri- ! Vista la queja de los señores López Art. 222 ele! Reglamento General de | minutos, y 

¡es. y " : Hermanos contra la Empresa del Fe- | Ferrocarriles, y | Considerando: 

(lotisideraudo : i rrocarri! Pacífico, por demora en ei I Considerando: j Que ¡os Arts. 233 y 3 19 del Regí a - 

fOiit. e¡ Art. 215 de dicho Reglameu- ¡ transpone de una consignación corres- I Que el Art. 225 de dicho Regiarnen- | mentó General de Ferrocarriles, preven 
fo prevé Va.-, accione.; une el recummU pónchente a Caria de Porte r-D 58, | to pievé las acciones que el recurrente ¡ las acciones que el recurrente podrá 
podrá ejercí. ar contra .a Empresa. .despachada de ía estación Cevi 1 Pozo j podrá ejercitar contra la Empresa. ¡ejercitar contra la Empresa, 

Que ¡a exce.d.a demora con que se i a la de Mendoza ei cha 17 (te Scp- [ Que la excesiva demora en el trans- i se kesulma-e: 

efectuó e-.to trans, jo. te es impu.ab.c úm- \ tiembre ppdo., i te pone de manifiesto e! mal servicio i Así declararlo, dejando constancia de 

catnciiíe a ia Empresa del Ferrocarril' Resultando: \ del citado ferrocarri 1 , ¡los hechos. 

Centra: Arce. ¡uno, y cío pon- 1 o: ¡na- Que ci transporte de dicha consigna-! se resuelve: ! Comum píese, tómese razón, Echo, 

nitieslo eC'jna. ..scíCciu p )z pa te de ; ción no se efectuó dentro del Emite! Declarar que la consignación de re- i archívese, 
la Empica., como también la reg'Reucia : de tiempo que determina la tabla del i fcreitcia fué transportada con 21)6 lio- i p. \rpgtivs. 

de! personal encargado de! mismo, ■ Art.' 222 del Reglamento General de i ras 15 minutos de reíanlo. ! . — . 

se: nesrerv:: : i Ferrocarriles, y i Poner este expediente en Secretara!, 0M80-Í-S-O12. — Diciembre 16 de ÍA12. 

l-> Dec.arar que la consignación de re- I Considerando: por seis días hábi.es, a disposición de ¡ Visto este expediente en ci que ia 

íereueia fué iransporta.la'coa 3130 lio-! Que e! Art. 225 de dicho Reglameu- la Empresa del Ferrocarril Pacífico o : Empresa del Ferrocarril del Sud, dando 
ras 55 inmuto.-: dé retardo. ! to prevé las acciones que el recurrente I de su abogado, a los efectos del De- j cumplimiento a lo dispuesto en c¡ De- 

creto de! 23 de Enero de 1899, que i creto 18 de Mayo ppdo., presenta para 
reglamenta el procedimiento a seguir j s u aprobación el plano N« 22290 y el 
en la aplicación de multas a las Em- ¡ diagrama S. O., 123 G. y su mentón 



2--> Poner cote expediente en Secreta- ¡ podrá ejercitar contra la Empresa 
Da, por ei termino de seis dias há- ! Que ia excesiva demora en el traus- 
biles,' a disposición de ¡a Empresa del : te pone de manifiesto el mal servicio 
Ferrocarrii Central Argentino o su abo- ! del mencionado ferrocarri!, 
gado, a los efectos del Decreto de fe- I se resuelve: 

cha 23 de Enero de IStb) que reglamenta ! Declarar que la consignación de re- 
ei procedimiento a seguir en la apli-A ferencia fué transportada con 112 lio- ¡ 
catión de mutas a las Empresas Ferro- ¡ras 30 minttíoa de retardo, 
yuntas. i Poner e-de expediente en Secretaría, 

ComunAmese v resérvese. ¡por sei; dias hábi.es, a disposición de 

/'. Nogitcs. i la Empresa de! Ferrocarri! Pacífico o 

i de su abogado, a los efectos de! De- 

o¡d-a-a.c;.or! i¡-¡—doe lo de 1 9 1 '-> i creto ^l"23 tic Enero de 1801), que 
"Vhta" !« aueia del s'eñor Camilo Gar- | reglamenta el procedimiento a seguir 



presas Ferroviarias. 

Comuniqúese y reservé. 



\ Nocm, 



del Ferrocarril 



en la aplicación de mu! 



le una 



., ,i +...,, ,..„,. ,.f-, • presas i errovian 
¡i el transpone ¡ ' ^_ 



fU : 



[(; 



uponuieníe í 

espachada d< 

acto. t Vi ia AlberJi a la de Ban 

ei d'a i -i de Febrero ppdo., ' 

Resultando : 

Que ci transporte 

cióri no se efectuó dentro 

de tiempo otte determina t 



descriptiva relativos a ios detalles y a 
las señales y enclavarnientos del em- 
palme con la vía principal en el kt- 

- - ) lómetro -103-789-33, del rama! de acceso 

03058-O-Vl 2.-- Diciembre ló de J9I2A al Puerto Mar del Plata, y 
—Vista ¡a queja de don Juan 'ti. Eche- j Considerando: 

verría por ios señores Bayona y_ le- ¡ Que nada hay que observar en los 

rra/zini, contra la Empresa dei rc-to- j pianos presentados en lo que a consfrtte- 

carrii Oeste de Buenos Aires, por de- j ción se refiere, pues, esía se llevará 

mora en el transporte de la cons.griación j ;¡ cabo ele conformidad a las prescrip- 

correspondienfe a Carta de Porte nú- i dones tpte rigen el- establecimiento- de 

ii- I mero 15 despachada de la e.tíacu'm La- 1 obras de esta n:!tt¡ra|e;t:i, y - 

j barden a la de Mataderos el cha 21 ; Teniendo en cuenta: 

! de Enero ppdo., y j Qva.\ no es conveniente [a ubicación 

| ■ Resultando: ¡de las señales M. y N., porque en caso 

" j Que el transporte ale dicha consigna- j de un:¡ parada de un tren se obsDcu- 

Diciembre 16 de 1912. | ción no se efectuó dentro del límite de : P/au ¡os p:isos a nivel respectivntnetuo' 

ittevo este expediente, y i tiempo que determina el Arí, 3 10 de! i adyacentes, 



l;i 



AomimUitiese v reser\"ese. 

P. No en 



0Ü582-C 



cuctia consigita- 



vrt. 



O' 



Resultando : 

Que habiendo pcliJo la Municijiaiidad 

>9 ¡ de la Capital que le fuese ordenada 



vegiamento General de Eerrocarrde 
se RttsrrttA ',-: : 
ir " cute la con signad 



O CI 



rrocarn- 



Considerando : 

(pue e! Art. 225 de dicho Reglameu 
to prevé las acciones qu 
podrá ejercitar contra la Empresa. I 

Que la exeedva demora con c 
efectuó este tr 
camcrite a la 
Centra! Có.:d 
nitieslo ei m 
la Empresa, ce 



gentino la ejecución de obras de via- ¡ -t0 minutos de retardo. 

lidacl y desagüe cti la zona urbana! Comuniqúese, tómete rr 

,.„,.,.,,-,-,,, , de sus vías, a ia altura de las calles I archívese, 
o KCu la ntett- . ... ,. , ,. . , ¡ ¿ ¡ ,-, 

. i ,..,;:,,, ,.., O azabal y Sttpen, v comprobado esta A 

en lectutenie i v . ., -,-. ' , -.- '. , . , ; . ¡ 

rtireccion eienerai ia nccesiciaa de ¡le- ¡ — - — 

con u 1 "-' «e r var!as a cabo > la Empresa, en sus no- 1 0¡038-O-°12 - Diciembre 
m'nbie"úui-l Us de Novieil ' bre 33 di " i91ü V J u;i ° I --Vista la queia ue don j 
''■I de 1 y i i manifiesta: I verría por los señores ir 

Que debiendo cuadruplicar sus vías | contra ¡ a F m „resa del Per 



.le! Ferrocarri 
lo pone de ma- ! , 



Servicio por nade " de I ¡ insta Sa " A 'l a AÍ :i > m , cump.im.cnto ue , habérsele enirep 

o también la nedii.Tcncia ! ia L 9' /... 1 > -"' 'Jicnas obras qucaa- , de . lnenos ea , as c „ 



cuíco atur 
íacioaes c. 



el nustn 



tercuri;! iut tra 
30 mi -lutos tic 



cita 23 de Enere 
el .proredimienf 



m ínutilma-.las por razón cíe las rito- 

| dificaciones que sufrirá ei nivel de sus *mq ( fe Aztip Ne íi 

, ,m ,.,,. | rieles; por lo que solicita se las deje il7 dc (, uain ; tl ; a j g 
3 "horas i cn suspenso Hasta que se haya etecíuauo Teniendo en ene 

i ciicha euadrup.i -arióu. y propone entre (j ue sü ¡¡., comprtditu 
c .,„../,!., ! tanto, 



riila 



ii Ja no 



o a o su ar 



pie reglamenta 
ir en ia apü- 



una zanja a to la 
¡ti cual las aguas 
can correrían han 
Que habiendo m 
te la Munríipaduí 
rúente en que se a 
esta Dirección Ge 
del 9 de Diciem 
le fija a ia Guipo 
ce drías, para que 



:, y propone Ciare 
:ióa de la alcanta- 
vhiuicipalidad, abrir 
t¡ del terraplén, itor 
.¡e ahora se estan- 
e. Arroyo Vega, 
uestatlo por su par- 
no tener incouve-- 
:-üa a lo síidcitatio, 
' por Resolución 



se i,e torvit: 

Aprobar los planos Nos. 22200 y t 
O. 123 G., este úitimo con carácter p-o 
ctirio }' su meuioria descriptiva présent; 
dos psr la Empresa del Ferrocarril th 
Sud, debiendo ser trasladadas las st 
nales citadas, al lado opuesto de lo 
pasos a nivel a tute se ha hecho vt 
íereueia. . • 

Comuniqúese y pase a la Sección ci 
Control respectiva, para que legalice < 
plano y desglose una copla heliográflc 
tic! mismo, tómese razón y vuelva. 



D-G-012.- Diciembre 15 de 10! 12. 

la queja tic ia Dirección Genera! 
las, ¡teología e Hidrología, eon- 
Empresa dei Ferrocarril Central 



101' 



nación ios pi 



os 



tille 



Pací: 



gut _ 

■ es í c-ato j iia. concede uucoo 
Empresas | de' Febiero 2 i de! 
trios Aires j Considerandí 

transporte i Q ue ¡ K) obstan. c 
-ndiente a 



re del 
;a un plazo de 
presente ti ¡a 
le la zanja de 
solicitud de 



utttrr 



Constderaudo: 
Que el Art. 233 de! 
ñera! de Ferrocarriles, ]'. 
que el recurrente podrt 
ia Entnresa, 



chívese. 



ira 

de i..orc!oi)a, por 
te de tina conde 
a Caria de ¡'oro 
de la estación Tr 
i --.: *'j-.i-.-.-. • -i ni., 



e] tr 



:OC 



r- 



ittmba el ci.a 10 ae t\u,yo \ 

Resultando : 
el transpone de dicha 
se efectuó dentro tic! iú 

- une <ieiere;í::a eí Aró 1 



E 



cestva dei 



)r: 



h 



v 



;¡nao tu ver. 
varios inconteai 
tio eí cumpümie 
por conscctiCiiei 



,. , . ., -.- ,, _. , - , , ,i zurríelos üesae 
(.arfa tic Porte t\c en, despachada oe 1 ■ 

la estación Russcli a la tic Tres Arro- I ' ' ■ 

vos. y 

Resultando: 

Que ei transporte de esta consigna y 

cion no se c-iecttio dentro del limite A 
de tiempo (¡ue determina el Art. 222 i Tetueneo 

de! Reglamento General de Ferrocarri- j Qm; etta lóirc 
les, y | para que repetir 

Considerando: I dc interés' públi 

Que e! Art. 225 de dicho Reglameu- | ] a Empresa, en c 
to prevé las acciones que los recurren- i de la ólunrti tal 



-le. : tt 



r¡ 



Jos ctt las Cjusit: 



Textos y aducido I FA a - tri; s anmuues oe me 
ha ido postergan- i tos Y quutce 

resolución, v. ! itacion.es correspondí! u-. a Cartas 
j ! Porte Nos. 0Ó0 v 21! de d'antbí y T 
! Arroyos a Tablada, y 
i Teniendo en cuenta : 

; Que se ha comprobado i) ttentm 
i General no tiene i do por el recurrente, y 

f lindada.; razones | Considerando: 

ya conocidas por \ Que los Arts. 233 y 2t)3 dei Re: 
virtud y a pedido ! mentó General de F-. rrocerób"- , po 
, ha ordenado la : las acciones que el recurrente ptn 



la 
:t presentací 

cuenta : 



tes podrán ejerci.ar ctrntra la Empresa. | present 

Que ía excesiva dentora con que se | 
efectuó este transporte es imputable útil- I 

cántente a la Empresa del' Ferrocarril j Poner este expediente en Secreta 

de Buenos Aires a! Pacifico; y ello | por e! término ele seis dias hábiles, | Comuniqúese, te • t i en, fecho, 
pone de manifiesto ci nial servicio por ¡ a dispcoiuoti Je ¡a Empresa o su aboga- ¡ archívese. - I 

rio de la Empresa, como también laido, a los efectos del Decreto de fecha 1 " ¡> \i n „ Uí i, ; I 0D075-C-1Q12.— Diciembre 15 de. 19 12 



test E .VE 



ejercitar contra la Entpt 

St RESUEl.Vt: 

Así decláralo, dejando constancia de | Comuniqúese 
los hecho 



.tuctot) en ¡.:¡ imea c;ei 
rerrocarr.i t. cutral Córdoba, lo cita! de- 
muestra e! mal servicio de la misma, 
como también la negligencia de su per- 
sonal, ■ 

se re. ui:lve: 
1° Declarar tpte la consignación de 
referencia fué transportada can 27! ho- 
ras de retardo. 

2° Poner este expediente en Sc- 

ereiaría por el término de seis días, 

hábiles, a disposición de ia Empresa 

o su abosado, a los efectos de! Decreto 

;de techa" 23 de Enero de 1899, que 

| reglamenta el procedimiento a seguir 

| en la aplicación de multas a las empre- 

I sas ferrroviarias. 

v resérvese. 

P. Mocrué?. 



neg.igencit). cie> personal encargad 
mismo, 



3 del 23 de Enero 



,00 



que reg.amema eí 



procedimiento a seguir en la apucacion 



— Vista la. queja del señor S. Valerga, 
contra la Compañía General de Ferro- 



BOLETÍN OFICIAL — Buenos Aires, Viernes 20 de Diciembre de 1012 



993 



-- i.,i la Provincia de Buenos Aires, 
. .. ;■ Er e'es 13 animai -' - ' mueihn- 

Oto pe; des y cenen en el trans- 
de ia r «islgnación corre poadicn- 

e„iaa de Pote N" 5! despechada 
■ estación Mataderos a la de Vi- 



se resuelve: 
Declarar fundada la presente queja 
dejando constancia de los liedlos. 

Comuniqúese, tómese ra/.ón, fecho, 
archívese. 

P. Nogués. 



llar 



el recurrente, y 

Resultando : : 

¡e el transporté de elidía consigna- 
rlo se efectuó dentro de! límite de 
:>o que determina el Art. 319 del 
amento General de Ferrocarriles, y 

Considerando: 
se el Art. 263 de dicho Reglamento 
é ¡as acciones que el recurrente pc- 
cjerciínr contra la Empresa, 

se resuelve: 
selarar que la consignación de re- 
leía fué transportada cotí" 2 horas 
minutos de retardo. 
smuníquese, tómese razón, fecho, 
ívese. 

P. Xogiiés. 



car 

Fe: 



Teniendo en cuenta: ¡ 015708-A-912.— Diciembre lu de 1912. 

ha comprobado lo demmc'ado — Visto este expediente y resultando: 

Que el día 21 de Junio ppdo., a la 
altura del kilómetro N't 64 de la línea 
del Ferrocarril Argentino del Norte, que- 
dó detenido el tren N't 51 a causa de 
haberse descompuesto la locomotora nú- 
mero 900, que lo remolcaba, y 
Considerando: 
Que se ha comprobado que ¡a des- 
compostura de referencia ocurrió a cau- 
sa del descuido del maquinista de ¡a 
citada locomotora, Nicolás Rivero, y 
Teniendo 'en cuenta : 
Que éste ha sido castigado, 

SE RESUELVE : 

Declarar que el accidente y sus con- 
secuencias tienen por causa la negligen- 
cia del persona! de la Administración 
de los Ferrocarriles del Estado. 
¡Ü80-C-1Q12. — Diciembre 16 de 1912.! Comuniqúese, tómese razón, y ar- 
ito este expediente y resultando: Ujhvese. 
e el día 5 de Octubre ppdo., des- | P- Nogués. 

ó cu kilómetro 70-300 la jaula i — 

'267 de la Compañía General del 023282-O-911. — Diciembre 16 de 1912. 
(carriles en la Provincia de Buenos i —Vista la queja del señor Juan B. Eche- 
„ que corría con tren 114, y | verría por los señores Fortunato Ar- 

Considerando: jzeno y Hito., contra Ja Empresa del 

e el descarrilamiento de referencia I Ferrocarril este, por habérsele eníre- 
wlujo por el mal estado de la vía, v i gado un animal estropeado y demora 
Teniendo en cuenta :t " | ™ el transpone de la consignación co- 

:e no se produjeron averías ni alte- ! ¡'respondiente a Carta de Porte N<> ¡o 
n al íráíico genera! de trenes y que ¡despachada t!e I a estación Charlorie a 
N en el lugar de! accidenté fué I D de ^Mataderos, y 
chatamente reparada, i 



SE RESUELVE : 

ar que ej accidente y sus con 

as liciten por causa la infracción 

5'\ inciso I o . de la Lev Ge- 



oca r 



tó 






no 



i. y ar- 

¡Oglttis. 

i de 1912. 



rienibre 16 
eja del señor H. Verger, 
a Empresa del Ferrocarril Gen- 
Córdoba, por dernroa en el su- 
de vagones pedidos en la es- 
.nn Antonio, para cargar carbón 



sultán 



J 



(.1 



ntluyei'on en la 
i preved, m de ¡os vagones 

la. mala distribución dada 
as mismos, pues, se daba 
: determinados transportes, 
i de la provisión de ellos 

carbón y leña, 

se resuelve: 



Teniendo en cuenta:* 
Que se ha comprobado lo denuncia- 
do por el recurrente, v 
Resultando: 
Que el transpone de dicha consigna- 
ción no se efectuó dentro del Hmile de 
tiempo que determina el Art. 319 del 
Reglamento Genera! de Ferrocarriles, y 
Considerando : 
Que el Art. 263 de dicho reglamen- 
to prevé las acciones que el recurrente 
podrá ejercitar contra la Empresa, 
se resuelve: 
Dejar constancia de los hechos y 
declarar que la consignación de refe- 
rencia fué transportada con 10 lloras 02fi57-P.-912.-— ! ;tciem 
4,5 minutos de retardo. —Vista la queja "de! Señor 

Comuniqúese, tómese razón. fecho. | ff ln( >, contra ía Empresa d 
archívese. j carril Provincia c Fe 

P. Noettéí 



disposición de pi Empresa, o su abogado, 
a los efectos del Decreto de fecha 23 
de Enero de 1S<)<), que reglamenta el 
procedimiento a seguir ir I.¡ aplicación 
de multas a las empresas ferroviarias. 
Comuniqúese, y resérvese. 

P. Nogiiís. 

0Í4205-C-911. --Diciembre 16 de 1912 
Que la Empresa del Ferrocarril Cen- 
tral de Córdoba^ no ha cumplido a ia 
resolución de esta "Dirección General 
de fecha 27 de Marzo del corriente 
año en la que se le ha fijado un nuevo 
y definitivo plazo de seis meses para 
que cerque con alambrado la zona de 
su Sección Noroeste Argentino, de Tu- 
cumán a Lamadrid, dejando abiertos ío-' 
dos ¡os p asios a nivel que tienen carácter 
de públicos y colocando en ellos gtiar- 
daganados y contrarrieles; pues se ha 
comprobado : 

Que noventa y siete (97) kilómetros de 
dicha Sección se hallan aún sin alam- 
brar. 

Que numerosos pasos a nivel carecen 
de barreras, guardagauados o contra- 
rrieles o de ¡as tres cosas a ia vez; y 
en los que tienen barreras éstas fun- 
cionan independientes entre sí, baján- 
dose con frecuencia una sola; o se ba- 
ilan instaladas de tal modo que dejan 
paso por el costado a los anímales, y 
Considerando : 

Que -el hallarse aún ía Sección Noroes- 
te Argentino en tajes condiciones se 
debe a la lentitud y despreocupación 
con que se llevan a cabo los trabajos 
e instalaciones citadas, y ¡ 

Teniendo en cuenta: 

Que ésta Dirección General no tiene 
para que reiterar aquí las fundadas ra- 
zones de mejor servicio público, ya co- 
nocidas per la Empresa, en cuya vir- 
tud i cp'deuó„|a elevación de esas obras. 

SE RESUELVE : 

Poner este expediente en Secretaría 
por seis d.as há',i¡es, a disposición de 
la Empresa o de su abogado, a ¡os 
efectos del Decreto de fecha 23 de Enere 
de 1893, que reglamenta el procedimien- 
to a seguir para 
a las empresas 

Comuniqúese, ■ 



aplicacic 



Ru- 



cia la pr 
:ia de lo 



senté 
he si 



0ícC57-GQ!2.- Diciembre 16 de 19(2. 

-Visto este espediente en el que ía 

Sección de Control de) Fcrrocari il Cen- 
tral Córdoba, eleva Ja p'aniüa de atra- 
sos de Irenes de esta Empresa, ocurridos 
durante el mes de. julio ppdo., v 

Considerando: 
I Que el servicio de los trenes Nos. 3. 



ñora en el ir; 
lación corresno 
:e N" 21. el ' 



i rea I a 



>an i; 



"I' 
"roca 
o d¡ 



:uciue 
shada 



| 101, 105, 10! 
Ia (clasificador 



i 1 2, 



Resultando: 
te el íraasp; 
ín no se elt 
Je tiemoo i 



ííci 



>'> f! 



» p¡ 

adanes 
centra 
ral (',- 



16 de I o];, 
dirección de 
; de! Minis 
Empres 



/, 
DI 



el de los N'ros. 10. 12. S2, 52, 1 la de 
.Malo-, y el de los Nros. 2-5, í, 3, 2 y 4 
la (Ir -Pésimo |.i que demuestra 
la poca atención que se presta ai 
horario aprobado por esta Dirección 
General, 

SE RESUELVE : 

Poner este expediente en Secre- 
taría por el término de seis días 
hábiles a disposición de la Empresa 
o su abogado a bu efecíos ctaí 
Decreto de ¡echa 23 de Enero de ¡899 que 
reglamenta el procedimiento a seguir 
en ¡a apíiractan de midias a bis 
empresas ferian íanas. 

Comuniqúese v resérvese. 

■P. ¡\ ! ogués. 

0l9íil!J-"P-Q12.~- Diciembre 10 de 1012. 
---Visto este expediente, por el que 
la Sección Control del Ferrocarril 
Provincia de Santa Fe, eleva la pla- 
nilla de atrasos de trenes de esta 
Empresa, correspondiente al mes de 
Agosto ppdo.. y 

Considerando : 

Que el servicia de ios trenes Nú- 
meros 7. 61,. 22, 24, 41, 45, 11, 12, 
i¡a merecido la clasificación de .-Regu- 
lar»; el de los Nos. I, 2 de Verá a 
Santa Fe 23. 25, 82, la de «Malo»; 
y el de los Nos. 3, 2 tic Santa Fe 
a Rosario y -I la de «Pésimo»; lo 
que demuestra ia poca atención que 
se presta al horario aprobado por 
esta Dirección General, 

SE RESUELVE : 

Poner este expediente en Secre- 
taría por el término de seis ■ días 
hábiles a disposición de la Empresa 
o su abogado- a ios efectos >!:el 
Decreto de fecha 23 de Enero de 1899 que 
reglamenta el procedimiento a seguir 
en la aplicación de mu i las a las 
empresas íerrovisr'as. 

Común íquese v resérvese. 

P. Noenes. 



022183-C-9Í2. — Diciembre 15 de 1912. 
— Visto este expediente, por el que 
la Sección Control de la Compañía 
General de Ferrocarriles en la Pro- 
vincia ele Buenos Aires, eleva ¡a pla- 
nilla de atrasos de trenes de dicha 
Compañía, ocurridos durante ia pri- 
mer quincena de! corriente mes, v 
Considerando : 

Que el servicio de los trenes Nú- 
meros 17. 116,. 13, 15!, ha merecido 
ía clasificación de «Malo» y el de 
ios Nos. 1, 2, 104, 105, 113, 114 y 
115 la de «Pésimo», lo que de- 
muestra la poca atención ■ que se 
presta al horario aprobado por esta 
Dirección Genera 1 , . 

SE RESUELVE : 

Poner este expediente en Secre- 
taria por el término de sea; días 
hábiles a disposición de ía Empresa 
o su abogado a ios efecíos riel 
Decreto de fecha 23 de Enero de ¡849 que 

a segmr 



112 el 



i i 



ti- 



los 
de 



ue el 



reg: ementa 


'el nr 


ocediutamío 


en i a ap 


icacióit 


de muí!; 


emnresas 


'errovia 


1'ícíS. 



lio» 



;h 



;:¡ ¡rmi pan 
spancie Ge 



cor 



Cseíi de 



-C 



•;i ejercí;: 

E KESUEEV 

: bi con; 

a reportar 

retardo. 

, tóme.-e 



m 



cotism 
I iírriíf 



o reglamcm 
ia Dirección 



nación tic r< 
con 90 ¡ion 



razo i 
P. 7 



techo. 



16 de 1912 
ir José Vár- 
e| Ferrocarrl 
emora -en ci 
Nidos en Ir 



¡ría la queja de! 
■-, conira |a" Empre: 
1ra I de Córdoba p 
misíro de vat/one; 
cióa Río Primero, y 

Resultando : 
ue las causas ene influyeron en 
mra en ¡a provisión de ¡os vagoni 
icios, fué ¡a mala forma emplcac 
mees en |a disbibución de los mismo 



«Pésimo», lo que demuestra ¡a poca aten- 
ción que se presta al' horaria aproba- 
do por esta Dirección Genera!, 
se i,.e uelve: 
Así declararlo y poner este expediente 
en Secretaría por el término de seis 
días ¡lábiles, a -disposición de ¡a Empresa 
o su abogado-, a los efectos del De- 
creto de fecha 23 de Enero de 1899, 

I que reglamenta el procedimiento a se- 

I guir para la aplicación de multas a las 

I empresas ferroviarias. 

I Comuniqúese, y resérvese. 

| ' P. Nogu/s. 

| 022077-C-912— Diciembre 10 fie Í9Í2. 

I Visto este expediente, por el que ¡a 

| Sección de Control de ia Compañía 

i Genera! de Ferrocarriles, en, bi Provincia 

I de Buenos Aires, eleva la plañida de 

I atrasos de trenes de esta Compañía co- 

| ¡"respondiente al mes de Octubre ppdo., y 

i Considerando: 

,. Que el servicio de ¡os trenes locales 

Nos. 43, 47, 55 y el de ¡os generales 

Nos. 104, 115, fió, 15!, ha merecido 

¡a clasificación de. «Regular», el de los 

¡ocales Nos. 51, 5-i la de «Malo»; el del 

¡ocal Na 46 y de ¡os geuera'es Nos. 1, 

2, 105, 113 y 1 i í |a 'de «Pésimo», lo 

(¡ue demuestra la poca atención que 

se presta al horario aprobado por esta 

Dirección General, 

se t e uelve: 
Poner esíe expediente en Secretaría 
por el término de seis días hábiles a 



a eje 
ñora 



n ti, 



')num¡quesc 



to est 
eccíói! 



ipo- 



horas 
2 o 

tari a 
hábilí 
de! f 
a los 



:>, corrí 
rice ii a 



Considera! 



icciietit" 
•ol de 



de tres 
oudíent 



a ia pu- 
de esla 
i Ia prí- 
Oeíu'ljre 



'oner 
por 
a 6 



rríl 



:fr 



■Tovmcu 
tilia ele 



podo 



quine 



.._ i cue eí servicio ue los treme-; ¡nü- 
\~ '■ meros 36, 59,, 44, 49, 57, 37, 53 ha 
'g ; merecido la chtaficaeíóri de «Regu- 
lar»-, el de ¡os Nos. 409,. 15, !a ele 
é; | «¡Vtalo», el "de los Nos. 55 des Muy 
V, ! ! Malo» y el de ¡os Nos. 1. 2 105, 
V i 13, 114' y 115 la de «Pésimo», ío 
g ¡que demuestra la poca atención que 

: se presta a! horario aprobado por 
esta Dirección Genera!, 

| SE resuelve: 

i Poner este expediente en Secre- 

i taría por el término de seis días 
3. i hábiles a disposición de la Empresa 
;e i o su abogado a f los efectos 'del 
ni j Deereío tle lecha 23 de ¡enero de 1839 que 
n- I reglamenta el procedimiento a seguir 
ta ¡en la aplicación de multas a "las 
c '- (motxsee leí reo, taráis. 
rc | Comuniqúese \ resérvese. 

I P. A-Y'-'.'/í'.S. 



Que 
uerceu 



BOLETÍN OFICIAL — Buenos Aires, Viernes 20 di: Dicieinbr.: di 1012 



OCAL 



JUZGADOS DE PAZ — CAPITAL FEDERAL — AL'JALÜÍAS 



!i H. O R A- R I O 

Audiencias . ¡ Notificaciones 



H O- K A K I O 



J u E ,¿ 



a- t e A L d E 



é informaciones 



Pedidos 



Audiencias j 

IjiíonH-acioucs ¡ 



otmcaeíones 
y Pedidos ■ 



tavaüe 591 ¡Lunes Miércoles y viernes! Miércoles y sábados quan F. Bruzzone, .José D. Andrea.. ■ . .. waríes, jueves y sábado | Martes, jueves y saha.'o 

I de 8 i H ». m 'Íp Salla, ni. j i ¡ de 4 a 7 p. ni. I '. de 4 a 7 p, ;;:, 

Moreno 333 llames, Miércoles y viernes Martes sábados ¡Florencio Lanús ¡uulav-ico Morando.! ¡..unes y jueves de | Lunes y jueves cí>» 

| de 4 a 7 p. ni, I de a 11 a. m. | ¡ 18 a 10 p. n,i. | S a i tí p. in. 

rtes, Miércoles, viernes yJMartes, Miércoles, vierueslcarlos Hilíner José f. carie: i u» io , y j ¡ ]< |i i , s [ 

lado de 7 ',„ a lip 4 ni. ¡sábados- de 7 ' ., a 1 s p. ni. i j I de b a- 12 a. ni. I de a 12 ;¿ tv- 

sábado: Todos los días de 4 Unge! c-azcón i- ~ "••-~ l; »-- — ,,.„,.i„„ ,,,,,..„„ „ r.n,„,v,M S j.„,-í,,.. 



Siiipacha 725 
Méjico 984 



¡■tes, jueves y 



ouaqiianone 



¡Martes, nieves v .saneaos ¡M-ar-te 



de 7 8., a 10 



.':' "•• i. 



cíe S a 1 1 p. ni.' í a 6 p, m. I 
viam-onte'-' 16d8 humes, Miércoles y v ter¡íé;4 , ornes, Miércoles y Viernes! ange! Giménez .. íFernaadOL. ViilaíañeiLunes, Miércoles y vieni<_sj!..ut ■ -, >> .. ,^ , ■' rJlís 

j de 4 a 7 p. m. j de 4 a*7 p. ni. j | de 3 a 6 p. ni. ; de 3 a 6 p.'rri. 

| i !;csé Portes \ Martes, jueves y viernes j •• i j ; lCS 

J i | de 7 a 10 p>. -u. j de 7 a 10 y, r -, 

i •>, \ con. y \kin u <<■, iti oV íVi ,. ii " . t anal te i up e red está. . ■ . Lunes, .v.iórc e u i | c ? 

ríe 4- ;r 7 p.' iri j de 1 3 4 p. pri. ¡I c!e ^ . a ! ' >'' rn ' ! c ' ' ' 1 " 

unes, Miércoles y vieruesj Todos los días |m. Díaz de vivar. . . -¡Víctor sdslia >■ c< ^ o e 1 < , , nes 

de Salí re rn. I ele t á 4 p-. 111. 1 j • [ r de 7 a 10 p. m. j -dé 8 a ¡0 £ m. 



Méjico 1824 

lucilina ¡í 2067 

Venezuela 2015 

Paso 479 



ni. 



L' .¡es y viernes de ivícíor éenee. 
7 a 10 a. in. | 



alcalino re 



24 no> ^ b i. 1 " I I ' 1^-., M M n ' v .< ' 1'^, »' 'i"-,, jueves; 



ío L. sobrer'"" pTartciscc 



'.unes, 



Ai arle 



rncslLaiK 



10 



a i O p. ni, 1 de 7 a 13 

i era es y se bada 'Martes, viernes y 



ternes 



bado de S p. ni. a 1 a. n: 



le. 8 a l'S a. ni. 



II 



Sillrmrjnust 435 



es 



* Miércoles v viernesloias- hábiles de 1 a 4 p-. m.it-". sáeozsatnamep-c.íjcsé c.o , n o 1 ' > ^ 1.1 ue^ unes ^, > 

; " j de 3 a li p. in. I i " I '■ : de 7 a .0 p, rn. 'M 7 -> ,„ , r . 

12-1 I A-nnonía 305! ¡.unes, Miércoles y vi§!'nes¡ Martes, weves y Sábado ¡santiago ,vr. ROcca..| .uati Portiglia -daines, Miércoles y viernes,! i¡¡ . s, -\ - , _ ines 

i ■ I de 8 a 11 a. ni. j de S a II a, ni. I j i de 8 a 11 a^ m ; j de S a II ¿. in. 

I3-i ! charcas 527 n ■ .v.-, A'uuol . , Ci me , \']f^ u.„,Cu!c _, \, 1 j> '«c^¡ <■ e ^s iies.. 1 . u ^ 'un 'K . 1 1 ' 1 . s, ,1 r iles 

¡ 1 ■:'>-/> ú ' ' ti Q '/, 3t m . ¡ie sé a 11 ». tu. I i Id" 



de 8 ',\ a 9 '/ 4 a. m. I de 9 ey, a 11 a. m. 
1 -4« ] eoeliaba'inba 437 . 1 o' <• y vieniesjUmes, Miércoles y vieruesj 

i ' ¡ í 1 ¡1 , ,r> | de 9- a 1 1 pi m ; ¡ 

15''- ¡ charcas 1677 íi.uues. ;aié¡eoies y 1 hc mi ^ w^ieou mi r ! v n \ "'laJ'ere 

! i de 3 a !i a. 111. I de S a 11 a. 111. ! 



1 i ele j & Sr p, m. 

¡losé íí. Campos. .. .¡Lunes, Miércoles y V¡e 
I I de d 3 11 p. m. 

li-¡orac : o Astorivíi.. . CAiartes, jueves y vic: 
i de 4 á 7 ñ. ni. 



|!-[3-HC 



mes 
mes 



l-5 :i I -Humberto lo 1020 ¡' << e ' ^ ' ' \ ' .e t ii 1 ^< ' ¡ "> 1 n 1 i, > < legan., ,e "n 1 1l¡,"i„'i.> 

! de 1 a 4 p. m. I de í a- 4 p. ni.. j . j 

17» I Eeruiíi 1067 ¡aunes, Miércoles y viernt-. «tic \ t < j ¡e ¡Pablo Barreré ¡Oaonei pravas.... 

¡ ¡ de 7 a. 10 ¿ rn. i Salda, rn. | i 

ISr. ! ifldépeiideucla 1440 ¡rimes, cuereóles y viernesfLunes, sviércoies y vierne3¡ Andrés Casanova. - ijosé viiyncli 

i ' ¡ de 8 11 |>. m. ! da Salí ¡j. ni. | | 

19*1 Av. del valle 15f)2 Ir.itnes, Miércoles y vieniésjl.sfnes, Miércoles y' vieniesiroríunaío 1. cicle o ' asi uo ' ,:-• 

¡ 1 dé 8 a 1 i p. ir. j de 8 a 11 <j». m. | ' ! 

2ÍM j crucero 108S ¡s.uncs, Miércoles y viernesjLuues, miérc les y vicnieslaneique j. Melnke. .¡idiade vaíuone.. . . 

1 |- de 8 '..'., a 11 ' '., a. m. | de 8 ' .. a 1 1 ',■'., a. ni. ¡ | 

2la I Aiichorcna 1125 ¡Lunes, \i'c (<'.<• \,l,i -'iuto,.., ^o! j> viernesloinliennoc í'asuinrdA. corti ¡<e:d,,... 

! I ■ cíe 1 a 4 ¡i." ni. | de 1 a 4 p. m. i 

unes, Miércoles y : viernes! Martes de 7 a 9 p. ni. y ¡Carlos Baiearce. 
de 3 a 11 p. m. ¡sábado de 8 a 10 p. m. | 



/larte 



os Cí 



a ti os 
ado 



5SS1 



,1.- 



23a 



ramei-ito lite 



1 



HUgO SllliSI 



'.ciofro e. ca 



M¡ereo!es y viernes 

de 5 a 8 p. ni. | 8 a- ¡íí 

•artes ¡ueves v Sábados | Maries v - 

de' 1 a 4 p. ni. de 1 é 2 

artes, viernes y sábad'osjMarícs, \':cí-¡i.? 

de 7 a i') p. ni. j de 7 a M 

,M,í , ■ ¿ > v p 1 1 .va.'c- . > ^ 

de í a 4 p. rn. | de 1 a 4 p, rn. 

ames, í-.'aríes y viernes j L«h s, • - - ,.;,nes 

de 7 a 10 p. 111. I de 7 a 10 p. rn, 

a ->, ' • f . v ., j do j He , 1 1.. ao 

e á a il f -a de 8 aj! p. m. 

Msncs v SeVDtiCiO Cris o jueves el ü y a ■ W n ni, 

a '11 a. tu. I 

aaries, jeeves y sábado 1 ms c ¡ 



1 



I 



1 



24:i 1 san Carlos 4175 Iruuea Miércoles y viernesd-tines, fidércoles y vierneshaennídio Latorre. . . ¡Baiaolrnue Spo 

! I de 8 a 12 a. m. i de 8 a 12 a- m, ¡ | 

23a ¡ E, Bouoriuo 61 ¡ruñes., taiércoles y viernedri. u tríes. y viernes de isanilago B. Cruz. , . ¡.lose Riólos.... 

¡ I de 5 3: S p. rn. | 3 a 5 p. m. ¡ ! 

25a i sefjurola 58 i ¡ \i. A. f'duocehn ''n I o. 



ÍJ 



ado 



; 1 



1363 



1 , rn 1 y v 1,1 ico i Maides,- luéves y SáoadM 
de 7 a 10 íí., ¡li. 4 de 7 a 9 p. ni. 



uñar,, 



:osé Sabia 



es 


Lunes, 


Mr; reo 




¡en 


i 


tle / 
Malte 


^ ,,,/-, :,.., 


8 : ■■ . P 


111 



a o 



p. in 



Limes y vienies I Lunes \ 
de 8 a 10 p. ¡n ¡ de 8 a 



23a i Venezuela 3053 ¡Lunes, Miércoles y viernes; Lunes, Miércoles y vierneslEdnarao ¡?. Taladridijosé R. sanf|iuLetti 

j i de 8 a 1 i p. ni. ¡ de 1 a 4 p. m. \ . \ 

20a j , ', ^ ''71. ¡Lunes, auéitoies y viernes¡Lu;ies, miércoles y viernesiMario seeber.... . 1 • m ' > t i >' ' n ' ' b < 1 , > -- ido 

I j da 4 a 7 p. ni. ¡ de 4 a 7 p. m. ¡ ¡ de B a 11 p. m. ¡ de S a II p.. rn, 

30a i Bucarelli 2806 U.wnes, 'Miércoles v viernes-Lunes, Miércoles y víernesliidlo ibarborde.. n 1 -> t i i ] Limes y viernes de Míiércoies de 3 a 10 o. m 

I j de 4 a 6 p. m. ¡ de 4 a 6 p". ni. | - I ¡ 8 a 10 p. ir. _ I 

3ja ¡ 'j • lid. I Lunes,, Martes y jueves i Lunes, Martes y jueves ¡Pedro c Fajes ■ litan A. vancirii .... aviarles, jueves y VientestMartes, jueves y viernes 

i " 1 t ,- 1 1 p. m. ¡ de 7 ñ 9 p. m. i ! tle 7 a 10 n. n¡. 1 de 7 a ¡0 p. ¡u, 

3 u 1 I -> '. 1 1 L , Mi. > .v ' Ms y viernesiiuan A 5 Fernández. . ijnart A, oírnos j Martes y viernes de | «vi • - <„¡a 

; ¡ (is S a 11 p. ih. de 8 a 11 p m. 1 1 



1 1 



<t\ ' ^ 

f^m « w %» %¡i *>.* 



)^ í , ,; ¡nr , n 



IH fltiPí 






íard 
uatquler p' 



B" Boletín Ofícial, aparece por 
los días hábiles. 

Ss" envía dh'ecliavnente por correo a 
ío de ia República o. ¡ele! exíerEor ; previo pago; del 
Importe de la subscripción. Esía es semestral o anua?, 
puedt: comeíízar 'en. cuulqtiíer fecha, pero debe ter- 
jiiinar con los seme-stres-.-dei ano. 

Por ios mmuíros sueltos y ia subscripción., se co- 
brará: 

Número del día 

Nú tuero, atrasadlo. .,....,. , 

Hú ¡itero., atrasado cíe más de un me 
Semestre, 



SO 

?■ pr¡ li y 

!- ¡li ;#:>*; i IKí i-jli '" ' ' °- ! 

tod , ! ' I' ! ,; l/[ 6, "W. i'' - ;¡ 
b j'i u i.'i.'i fLMá .í 1 '!',; r;.. >í 

' rsitlh 



íl 



S i 



3 ■ <¡rnpcMí ! iCCS ara 

1 ° 

j Sociedad Ano 

Convocase a les e; es. , 

I ia 

i ,d"<' o d ' 

¡ 1 41 c ! , 1 11 

10 del cemente mes 
;rde. con el objeto tí 



i cien ¡icsos 13 100 nr'n ca< 
¡8 2.000.000 m/ti), para 
i capital autorizado cié ¡1 
: moneda nacional. 

Segundo: Por cada ae 

100, se pap-ará pesos 1 " 

leionaí, por concepto-: de: 

imiiorte total pasará a i 



I 



i:) parpo 



\mm\. 



0. 10 
0. 20 

0. 50 

6, 00 



¿" Nonnsrar 
y suplente. — 
11 de ¡912. - 

- 12 D!biv.--N 



.a 



1» !■ 

ienti 



I ciento) en el acto a 
I lo resíaute en cuotas 



1 /} t 



¿Mi); ! ..'Wh l'L !',3 T ', •' v í Banco de Madrid y 






En ¡a inserción áe sivisos, se cobrara treinta cen- 
tavos moneda naeionaLpor eentúnetro- y fio¡- cada 
publicación, considerándose que veinticinco: palabras 
eqnivalcn a un centímetro. Las tracciones menores 
de diez palabras, no se coniptdaráií. 

La publicación de los balances tíe las- sociedades I fi..,^, ^,, „«„„... h. n, V, 
anónimas en el Boi.ktin Oficial, se liará de acuer- | uBÍÍ-ií díipfcÜiS, ílií- ¡¡bi¡ií! 
do con la tarifa ordinaria, con más el siguiente de- ' 
techo adicional fijo: 



(Decreto de 27 de febrero de 1909) 

Por cada Balance que ocúpemenos de nti cuarto 
(1/4) de j)ágfna de Boietíil, $ 3 j% ídem, jdem, que 



IMlU.o » ,. U , \! \, 

' | \ í 

| tí ",o (cauco por ciento), 

i 15 -ai 30 rlt I luicu ,i _ 

I de Marzo de 1013 y así 

hasta- que queden integr; 

La subscripción quedaí 

j las Oficinas de este Bar: 

I rlías hábiles, a contar d 

j hasta cí 31 deí corriera 

i sive, que será clausurada, 

I que, conforme ai A id. . . 

i fatutos sociales, tendrá e 

i,,,.:., í.,,.i., ! renda para la subscripcid 

6 de- Noviembre, se I , , s , "","v ' d !1 " l ° c S ue V°? c ™ 

Sapiial corrssnondisRtss a cada raes, Precio S 3,S0kar e> ,, i o , >. t , ■ , , l',?,," 00 ']",.^ í\ Cl ^ sm 

' 1 —iones, hasta el día 34 del corrícnM ! cua!LS ' al ' J ; al ü r Ls t !J 

ran manilcslar si optan 

I ¡as que proporcionalniente 



ir, 



,/J i. I 1 , I I S lií 

ia laeióü ? tís tudas las l'„>x? Wk''r" i* la 



bocieüau Anónima 
Avcnitla de ',' st o 3 : 

un i no do v ipiud ,, 'e i i 

^ i'Ll ¡jnc i v 

préstamos hipotecario» 
"'or disposición 



ucarío pur; 
riíeciones i 



VLas reparticiones de la Aflministracfóit- Maeional 
deben reniidr ala Dirección dei BoLfi-rÍN-OrtciAE, pa- 
ra ser insertados en él, todos ios documentos, avi- 
sos, etc., que requieran publicidad. (Acuerdo de 28 
de Mayo de¡ 1901). 

Las reparticiones públicas que deseen recibir el 
Boletín Oficial, deben solicitarlo por conducto del 
Ministerio de que dependan,' 



rresponderies sobre las q 
j haber sido subscriptas por 



S !1 nd" á l '1° " n ««rto de-página y menos de me- 1 ^ f [ m¡ fjjjj] ^¡^ !fl S 01ÍS3 !.lii1"S [ , L l íí " , I ... d, M 1)M 

un 11/^},; |v d '%; adeüt, íücm, aesue. media pagina 1 r ' ! t-i r>- u ■ i -M r- 

teiia una (1), S S ">;,; ídem, ídem, si ocupare mas de , ¡. , „ „ ,„,- , 1 t:1 L/llOCtOriO Cíe esta OO 

ana (1) página, en la proporción correspondiente. 118 ÍWím & BiSKilliiíe ilSl 2Hfl-l!}lü y ■ lil!8?S, É acuerdo con el. Art. 0' de los 

sociales, ha resucito emitir , „,,^,.^, , . , . , , , 

Febrera a Octubre del año lO-ll. Las siitepÉiies, I a ia subscripción pública veiuíe mi¡ ac-¡" lbias ' 1C;,laiCn liaic ., 1 e > 

■ ' ,i,„„.. ,t„ /ó mm „•• ,„ „,.,-. .i „ das que ahora se emiten. - 
. , ■ ' ; ciernes tíe •(!>. 100) cíe i pcs< s \ dot no- ¡ U. ■ , 10 , i <-,•.•) 

sa' reciban en la Inspección señera! |d¡ ktitia, ' minai cada una, en h eoodui.auM s- liCS ' ''•cicmore i¿ ae wi.. 

lauicntcs: ' 13 Oic. —'No 312-Y-31 



3, o sean 
rielar el 
4.300.000 

.te pesos , 
na- 
y cuyo 
cíe Re- 
acciones, 
auará en 
neo por 
noirse y 
raies" de 
¡eras del 
i 5 al 30 
¡vaiuente 



i. en 
los 
echa 
achi- 
rlóse 

L".S - 



tenor, ios 
do, debe- 
por 
di eran co- 
po r no 
ros accio- 
ipleto de 
aenos . Ai- 
. Cjimuc. 



j Primero: Se emiten 20.000 acciones de 



BOLETÍN' OFICIAL 



Buenos Aires, Viernes 20 de Diciembre de l'd2 



C; 



S.OC. 



Ante 



Cap! 
Can; 



C ñ E D I T POPULAR 
snón, para consumos y construcciones 

AVENIDA DE MAYO NO 134S 

rizada por Decretos del Poder Ejecu- 
to de fechas 8 de Junio de 1906 
y 13 de Febrero de 1912 

ial autorizado S 1000000 — 

tal suscripto v 526440 -- 

tal emitido ■■> 700000 - 

tai realizado 512824 -- 

tarresponde de ¡a ta a la 14 serie 

Quedan a suscribir S678 acciones 

ÍR BALANCE TRIMESTRAL DE SALDOS 
i., "o EJERCICIO AI. 30 DE NOVIEMÜRE 
• 1912. 

DEBE S m/n 



Acciones 173560 — 

Accionistas 12616 ' 

Caja y Bancos 70440 05 

Obligaciones acobrar 599368 13 

Muelles y úíies . . 9296 45 

Asuntos legales 144398 03 

Valores en custodia .. 26915 — 

Acciones en depósito 63480 — 

Deudores en suspenso 8193 22 

Gas'os generales, judiciales, 
sueldos, comisiones, alqui- 
leres, informaciones, paten- 
tes e impuestos 16381 15 

]jl3j39j4¿J)3 

HABER 8 m/n 



Capital 700000 — 

Fondo de reserva 26320 91 

Ganancias y pérdidas .661 16 

Acciones fundadores - Ejerci- 
cios atrasados 1445 87 

Dividendo - Ejercicios atrasa- 
dos 16125 73 

Obligaciones a pagar 100000 — 

Títulos en garantía 26915 -*- 

Intereses y descuentos, comi- 
siones e informaciones.... 30 577 68 

Derechos de inscripción 2644 — 

Multas a obligaciones 1343 30 

Acciones en garantía del Di- 
rectorio 63 ISO — 

Caía de ahorros 162507 86 

Varios.,... _ 2127 42 

1133948 93 

Buenos Aires, 30 de Noviembre de*19!2. 

Luis O. Saaveclra, presidente. — O. T. Esca- 
lada, gerente.— Alfredo E. Lanús, teso- 
rero. —Luis Mores, contador. — V° Lta C. 
Noetaiger, sindico. 

EDenos Aires, 13 de Diciembre de 19Í2. 

Piíbiíquese en el Boletín Oficial, 
teniendo -esta autorización el alcance 
previsto por el art. 61 del Acuerdo 
Reglamentario de 17 de Noviembre de 
1903, de la inspección. General de 
'Jus;"c¡a. — Diego González, jefe. 

N. 354-V-20 diciembre. 



Forestal del Paraguay 

Sociedad Anónima 

Jisposíción del Directorio y de 
¡H'iad • con los Arts. 24 y 25, 
Estatutos, y 361 del Código de 
io, ' se convoca a ios señores 
tas a la Asamblea General Or- 
que tendrá lugar el día 30 
ím'bre próximo a las 5 1/2 p. ni., 
ocal calle Bartolomé Mitre 363, 
atar la siguiente: 

Orden del día 
probación de la Memoria, Ba- 
ieneral y Cuenta c!c Ganancias 
das correspondientes al séptimo 
mimado el 31 de Agosto 



cor 

de 

Ce 



;eu 
par 



Es 

•lie. 1 

pa 

la 

de 

; 16 



rncio 

1912. 

° Elección de cinco directores tiíu- 
.is, dos directores suplentes, un sín- 
o lidilar y un síndico suplente. 
o Designación de dos accionistas, 
■;\ 'firmar el acta de la asamblea. 
>e previene a los señores accionistas 
: cíe acuerdo con c! Art. 25 de los 
atritos, deberán depositar sus accio- 
bastn dos días antes de! señalado 
a la «Asamblea en la Gerencia de 

Sociedad, para obtener el boleta 

entrada. — El Director. 

Diciembre N° 331-V-30 diciembre. 



mm?m\k argentina 

DE ELECTRICIDAD 

Sociedad Anónima 
961 - CALLE SARMIENTO - 961 



Capital autorizado 3 o/s. 400000 - 

» Subscripto y rea- 
lizado » 388600 - 

Autorizada por ei Superior Gobierno el 3 
de Septiembre de 1909 

BALANCE TRIMESTRAL AL 30 DE SEPTIEM- 
BRE DE 1912 



ACTIVO 



$ 



11400 



Acciones. ...... v 

Gonces iones, 

usinas y redes. 129261 42 605357 48 

Caja y Bancos!. 8242 38 

Muebles y útiles.- 20273 16 

Medidores 33536 65 

Almacén 62454 81 

'Cuentas Ctes... 157S43 75 

Cuenta garantías 10000 — 

Gastos genera- 
les v de explo- 
tación ...... 208756 19 

Conversión 492630 59 

" ll2299S 95 ~6Í675Y"48 



PASIVO 

Capital . . . . i . . . 

Fondo de reser- 
va. , 

Fondo de previ- 
sión. 

Dividendo pri- 
mer ejercicio. 

Dividendo se- 
gundo ejercicio. 

intereses y des- 
cuentos 

Venta de energía 
y Control me- 
didores ...:.. 

Conexiones do- 
miciliarias . . . 

Cuentas Ctes. . . 

Conversión .... 



o o,s 



400000 



3364 95 
3751 02 
841 05 
157.3 92 
1177 30 

320528 - 

11007 24 
780755 47 



216757 4S 



1122998 95 616757 48 



S. Hale Pearson, presidente. — E. García 
Mferóu, secretario. — C. Fauvety, sín- 
dico. 



Buenos Aires, II ele Diciembre de 1912 

Pubh'quese en el Boletín Oficial, 
teniendo esta autorización el alcance 
previsto por el art. 64 del Acuerdo 
Reglamentario de 17 de .Noviembre de 
1908, de la Inspección General de Jus- 
ticia. — Diego González* Jefe. 

N. 355-V-20 diciembre. 



Cotnpanía de Construcciones Urbanas 
y Ryraies 

Rivadavia 1255 

Conforme a lo resuelto por el Di- 
rectorio de esta Compañía, en su 
sesión del 2 de Diciembre del corri- 
ente año, y de acuerdo con lo dis- 
puesto por la ley y por el Artículo 
23 ' de los Estatutos Sociales, se con- 
voca a los señores accionistas de esta 
Compañía, para la Asamblea General 
Ordinaria que tendrá lugar el lunes 
30 del corriente, a las 10 a. m., en 
su local de la calle Riyadavial255 
para considerar ¡a siguiente: 
Orden del día 

1 o Aprobación del Balance .anual. 

2o Lectura y aprobación de la Me- 
moria. 

3o Elección de tres Directores sa- 
lientes. 

4o Elección de Síndico y Síndico 
suplente. 

De acuerdo con el Artículo 19 de 
los Estatutos, los señores accionistas 
depositarán sus acciones "en el local 
de la Sociedad, Rivadavia 1255, hasta 
tres días antes del fijado para la 
reunión de la Asamblea. — Buenos 
Aires, Diciembre 6 de 1912. —El" vi- 
cepresidente. 
9 Diciembre Na. — 290-v-JO diciembre 



Banco Mercariüí tío! Río de la Plata 
Sociedad Anónima 

De acuerdo con el Art. 14 de los 
Estatutos de esta Sociedad, se -convoca 
a los señores Accionistas a Asamblea 
General Ordinaria y Extraordinaria,: 
para el día 30 del corriente, a las 4 
pasado meridiano, en el local de la 
Sociedad, Avenida de Mayo 646, a' 
fin de tratar la siguiente 

Orden del dia; ■ 

I o Lectura y aprobación de la me- 
moria y balance dta ejercicio fenecido 
el 30 de Septiembre ppdo. 

,2° Designar dos personas para fir- 
mar el acia ele la Asamblea. 

3 o Resolver sobre la disolución de 
de> la Sociedad v su liquidación. 

Nota: Los señores Accionistas que 
deseen concurrir, deberán depositar sus 
acciones, de acuerdo con los ¡estatutos, 
2 días antes de la fecha fijada para 
la Asamblea.. 
11 Diciembre— N° 304-V-30 diciembre. 



Sociedad Anónima I 
nías.— Eugenio Al 



y Cote 
Tillada 



Compañía Minera «La Julia» 
Sociedad Ano, ¡inri 

Por resolución del directorio, de 
acuerdo con i o dispuesto es eí articu- 
lo ' 15, da los estatuios y lo csodi'e- 
cido en el Arí. 3 i 7 del 'tata, d ; Co- 
mercio, se convoca a los Sres. A ce ta- 
llistas a la Asamblea General i rd'usrl:! 
que se .verificará en ei leed Je la 
Sociedad, Be grano 47 i. c! díe 9 de 
Enero pro-ama a I :s 5 p. m , para 
tratar la s guíenle orden de! cío 

Aprobación de ¡as mem; rías y ba- 
lances cíe. tle el I ■ de .taso d ; 19 9 
hasta el 90 de junio de i 9: '.'. 

Elección de! i),rccov : > y Si, tai. o, 
para el periodo que i..r.:¡: : ; ; el ) 
de junio de 101't, par i o 'e su du- 
ración coincida con el eiooA i > otad 
de acuerdo con lo cri. tac sue e.i c! 
Art. 35 de ¡os estatutos. 

Comunicación' pasada por ei señor 
Carlos P. Delfino. 

Préstamos efectuados por los seño- 
res Directores. 

Para poder asistir a la Asamblea, 



se previene 



los Sres. 



Acc;o:i:s;as, 



Se convoca para la Asamblea Ord i 
naria que tendrá lugar ta 31 de! eo 
mente mes ele Diciembre, a las 4.3Í 
nasado meridiano, en la calle More 
ño N° 1442. 

-Orden de! día : I 

1 Lectura de la Memoria, inventario | 
y balance del ejercicio vencido el 31 | 
de Octubre ppdo., aprobación de los 
mismos, ele! dividendo y fondo de pre- 
visión correspondientes. 

2 Informe del Síndico. 

3 Elección de dos directores titu- 
lares; de un suplente y de los dos 
síndicos. 

4 Aprobación de aníici-pos hechos 
en cuenta corriente a ios accionistas 
y fijación de los que deberán efec- 
tuarse en el corriente ejercicio. 

5 Autorización para utilizar el cré- 
dito de la Sociedad. 

6 Autorizar el arrendamiento de siete 
leguas de «La Nicoiasar- y venta de 
cinco mil vacunos del mismo campo. 

7 Autorización para vender el chalet 
y terrenos de la Sociedad en la ciudad 
de Santa Fe. 

8 Autorización para construcción de 
un edificio para Escuela en «La 
Micolasa ». 

9 Autorización para invertir el fon- 
do ele previsión. 



i|Ue de acuerdo con lo dispuesta en 
el Art. 18 de los estatutos, deberán 
depositar sus acciones en la Tesore- 
ría de la Sociedad, por lo menos tres 
días antes de la Asamblea, i > que 
podrán efectuar todos los días hábiles 
de 3 a 4 p. ! m. — Buenos Aires, D c'eni- 
bre 12 de 1912. — El Secretario. 
13 Dibre.— N" 303-V-31 dlc'embre. ' 



Buenos Aires, Diciembre ' 
— Luis Peluffo, Presidente. 
11 Diciembre— No 300-V-3! 



912. 



«Harás la Gra 

Sociedad Anóni 

Por resoluc ou d>4 ! í'u 
voca a los Sres. Accionist; 
blea, extraordinaria, que 
el 30 del etc., a las 
el loeai de la caí le Can 
(4o piso), para Ir dar la 
den del día: Disolución 
la sociedad. — Nota: h 
los estatutos dispone que los Accio- 
nistas para tener derecho a. votar de- 
ben depositar en la Caja de la Sociedad 
sus acciones con tres 
cipación por lo' menos 
que tenga lugar la As 
Secretario, 

12 Dibre.— N° 310--V-30 diciembre 



tendrá li 
3 p. m., 
galio .¡No 

siguiente 
anileinada 
.! Art" 3a 



on- 
:s ni- 
gar 

en 
499 
o r- 

de 



lu- 



dias u- 
7.1 fijado pal- 
mó le a. — £ 



Armand Dreyfus Cía-, Lda., 
Acopiadora de Frutos y Colonizadora 
Sociedad Anónima 
Convocatoria 

Se convoca a los señores Accionistas 
para 1 a Asamblea General Ordinaria, 
que tendrá lugar el día 27 de Diciembre 
de 1912, a las 9.30 a. m„ en el lo- 
cal de la Sociedad, i Reconquista 316 
Orden del día: 

lo Presentación de ; la memoria. 

2o Aprobación del balance corres- 
pondiente al ejercido 1911-1912. 

3o Elección de un Dn vior s ríante. 

4° Elección de Síndico y Suplente. 

5° Constitución del Comité de París. 

Las acciones o recibos de ellas por 
algún Banco de la República, deberán 
ser presentadas en la gerencia de la 
sociedad, con tres días a lo menos 
de anticipación al día fijado para la 
Asamblea. \— El Directorio. 

12 Dibre.— No 309-V-27 diciembre. 



Sociedad Anónima «Producios de con- 
sumo de las Provincias de Cuyo» 

1416 Sarmiento 1422 

Asamblea extraordinaria de Accionis- 
tas 

Segunda y última convocatoria 
No habiéndose representado el núme- 
ro de Acciones necesarias para llevar a 
cabo la Asamblea convocada para el ella 
6 del corriente, se cita a los señores 
Accionistas por segunda vez a la Asam- 
blea que tendrá lugar el ella 23 de 
Diciembre- a tais 8 1/2 p. m. en el bical 
social Sarmiento 1416, con la orden del 
día ya publicada en la convocatoria an- 
terior. 

De acuerdo con el Art. 35« de los 
Estatutos se previene a ¡os señores 
Accionistas que esta Asamblea se celebra- 
rá cualquiera que sea el número de 
Acciones que se encuentren representa- 
das en ella. — Buenos Aires, Diciembre 
9 cíe 1912.— El presidente y el Direc- 
tor general. 
9 Diciembre No. 232-v- 23 diciembre. 



Sociedad ¡talana de - Beneficencia en 
Buenos Aires 

Convocatoria 

Los Sres. Socios del Hospital Ita- 
liano, quedan convocados para la Asam- 
blea General Ordinaria, que f .ndrá ! g r 
ti día de domingo 22 de Diciembre 
corriente a la una p; ni, en el lo- 
cal de la Sociedad de S. M, «Gitt- 
seppe Garlbaldl», Sarmiento 2419. gra- 
ciosamente cedido, para tratar la si- 
guiente 

Or.den del día: 

lo Rendición de cuentas del año ad- 
ministrativo 1911-12 y relación de los 
revisores ele cuentas; 

2-"> D.s'gnac'ón ele los delegados para 
la aprobación del acta de la sesión. 
3 o Comu. ¡icacloncs de la Presidencia, 
a saber: 
a) Nota del Ro Cónsul. 
I b) Votos de .agradecimiento. 
I 4o Reintegración ele la Com'sión Di- 
rectiva, es decir elección de: ocho can- 
se je ros efectivos por tres años; un 
consejero efectivo por dos años en 
reemplazo del Sr. J. Bernasconi fa- 
llecido; un consejero efectivo por un 
año en reemplazo del Sr. F. Venta- 
fridda fallecido; cuatro consejeros 
suplentes por tres años y un 
consejero sup'entc por un año en reem- 
plazo del Sr. E. Valsecchi, dimiten te. 
5° Nombramiento de los ..revisores de 
cuentas '' para el ejercicio 1912-13. — 
D. de Gaetani, Ro Cónsul General de 
Italia. 

13 Dibre.— No 319-V-21 diciembre. 



996 



BOLETÍN OFICIAL — Buenos Aires, Viernes 20 de Diciembre do 1 g 1 2 



BANCO BRITÁNICO DE LA AMERICA BEL SliD 



Capital autorizado. 
Capital suscripto. . 



PAÍS DE ORIGEN: INGLATERRA 
Establecido ¡863 

... £2.000.000 | Capital integrado.. .."... £ 1.000.000 
... £ 2.000.000 j Fondo de reserva £ 1.100.000 



Bilaacs General de las Sucursales en la República Argeiitina a! 30 ti: Hoyiambre fie 1312 



ACTIVO 



$ o/s 



$ ■% 



BANCO GERMÁNICO DE LA AMÉRICA DEL SüD 

, BUENOS AIRES, calle Reconquista 29/33 
Establecido en Buenos Aires, 21 de Marzo 1906 
Sucursal N.» 1: Calle Corrientes 4o30— N.o 2: Calle Ushuata 3909 Esq. Fraga 

Casa matriz: BERLÍM 

Sucursslas: KAMBUBCO, MÉXSOO, TOSRfÓS, VALPARAÍSO, SANTIAGO de SHilE y RÍO út ¡JiNÜH 

BALANCE MENSUAL correspondiente ala República Argentina al 30 de Noviembre 3912 



Cija $ o/s S "% 

Existencia en efectivo 2235239 53 8495561 22 

Depósitos en otros Bancos .... 2471964 36 342S862 37 

en el Extranjero 

En viaje «• • 

(/artera 

1 .Ciras y pagarés descontados <¡ 

Adelantos en cuenta corriente y cauciones S 

Diversas cuentas 

PASIVO 
CaniDl 

Proporción que corresponde a las Sucursales en la Re- 
pública Argentina ' ' 

Diversas cuentas 

Depósitos 

En cuenta corriente y a la vista 

Caja de ahorros y plazo general 

Plazo fijo 



4/07203 89 



11924423 59 



3229387 29¡ 45173078 55 
250000 — ¡ 



8186591 18i 57097502 14 



4536000 —i 

2685687 96 1 4655780 05 

334294 50l 21541676 57 

331018 33! 21238853 11 

299590 39 i 9661192 4 i 



ACTIVO 



¡o/s 



Caja 

En efectivo 

» oíros Bancos . . . . 

* el Clearing 

Préstamos 

Varias cuentas 



So s 



2051784 33 
576823 01 
■ 38161 89 



1289/13 21 i 

9257 54 | 

41440 42 2666769 23' 

..../.. . 25855601 34! 



1T9661 17 
902783 92 



. . 19355920 62¡ '16311739 44 
47878291 "Í9Í" '1740ÓI84~53 



PASIVO 



8186591 18! 57097502 14 



Buenos Aires, 30 de Noviembre de 1912. 
W. Brichard, subgerente. 

Buenos Aires, 17 de Diciembre de 1912. 

Pubiíquese en el Boletín Oficial, teniendo esta autorización el alcance 
previsto por el arf 64 del Acuerdo Reglamentario de 17 de Noviembre de 
1908/ de la inspección General de Justicia. — Diego González, jefe. 

N. 372-V-20 diciembre. 



Capital correspondiente a la República Argentina 

Capital autorizado v suscripto M 20000000 — ' 

» realizado - 20000000 -■ 

Fondo de reserva - 600000 — 

Depósitos 

Varias Cuentas 



1 729000 



. ■ • 14565418 25: 1507728 39 

; 33312872 94| 14163456 14 

i AJ7878294 19 j J7400W~53 

Buenos Aires, 9 de Diciembre de 1912. 

Banco Germánico de la América del Sud 

Ed: Hermann.— A. Biehly. 

Buenos Aires, 16 de Diciembre de 1912. 

Pubiíquese en tri Boletín Oficial, teniendo esta autorización el aícance 
previsto por el art. 04 del Acuerdo Reglamentario de 17 de Noviembre de 
1908, de la Inspección General Je jus- ticia. — Diego González, Jefe. 

no. 275-V-20 diciembre. 



DEBE 



Sociedad Anónima 

" C 1 ! P 1 A II LIMITED" 

Cea domicilio en Nueva York, Estados 
Unidos de Norte América 

ICmicilio en Buenos Aires: (México 531) 

Aü: :: izado por el Exento. Gobierno el 30 
de Abril de 1009 

(".agua! autor, 3 75.000 oro americano 

integrado •; 40 530 — " j *" 

'¡abuse. General anua! de la Sucursal al 30 | Gastos de instalación 

de SeüiiembreTic 1912 | Casa tanque y motor N„ 1. 

| impuestos municipales.. 
i Acciones Cooperativa Telef. 
I Descuentos por integración 

ACTIVO 8 íti/n Banco de la Nación 

Título:; de acciones c caució; 
Impuesto territorial .... 

Gastos de propaganda 

73923 23 j Tanque y motor Na 2 .... . 

340S 9b Depósitos' judiciales 

13D0 96 intereses y descuentos 

varias __ 81572 '59 j Acciones recibidas ett pago 

205'2i 74 i Útiles libros e impresos ... 
i............. .^, I Accionistas 

I Seguro contra incendio .... 

PASIVO 8 tn/n j Cousbuccioites 

_ I Caja 

I Gastos generales ....... 

' Servicio de agua 

Accionen 

Gastos Judiciales 

Obligaciones 

Adrui ¡rentes de terrenos . . . . 

, __... ¡ (j u( , ¡ ,f.j 3 corrientes 

,,. . , , I Socios activos 

n. p. cm¡p;nau Le,.. Banco Británico 

• Muebles -y útiles 

rededores de obligaciones c 
;. ■-.•■••r revisado;'. | capital ..... 

,, , . , , , rv . , , ,.,,,, Obligaciones a cobrar 

Be.eu'is Aires, lo de Diciembre de 1912. I B 



.A CASA POPULAR PROPIA, Sociedad Matea Cooperativa (Limitada 



CALLA0357- BUENOS AIRES 
Autorizada por el Superior Gobierno Nacional el día 23 de Abril de 1906 
BALANCE MENSUAL DE SALDOS AL 30 DE NOVIEMBRE DE 1912 



H A B E R 






V. ■: '■■ •sido 



¡K 



3797 76 
198510 01 



>l 7-- 



bv butese en el Boletín Oficia!, 
tes ■ :■!" -.esta autorización el alcance 
pr. ■■■ "■ por el art. 64 del Acuerdo 
;n e minníario de 17 de Noviembre de 
190.-, de ia inspección General de 
}ü<t¡ci;i,-™£)iego González, jefe. 

N". 37I-V-20 diciembre. 



10 - Capital 

897 i 70 Fondo de reserva . 
342 ~ Utilidad pata 1912 

200 Directorio C depós 

160 — Redescuentos ..'... 

60 3 j. Presidencia 

33400 Síndico 

28 32 65: Abogado 

300 -- Arquitecto 

10447 48 Directorio 

66J 48 Dividendo 

114} 30 rondo de garantía 

41895 .Socios activos c/ d( 

100 —'Obligaciones de' ett; 

260 Akinüeres 

56 2 V Déntenos de Cansa 
20526 97 Adquircntcs de te 

7153 49. depósito .... 
21467 40 Obligaciones a pae; 
3738 05 Títulos de acciones 
340!) --^Alquileres a cobrar 

200 'Sienes raíces 

720t! ■ ■ intereses por obliga 
79781 54 k!. a acciones tune 

78430 73 Mtdtas 

651955 80' Derechos de ingresr 
11550 Oilnterescs sí rcopiedí 



4681 
994478 



ttan Aríaso, presidente. — E. 
tadpr.— S. B. Zaccheo, síud: 



35ÜOOO Capital autorizade 

13125 2Sr nn ,; fK i 

4'f)07 , 



50000330 



ttpua! suscrito' en acciones 

compuesto de siete series 

600 ' de acciones de S 500000 ■- 



178407 



I7C 



e,< 



ty so 



■nos 54 acc 



canuca 

3400 - 
260 - 



;üuu 
Í500 



.43); o 
teso a 
'loó 9' 
i 7 62 4 • 
102 7: 

Í774 



bubas a cobrar. 

lapital cobrado 

npovte emitido en obli, 
ciernes al poríatior ce 
puesto de 1500 títulos 
S IM „ 103 c ti. con un in 
res del 7 % anual . 

aligaciones suscrüss. . . . 



Cuotas a. cobrar. . 
importe cobrado . . 
Siendo el capital 

• obligaciones. . .. 



3660 
346344f 



60250 



tesorero. losé Gf 



¡tos Aires, 17 de D<u ¡ubi de l'i 



Pubiíquese en el Boletín Oficia!, teniendo esta autorización el alcance ©revisto por el art. 64 del Acuerdo 
Reglamentario de 17 de Noviembre de 1908. de la inspección General de justicia.— Diego González, jefe. ,, 

. N. 274-V-20 diciembre, 



RO-FTIN OF'CIAL — Ru :rK.s Air:s. Viernes 20 de Diciembre de PH2 



997 



'MINAS DE ¡iUÁNDACOL" sociedad anónima 
SAN MARTIN 158 - Buenos Aires 

AUTORIZADA f'OR DECRETO DEL 8 DE JUNIO DE i 905 

Balance General al 30 de Junio de 1912 

Aprobado sin modificación por la Asamblea de Accionistas 
de fecha 25 Noviembre de 1912 



ACTIVO 



$ oro 



Posesiones mineras j 

Mobiliario, gastos de instalación, herramientas y útiles .. j 

Acciones e;¡ depósito ' ,,. . • 

Laboratorio, carros y animales y combustibles y. fundentes í 

EstaMeeimlemo Onandacol • j 

Conversión .' 

Cajas: Buenos Aires y Onandacol 

Automóviles 

Mercaderías 

Minerales en canchas y Usina, y estudios y trabajos .... 

Bienes raíces y bonos de La Rioja 

Ganancias y Pérdidas , 

Lavadero 

P A S ! V O 



200416 24 






15716 84 


5000 — 






7904 28 




107896 33 


99583 76 






-' 1817 46 




8133 42 




3454 82 




70016 75 




1027 60 




i 36099 70 




1 1802 30 


3Ü50U0 — 


! 253869 50 



Autorizado 

A emitir., 

Suscripto y realizado 

Acciones depositadas 

Obligaciones de la Sociedad 

Varios acreedores 

Conversión 



300000 — i 
100000 - j 



200000 

5000 

ICOíiOO 



305090 



27514 16 
226/25 3-! 
2:>obo9 50 



Cuentas d j Ganancias y Pérdidas 



"SOT HOTEL T ANEXOS DE TIHMUr 

Sociedad Anónima' 
1246 Avenida de Mayo — Bs. Aires 

Autorizada por Decreto del Superior oo- 
biemo Nacional con fecha ¡9 de Oc- 
tubre de 1908. 

Capital autorizado ? 2.000.000 

id suscripto l.l 49.000 

id realizado 1.106.600 

Balance mensual de Saldos al 31 de 
Octubre de 1912 

ACTIVO $ mín 



4 Acciones a suscribir 851000 — 

10 Dereciios y privilegios... 400000 — 

11 Muebles y útiles.." 148182 7S 

¡3 Propiedades 124482 18 

15 intereses y descuentos... 53871 65 

16 Gastos de constitución... 35883 35 

17 Gastos de instalación 15313 67 

21 Edificaciones 1396748 81 

22 Gastos de propaganda. . . 10570 — 

23 Ganancias y pérdidas 75203 72 

27 Accionistas 42500 — 

31 Comisiones... 16051 93 

54 Gastos de arrendamientos 642 — 

35 Bco. Francés (cta. obligs.) 74430 — 

38 Caja , 534 31 

39 Primas amortizares...., 117429 25 

10 Seguros 17735 50 

43 Gastos de explotación... 3433 70 

18 Bco. Francés (títulos).... 20000 — 

50 Arrendatarios ........... 400 — 

51 Explotación .. . 143 96 

32 Gastos Generales 23713 56 

3420570 67 



PASÍVO .$ m/n •' 

Capital 1 -i. serie . . ■-. -. -. •; -.•-.• ... 1 000000 — 

Obbj-aciones.a pagai ... 277085 45 
Acreedores varios.......;.. 425168 9S 

Obligaciones de capital a 8% 

P- año '. 42000 - 

Fondo de reserva 1045 95 

Explotación 602647 43 

"~2347947~S1 



Buenos Aires, Ociubre 3! de 1912. 

Santa Coloma, presidente.- 1. 1. Cueto, 
secretario tesorero.-- Ricardo Opitz, con- 
tador. — C. Farini, síndico. 

Buenos Aires, 16 de Diciembre de 1912. 

Publíquese en el Boletín Oficial, 
teniendo esta autorización el alcance 
previsto por el art. 64 del Acuerdo 
Reglamentario de 17 de Noviembre de 
1908, de la Inspección General de Jus- 
ticia. — - Diego González, Jefe. 

N. 370-v-20 diciembre. 



GQMPfÉA NACIONAL BE CARRUAJES ! AliTOfiOVILES 

Sociedad Anónima Limitada 

Bartolomé Mitre 1140 

Autorizada por Decreto del S. G. N. en 

fecha 10 de Octubre de 1906 



D E B E 



Saldo anterior 

Administración: Buenos Aires, Onandacol y Nonogasta 

Fletes y gastos de plomo, forrajes y pastos y jornales de fundición.. 
Intereses . . 

11 A B E R 

Plomo 

Saldo . , 



20367 9! 

13988 57 

2446 52 

3)3 — 

37116 — 



10Í6 30 
36099 70 

37n6~--- : 



A. M a vero", vicepresidente. F. I. Kussrow, tesorero.— 13. Etchebon, síndico. 

Buenos Aires, 16 de Diciembre de 1912. 

Publíquese en el Boletín Oficial, teniendo esta autorización el alcance 
previsto por el art. 64 del Acuerdo Reglamentario de 17 de Noviembre de 
1908,- de ía Inspección General efe Jus- íicia>— Diego González, Jefe. 

"no. 277-V-20 diciembre. 



PASÍVO 



1 Capital. 

3 Garantía arrendatarios. . 
33 Obligaciones hipotecarias. 

42 Bco. Francés eta. cíe 

47 Anexos del Savoy Hotel. 
49 Arrendamientos 



E. Saníamarina, vicepresidente. 
guet, contador.-— P. Chilibros 



2000000 — 
24254 75 

1000ÜOÜ 

203030 42 

119271 58 

81713 92 

3428270 7 



Capital autorizado S 
subscripto 
« realizado. 



1000000 — 
582800 

574625 — 



j. C. Ri- 
, síndico. 



3uenos Aires, 17 de Diciembre de 



19. 



Publíquese en ei Boletín Oficial, 
teniendo esta autorización el alcance 
orevisío por el art. 64 del Acuerde- 
Reglamentario de 17 de Noviembre de 
1908, de la Inspección General de 
justicia. —-Diego González, jefe. 

N". 273-v-zO diciembre. 



Sociedad Anónima 

mm mtmk -el tmmu 

E N L I Q U I D A C 1 Ó N 



miM" 



San .Martín 121 Bs. Aires 

AUTORIZADA EL 19 D£ MAYO DE 1903 
Capital autorizado: 

- 3784 Acciones preferidas — 

5122 :> ordinarias - 

Total S 890.600 -- 

Capital Suscripto y realizado $ 889.300 — 

Balance mensual de saldos a! 31 de Agosto 
"de 1912. de acuerdo con el Art. 368 del 
C i - - - ,! e Comercio. 



PASIVO 



UlSiJ'l liiUif flHUlJilftí. tí. «rí 



ACTIVO 



Acciones a emitir. .. 
Inmuebles: ingenio 



El Pa- 



.? m/n 
1300 — 



raisc 

maej 
Materi 

les í 
iiacier 
Caia y 
Varios 
Gastos 
Renov. 

1908 
Renov 



» terrenos, edificios, 

.¡nanas, y propiedades 2384948 56 

les, herramientas, úfi- 

rrros, eíc 128979 04 

la 41140 — 

31166 22 

66130 17 

46865 74 



deudores 

generales 

nóu de plantaciones 



-lia 



le plantaciones 
hipotecarias en 



ObligatioMí 
cauc. ón 

Gastos fundación de h So- 
ciedad ; 

GanEJifUs y pérdidas 



22210 90 

25248 38 

548000 - 

56669 56 
590108 46 



Capital autorizado 890600 - 

Fondo de reserva 18109 11 

rondo de amortización 88335 — 

Obligaciones hipotecarias se- 
rie B. sobre terrenos, edifi- 
cios y maquinarias a! 7 % 

anual .' . 877000 - 

Obligaciones hipotecarias sor- 
teadas y pagadas en cau- 
ción . . .' 16000 -- 

Hipotecas sobre Ingenio <-San 

Vicente > 1 97502 6 1 

Obligaciones a pagar 5 i 34 08 

Varios Acreedores 1723567 64 

Remuneración Directorio 1 15 i 7 99 

Arriendo cañaverales 1 15000 — 

3942767ll3 



Sociedad Anónima Limitada 

Bartolomé Mitre 1140 

Autorizada por Decreto del S. G. N. 
fecha 10 de Octubre de 19C6 



Balance' mensual de saldos al 30 de 
Septiembre de 1912 



ACTIVO $ m/n 

Acciones a emitir. 4172 acc. 

a 3 100 cu . . 417200 — 

Cuotas a cobrar sobre acc. 8175 

Material rodante 525614 4b 

Garage Esmeralda 55505 9-1 

Caja y Bancos 3973 5 ¡ 

Varios deudores 21164106 

Instalaciones, llave, fundación 

y propaganda 161862 -14 

Caballada 114929 9-1 

Guarniciones, ropería, mate- 
riales y herramientas: 

Muebles y útiles 123777 -Í0 

Gastos de explotación 289356 74 

Sueldos, alquileres, descuen- 
tos y quitas, patentes, im- 
puestos, intereses, comisio- 
nes, intereses sobre obliga-. 

dones de capital '. . . 282105 05 

Ganancias y pérdidas 93296 <-2 

9">. 7'í te. t. 



3942767 03 



A. Zavaiía, presidente.- Lucio García, se- 
cretario . --^Juusí Bretschneider, contador. 
—Orno, lleyer, síndico 

Buenos Aires, 17 de Diciembre de 1912. 

Publíquese en el Boletín Oficial, 
teniendo esta autorización el alcance 
previsto por el art. 64 del Acuerdo 
Reglamentario de 17 de Noviembre de 
1908, de la Inspeccou General de Jus- 
ticia. — Diego González, Jefe. 

No. 368 v-20 diciembre. 



Capital autorizad 


o S 


1000000 - 


suscripto 




582 


800 --- 


realizado 




57í 


525 -- 


Balance mensual 


de 


salde 


)5 a! 31 


de Octubr 


: d 


■ 191 




ACTIVO 






S m/n 


♦ 








.'\cciones a emitir 4.11 


2 a 






nes a S 100 en... 






417200 — 


Cuot is a eobiar sobre acci 


mes 


8175 — 


Material rodante ....... 




536104 46 


Garage Esmeralda . ... . 




55505 64 


Caja y Bancos 




3543 48 


Varios deudores 




205029 39 


instalaciones, llave, íin-d; 


eiou 




y propaganda a . . 




161862 44 


Caballada 




i 15036 54 


Guarniciones, ropería-, : 


ude- 




ríales y herramientas, 


n tie- 




bles y útiles ó . 




123777 40 


Gastos dé explotuión 




319335 99 


Sueldos, alquileres, desc 


nen - 




tos y quitas, patentes, 


iiu- 




puestos, intereses, con 


; S ! O - 




nes, intereses sobré oí 


iiira- 




ciones de capital. .';. . . 




309120 55 


Ganancias y perdidas... 




93206 92 
2)47047" 8l 



PASIVO 

Capital D serie 

Obligaciones a pagar 

Acreedores varios 

Obligaciones de car ¡tal a 8 % 

por año 

Pondo de reserva 

Explotación 



loooroo - 

270545 08 
42C551 59 

42C0O - 

1045 >'5 

547196 il 

2287348 76 



Buenos Aires, 30 de Septiembre de 1912. 

T. Santa Coloma, presidente.— 1. !. Cue- 
to, secretario tesorero.— -Ricardo Opitz, 
contador. — C. Farini, síndico. 

Buenos Aires, 16 de Diciembre de 1912. 

Publíquese en el Boletín Oficial, 
teniendo esta autorización el alcance 
previsto por el art. 64 del Acuerdo 
Reglamentario de 17 de Noviembre de 
1908, de la Inspección General 'de Jus- 
ticia. — Diego González, Jefe. 

no. 369-V-20 diciembre. 



Comparada Inmobiliaria Franco Argen- 
tina 

En liquidación 

Bine Mitre 226. 

Se avisa a los señores Accionistas, 
que tic acuerdo con la resolución del 
Directorio de fecha 12 del cíe., se abo- 
na en la Caja de la Compañía, -Bartolomé 
Mitre 226, el primer dividendo de li- 
quidación. — Marciano Cano, secretario. 
19 Dlc. Na 366-V-21 diciembre. 



^ »? *í c->- «~, ;- 



BOLETÍN OFICIAL' — Buenos Aires, Viernes 23 de Diciembre do 1912 



BANCO ARGENTINO BE HIPOTECAS Y EDIFICACIÓN 



SOCIEDAD A N Ó¡H I M' A 



Autorizado por decreto del Superior Gobierno Nacional de fecha 28 de junio ¿e 191' 
ComrAí. Autorizado S 23.003.000.- 'O el 



«Unión Herradores» 
Sociedad Anónima Ltda. 



, fCÍITÍDO S 2.00 
b- omisión en 5 
2= emisión ¡j '"„ 



¿cries de 3 200.000, — '% c i cada ¡ma en Ai 
1 . 000 . 000 . ■— c:¡ lO.OOJ acá Ordinarias de S- 

\cci.-j;ie3 Preferidas) S 1.030,003. ! "„ el 



ALízvdo S 53-3 . boo. '% '■ i: 

}••' Fmlsióu (Acciones Preteridas 
2c emisión (Acciones ordinarias 



420.-150. 

1 ¡4.400. 



íljos ai 30 do noviembre de Í9¡2 

R i M [■: R T RIMES T R E 



D E B-E 



■■■i; 



ore 

O r d 

presta 
Banco 
Caía. . 



579550 - 
303500 - 



mecanos.. 



Muebles, uiiies e instalaciones 

Gastos de iniciación y Propaganda 

intereses .comisiones y corretajes 

Gastos Generales: 

s, seguros, ñateóles e impuestos, etc. 



SltÜuOS, Alquil 
Varias Cuentas 



/ HABER 

Capital emitido ■ 

Depósitos en caja de Ahorros 

Préstamos Hipo eearios (cuotas cobradas) 

Tasaciones y Revisión de Títulos 

comisiones, intereses y Derecho de Librtítas 

varias cuentas 



973030 -■- 
317597 31 

2826 Qg 
13060 30 
D34Ü 10 

3755 50 

10220 07 

130SO 22 

2131602 17 



2000000 — 

63634 67 

8453 -- 

1432 - 

33S02 50 

14230 •- 

2í 31602 1 ; 



I io relativo a 6a edificación y arréalo 

! dei nuevo edificio hasta su completa 

! terminación, corno asimismo encargada 

Se cid a in* "„ f> ., ,,..,■ ■ , , i de !lacer cumplir todas las resoluciones 

.u^w n ?■ ° "' "<■'- ul,| s f as <i 'a-jque se tomen por la Asamblea con res- 

A.a mi lea O d nana que tenüra lugar pecio a planos v presupuestos de la 

cl Cl,a 2o del comente, a las . 8.30 I obra, mobiliario, etc., etc. 

V: ^ m >} e v-. SU ° CaI soclal ca!ie Le " ; Esta Comisión deberá ser formada 

''' ;\ , , . ,, ; por osito Miembros, siendo parte de 

1o , , tifien cíe, día: .ella los Presidentes de la Comisíófí Di- 

m L~ vT r ? y a ?', 1 ' ' ' Uc .' a lne - ,' lectiva, Carreras e Interior y los cinco 

rao,^ y balance del ejercicio teneeioo : Miembros restantes, que lo seré" con 

oo°i" oc P<- i <--inn!-G c i; ? tyl2. ] carácter permanente, designados por la 

o i ni0 . r í ne . dd sindico. | Cotnisión Directiva con autorización de 

e.o Licecion de cuatro direclorcs titula- ! la Asamblea. 

res, en reemplazo de los Sres. Donato! 3o Discutir v resolver el rñ.:m íúisn- 

L . ac -,v ,le ' J l,a , ; ; ^amonio, Gerardo Car- i clero que ha de seguirse, temando en 

mo ; iay,, rastoin, que han terminado ; cuenta los proyectos que a! efecto se 

u mancam v ,r^ < ; „n.,.„o., ¡someterán a la Asamblea por la Comi- 

j sión Directiva o por cualquier de los 
| socios del Club, pttdicndo dar las auto- 
; rizacioucs necesarias para contraer ern- 
| prestiros, emitir títulos, ti--,.- pesía- 
; utos hipotecarios u otra forma cuales- 
j quiera que sea conducente para arbitrar 
i los recursos' necesarios. 
; 4o Autorizar a la Cotnisión para que 
¡proceda a vender en íeii. '' públi.o o 
; venta privada, la propieda ofdtg, i al 
; actuai edificio del jockey Club v ubi- 

„ .. .„.., ...,„..,. „>- l -^, r , ul . ,,,., ¡ cada cn la calle Monda , , .- 'j - al 

de acuerdo con el Art 13 de los Wn. 54J > cn !a iecIla >' forma eme lo. estime 
ditos de este Banco, ei Directorio re i conveniente. 

resuelto fijar el 28 de Diciembre df i , ■ S ° cic ,os estatutos, — La Asara- 
is, cono- y» , ,i pg„ x '■ o!ca Certera! se considerará en «quorum»' 
-fe la séptima cuota de \u oor cieTa ; con Ia ¡""esencia de la quinta parra de 

:nhi-p loo *^mnnt,¡, „.,..;„ O r-i r-'. • 103 SOCÍOS activo"!. 



ai mandato y tres suplente 
4o Elección "de" síndico v ^ín,i 



indico ; 
; 'v,.'„!,- p v 



que, en representación de la . ... 

firmen ei acia de la sesión;- El ser. 

fario. 

5 Diciembre No 2ó-t-v~23 diciembre. 



Sanco Francas dei Río O; La PE 
5e> avisa a los Sres. accionistas, ñus 



acciones serie QÍ--E1 Ge 



sobre la 

reate. 

28 Septiembre.— No 60S-V-30 diciembre 



los socios activos. 

Si a la primera citación no c: 
enera este número, se ciiará nitcva: 
Se con tres dias de intervalo al n; 
y ia Asamblea quedará conslituído 
ei número de socios presentes ■ 
liora de la convocatork 



nos 
con 
'.la 



i nes 



.c r 



aran por la prení 



irán te 



j días y con transcripción de! p 
i artícu.o. —«El Secretario Genera!. 
3 Diciembre.— No 270-V-21 dieietr 



Buenos Aires, 11 de Diciembre "¡912 

A. Robirosa, presidente. — R. R. Yideia, director genera!. -J. Budge ChiA, contador 
— E. D. Lagos, ¡índico. 

F-ueiios Aires, 16 de Clcíembre de 1912. 

Pubiíque.se en el Boletín Oficia!, previsto por el art. 64 de? Acuerdo 
1908, de la inspección Genera! de teniendo esta autorización e! alcance 
Reglamentarlo de 17 de Noviembre de Justicia. — Diego González, jefe. 

1 ko. 363-V-21 diciembre. 



" ñ II L I T " 

SOCir.DAD A A ó X ! M A 

Csüe LA y H LE 3 3 a Buonüs Aires 

Aprobada por Decreto del Superior Go- 
bierno cié la Nación de fecha 28 de Sep- 
,],. 10' t 



nombre d 



•Capital aut 
Cepita, sus; 
Capital real 



HABER 

Capital autorizado 

Directorio (Acciones en dep.) 

Bancos . 

Cítenlas corrientes '. 

Construcciones 

Hipoteca 



234.300 c i. 



BALANCE TRIMESTRAL AL 30 DE NO- 
VIEMBRE DE 1912 



DEBE 



Acciones 

Accionistas 

Acciones en depósito 

Patentes 

Caja 

Propiedad Gurruchaca 

Materiales '"' 

(farros, caballos, maquinarias 

útiles y enseres 

Galpón placas 

(Tastos generales 

Gastos de fundación 

Acarreos 

Intereses y comisiones 



t> m/n 



.0000 
5200 
0000 
4610 
706 
! 000 
3444 



94 

64 

1SI00O — 



>2579 
.3539 
-S034 
2716 
9859 
8473 

Móft 



Ricardo' Vcdoya, presidente.-- P. ííasperg. 
síndico. 

Buenos Aires, 14 de Diciembre de 1912, 

Pnbiíqucse en el Boletín Oficial, 
teniendo 'esta autoftr.acton er alcance 
previsto por el art. 64 del .Acuerdo 
Reglamentario de 17 de Noviembre de 
1908, de la inspección General de Jus- 
ticia. — Diego González, Jeíev 

N'C 357-V-2! diciembre. 

Banco Comercial Argentino 
300 Bartolomé Mitre 300 

De acuerdo con el Art. 347 del Có- 
digo de Comercio y 23 de los Es- 
tatutos, se convoca a los señores ac- 
cionistas, a la Asamblea Genera! Or- 
dinaria, que tendrá lugar el día 21- de 
Diciembre, de 1912, a las 4 p. rn., 
en ei local dei Banco, Bartolomé Mitre 
300, para tratar (a siguiente 
Orden del día: 

1° Lectura del acia anterior. 

2° Lectura de la Memoria. 

3« .Distribución de nulidades. 

4o Integración del Directorio. 

5 o Nombramiento del Síndico titular 
y suplente. — El Secretario. 
29 Noviembre— No 1 30-V-24 diciembre. 



íoc'edad Germano Árgenína de Coio- 
nizac o:i 

Soci dad Anónima 

Se llama a los señores Acci. mistes a, 

^^^J^L^l^f;^:)^ *»<* ¿el Río de l, Plata 
en el local de la Sociedad, calle 25 de ) Reconquista 157 

Mayo 81, tercer piso. Asamblea Genera! Ordinaria d<- 28 

Orden del día j / de Enero de 1913 

lo Reintegración del Directorio. ; De acuerdo con ei Art. 27 d- ios 

2o Elección de un Sindico y Amdico ; Estatutos de la Sociedad, ei Con "•- 
o tipien te. : ¡ de Administración convoca a los se- 

Jo Informe del Gerente sobre cl es- 1 ñres Accionistas para la Asamblea' Ge- 

ado de !as «ostiones ante ¡os Poderes : neral Ordinaria que se verificará" cf'>S 

Pubicos, rtspecfo a la C...Enizacióu de ; j« Enero de ¡oh a i a « 4 V' O- m 

santa Cruz. : tardC) cn su loca|j Re c 0nq u¡' t ., x 

■N. ó.— ilasia 3 coas anEs de! de la ! (Buenos Aires). 
Asamblea, los seño: es socios deberán ; Orden d-d día- 

retirar su bo'cta de entrada.,,-- El j 1 Lectura y aprobación de IaMei 

Vf'rv- - x. ™ ^ ,• , ^ y dei 'Olance correspondiente ai 

di D.cicmcre h° 323 \;-2S dic.emlire. ¡ciclo de 1912. 

■-- I 2 Lectura del dictamen del SE 

~ .,„,.. ! 3 Dividendo a distribuir. 

Corporación óolmana ' | 4 Nombramiento de cinco Adn 

(Sociedad anónima) j tradores Titulares, en reemplazo 

Se convoca a los señores Accionistas I \f S ( res - , H ' Py» J- Aphc Sa> P, Boro 

i la Asamblea General Ordinaria, que I ',1 f^,,''^ . - y ,i A J orb ,A O^ termina 

tendrá lugar el día 21 de Diciembre ^ f If , c f tres Admrn.stradorc 

de 1912, a- las 3 p. ni., en la calle C", l " t ' de a " Siik1,c0 y tte uc hr 

San Martín 132, (entrepiso). ! M P l tC '- ■- , , 

Orden del día | 3 ^esignacon de dos acción 

para aprobar y Trinar el Acta . 



10í 



su 
Sk- 



is m/n 

1° Clonsideracióu de la Memoria \ 

500000 — Balance correspondientes al ejercicio 

30000 — vencido el 30 de Septiembre dé 1912 

9897 16 2.0 Renovación de la autorización, con- 

29702 63 ferida al Directorio. En la fomublcr 

40f6ó 23 General Ordinaria del 20 de Diciembr - 

1003)0 — de 1911. 

7EH6Ó 02 3 ° Elección de dos directores y dos 
suplentes. 
4» Elección de Sun kM ' ndieo Sn- 
I píente. 

I 5" - Designación de de-, ociD-mt , ;-]. 
i ra firmar el acta. 

j Se previene a los señores Accionistas 
I que, de acuerdo con el Art. 44 de los 
j Estatutos, deberán depositar sos arrVtnpc 
i con fres días de anticipación 
! San Martín 132, don D ¡ i ._. 
boleta de entrada. — El Do ,_ 



tas que ci 
cor se r 
piositar 



i Asamblea 

I Los señores Accioi 

I asistir a la Asamblea o 

I sentar en ella, deberán 
acciones o cl recibo dei depósito 

•gido por el Art. '26 ele los Estad 

en el Banco Francés del Río cl 

Plata, en Buenos Aires o en -..-¡s p, 

sales, hasta el 24 de Enero de 

11 Diciembre— N" 301-V-28 e 



tas 
la 






I E. 4 Diciembre No 25H 1 ." c' u no. 



Jockey Cl 



íñía Argentina de Poleo 
Sociedad Anónima 
No habiendo tenido lugar ia Asa 
es i Genera! Extraordinaria del 5 de 
¡ c i rriente, por falta de asistencia C. 
\-¿ j Accionistas, en representación- de! 
j tal depositado, se convoca nueva,' 
' a otra reunión, para el día 2" 
; corriente mes, a las 3 1 ¡1 p. v 
el loca! de la Unión Industrial A 
; tina, Defensa 435, poca isa a> 1 1 .1 • 
I Orden del cha: 



:ea 
co- 



cote 
dei 
en 



te 



t< 



Cesación sobre 
construcciones e 



laonca, 
2o Ai 



Se convoca a los Sis. Se 1 u - de! Jo- 
ckey Club, a Asamb'ea Gcoc.j! ex- 
traordinaria, de conformidad con lo dis- 
puesto por el Art. 10, inciso 3, de los 
estatutos, la que tendía lugar el día 
Sábado, 21 .del co neuíe a" la~ 9 de 
la noche. 

Orden del día de la Asamblea: 
1° Discutir y resoiver sí lia, llegado 
-■I momento de construir un nuevo 'edi- 
ficio para el jockey Club en el te ic.no .,.., 1 ,,c.,,^: uunsuuiuia 10 
adquirido a la sucesión Icoi'omi ,'. d<. me.o de Accionistas o'n 

X Iví 1 'i r i f> ^ \ - *■ , *e. 



e! esiado 
iusíalack 



izar a! Directorio a co: 
'' y 4'' Serie de Acciones, de u 
ddad con el Art. 5o de los Esta 

3o Nombrar dos Acu< .-. ■ 
probar y firmar el acta de esta / 
lea. 

De acuerdo con el Art 33 d 
staliitos, esta Asamblea tpmt, - 
símente constituida con c Lio ; 



otra 
rió- 



los 



Aivear. 

2o En caso aürmafívo, de-iguar ) a ¡ — t_ ; uncnuna 
Comisión, que tendrá a su coge tocio 7 Dic. — N<> 286- v23 ci 



^s Aires, 7 de Diciembre tí: 
Ei Directorio. 



¡worn 

Ce 
bletc 

:P l'Cr'- : 

soeP 

?-) r 



r,:a f^íunml ele Vifmd ;s deí S-.id ( icnPre 2 <!e 1 P ¿. — j. Müníckh D'\ 

'a'", pi '_- idente. 

Diciembre— N° 252-V-20 diciembre. 



BOLETÍN OFICIAL — Buenos Aires, Viernes 20 ele Dkiembie 

as accione? sene H, 



de 1012 



000 



'.•¡"cien <!el Director se cita a Asam- 

"•<Ji"nr .a cria el Sábado 21 del 

:e a \ -> ! ! 2 p. m., cu G local 

PG'P ernrlos Pebcgrini N« P-í, 



De 



Orden del día 
Pon de! Bcdauce y 



memoria ¡ general ordinaria, qi 
¿raer e¡ercieio,- I tirarse en el domicitii 



eme 
Ari. 
para 
si i 

40 



V 

pie; 
luíñ 



que ' 

íuíoí- 

la ( 

Asar. 

cien; 

te. 

E. 4 



Sociedad Aníi'ína <P lector 

acuerdo con los Artículos 19 

y "2 eD 'i f- l t ) , e mi i 9 -, 

señores Accionistas, para la Asamblea 

e deberá cele- 

o soci.j Avenida 

de Mayo 1411 el día : 23 del corriente. 

a las <J p. m. 

Orden del día 
1« Lectura y consideración de la 
recursos en otra -forma, ¡ Memoria y "Balance. 

i 2.a Elección de cual o Direeítcci en 
en reemplazo de los señores doctor 
i Teófilo A. Moret, Leopoldo R. Bro- 
I ggi, Adolfo E. Ruíz, y Pedro Fi- 
j gueroa Alcorta. 

i 3» Elección de Síndico y Suplen- 
■| te. 

•¡o 'Designación de dos señores Ac- 

-Bue- 
1912. 



sobre las acciones sene n,—t:t vsc 

rente.' ■ 

28 Septiembre.— No 607-V-30 diciembre-. 



Sociedad Anónima Estableeímienfcs Viti- 



vinícolas 



■rar 



evo 

señor 



¡-(jar cividcndo a d írbmi 

uí ' iu ni ai Din-íí vio P' ,a 
, '¡.i, <( ai . de íiLtií do con el 
Y-) del Código de Comercio; o 

;e -.. " ; . lio. 

ApeP Pon de los nombramientos 
r'cel„re-, eíect.iade/s Ce acuerdo 
1 AP. P de lo.; E. Palillos. 
,i,di «i del "O.alr. v H-uto, Je 
!-!',!..:,>) Keraudo para icem- 
r ci Síndico doctor isidro* D. Ma- 
ne n 



de >> •' lo di 1 tm Diicd'ir Su- (ion, -tas para firmar el acta. 



ti ui'o (.el doctor 
1 i tnul ii 



noiü'u 
Se com oca a lo.- seP¡o,-,x .Pcioni tas 
de ja Sociedad, a la A^embDa tiene- 
ral 'Zuinana i|ite íemiG I i ; ir el JO 
del corriente, a las tres p. m., en la 
calle Lavail-e 370, para tomar en con- 
sideración los siguiente ¡" puntos: 

1» Aprobación de la Memoria, Ba- 
lance Genera! y -Cuenta de Ganancias 
Pérdidas. 

las utilidades, 



y reruicias. ' 

2" Pcti io íi ciar 



3" Elección del Síndico. 



inaor 



)s Aires, 7 de Diciembre d 
I — El secretario, 
liento de Síndico tiiuiji l i Diciembre Ne. 291-V-23 diciembre 



un ano. 

i los señores Accionistas 

con el Art. 17 délos Esta- 

depositor sus, títulos en 

para poder asistir' a la 

Buenos Aires, 3 de Di- 

c de 1912. — El Director G.eren- 



4" Elección Ge dos miembro?, titulares 
y un suplente, en reemplazo de los titu- 
lares salientes don luis (jPGIs y don: 
joigc íi iu'i i 11 mi ( 1. 1 e d m D i ' ~ > n ' 
mián M. Torino. ! 

Nota: Para tener derecho de votos, se I 
1 previene a los =e~ nos A Comidas que j 
el depósito de sus acciones en la Se- : 
creíara, deberá hacerse hasta tres días 



be-i. - Buenos Aires, Di, iemlire i/" de 
I'M ' P< dio Wou u.u, e , onP "oí. 
13 Pie - No 35J-V-JO diciembre. 

Asoe'acicn Wacianal ch! PíOÍcorado 

<"^i.isl' por sejomda \ ¿/ a los señores 

Socios de la /Asociación Nacional de! 

; P ■> < > ido t Ja Asamblea General 

[ Ordinaria que tendrá lugar cu su loca! 

I . Tucumán 531, el Lunes 23 del corriente, 

| a_ las 6 p. m.,- de acuerdo con el ar- 

I tículo 1! de sus Estatutos, para reno- 

' vación de su junta Di-re cii\ ; a Centra!, 

en reemplazo de los señores Manuel 

Láinez, Joaquín V. González, Delfín J¡- 

| gena, Ricardo Levene, Horacio Dannauti- 

|\ivli Pili o Piw'unu, Jom j Bi_i ii- 

■I ti, R. Herrera Vega, Davi 1 Spcr.aii. 

- Ricardo Levene, S-n reía, ;io. 

I 13 Dic. — No 3W-V-2! dicicuduc. 

pn- 



revieíK 

acwerc 

debes 

mpañí; 



.id 



N« 462-V-20 diciembre. 



Pee 


; : rpíip 


con!© 


•i ■ da 


tatuu 


•"•, se 


cion» 


í.,.- 
¡,n i ■ 


ñeras 


- Gkb 


mes 


a la? 


Beíir 


íÚl-íiiV' 


guitr. 


"'"• 


-\"> 


, i 


moa. 


1 P; 


Gane 


'" i.'.S 


al p: 


i'\< r 


9 .> 


Pleei 



pierna 

-i- 
en re 
ben 

Ni-", 
los''"': 
debí:; 
loca! 
619, 
para 
de c 
cienP 
P 



La Turbina 
rledad Anónima 
( .onvocatona 
iíé";c.;-P'T''m del Directorio y de 
' 1 ron el Art. 20 de los Es- 
c.iV.oca -i los señorcr, Ac- 
■••:i celebrar Asamblea Gc- 
-< i, l! tb.) 31 ded pu e-.í 



Orden del día: 

■y aproíi,ici<)ti de la Me- 



reicto. 

' i de Pee Diiectorcs titu- 
; ¡.¡ip'eu't'-. 
de S nd¡ o ^ 



d is ,\ loni < <s, p ía rpm 

( , f ,i j,i U ti A^amb'i i, aoriu- 

, -,t "i el acta de la mP'ua. 

■ , do rm ti Vtí 33 de 

il i 'oí -eño' e~ Vi uot i^Pf- 

'u de. -jsiiar sus acciones en el 

d e 1 a ' S o e i e el a-d , calle 1 1 n i v e rs i d a d 

días antes del señalado 



InmobiiParn Fr,.nco 
íina 

En liquidación 

Biné. Mitre 22o. 

Debiendo proceder al canje de ¡o.; 



1 )e 
del ; 


a cu 


v A : 


T; -3 


se C: 


■V.'-O 


para 


'a 


rian.í 


qut 


cori'H 


nre 


p. K¡ 

lie- 3 


> eí 


SlgU;' 


■de 


1 "■ . 


'(3 oí 


recto 


io } 


piara 


' f 


Bu 
'1912 


nos 



| > «La Propiedad» 

| Sociedad Anónima : de Edificación y 
i Ahorro 

! 4SS — Lava!te--485 

I Convocatoria 

i De acuerdo con lo -dispuesto por c! 
j Art. 33 de los -Estatutos So curies, ci 
i Directorio convoca a los señores Accio- 
| ¡listas para la -Asamblea' -General Or- 
j dinaria, que deberá celebrarse el Sába- 
¡ do 23 de Diciembre pródmo, a las 6 
1 p. ni., en el local de la Sociedad, 
talle La\a¡le N'-> 485, para tratar la 
siguiente 

Orden del - día: 
lo Consideración de la Memoria, Ba- 
. .. ue (.jeueral y Cuenta de Ganancias y 

p, in., en el lucal calíe ; pérdidas, correspon-dieíites al séptimo 
1171, para Irata-r la -si- | ejercicio. 

2> Distribución de uti'idades. 

3° Elección de dos Directores titulares 

-. .. , ., ... , por tres años, en reemplazo - de_ los 

,i -c _ Cieuerai y Cuenta de j aCI - l0( . eí Enrique de Unbc y doctor 1 rau- 

, iRudula? ajiie-pcm ue nes , llCÜ p, uíü) q tlt }i a:i tcimmado su i ían- 

' dato; uno por un año, en reempla.'o del 
señor Braulio Echeverría, >que hizo re- 
,, ,., , i nimcia de su caryo, y de un Director 
Sin' ico slt - ^ suplente por tres años, en substitución 
dei señor César Raggio, por termina- 
ción de su mandato. 

4o Elección de Síndico titular y Sin-: 
dico suplente. 

5o Designación de dos Accionistas, pa- 
ra aprobar y firmar el acta de la Asam- 
blea. 
Mota: Se recuerda a los señores Ac- 

. cionistas, : cpie para, asistir a la Asam- 

a Asamblea y retirar la boleta blea) deberán depositar en las Oficinas 
md? --_ Buenos ^Aires, 7 oe^Di- c ¡ e ¡ a Sociedad, con dos días de -anticipa- 
ción del fijado para la reunión, sus 
acciones o ur ceiíi icaclo de tenerla-; de- 
; positadas cu algún Banco u Oficina Pú- 
I blica. — - Buenos Aires, 7 de Dicierm 
t , ; bre de 1912. — Enrique de Uribe, Vi- 
v p" > eepresidente en ejercicio. — Leopoldo 



ante s del ik i t ii i lo púa la Asamblea ¡ actuales títulos de accionistas 



(Art 
El 



27 de los Estatuios). 



i de 



i' 



3ior.es de, goce a que se refiere 



31 depósito de las acen nes tiene que ¡ el Art. 40 de los Estmuto.;, Los se- 
:-erse -en la calle Lavalle 379. — Bue ¡ñores Accionistas, deberá:! depositar oi- 

í chos títulos en la Caja d 



nos Aires, Diciembre 6 de 1912. 
íorge Arí-ayeta, Secret'ario Gerente. 
7 Dic. 31 f\i 237-V-30 diciembre. 



«Ce.'eal Deposit Company» | 

Sociedad Ano nina I 

— Canoa lo ¡S' ,j loo - | 

El Directorio convoca a los señores j 
Accionistas a Alambica General Ev- | 
liíioai i aiia que -e .. i bi i i ce su, 
local Canga'lo 4o5, G día 2 i de Diciem- 
bre, 1312, a !a.s 1 p. m., pa;a truiar lo | 
Mgm. itt | 

1o Considerar y aprobar ios balan- ¡ 
ees sociales ba^ta d i d< jiini i Je | 
1912. - " | 

2 1 Elegir dos cbreaoris titulan- - , er , 
íe i'p <i/o d ■ 'os --> [ \ C Mid »e \ 
Eduardo Oten y dos suplentes, en reem- 
plaza de los Srcs. Guy Ca'íiirop y H. 
Bustos Morón. 

'. 3 : > Aprobar el .Acia de la Asamblea 
y designar qiénes deben suscribiría, 
además del Presid '¡líe - Secretario. 

De conformidad con el Art. 12 de los 
Estatutos. — Bucíujs '.¡res, Diciembre 4 
de 1912. — El sroie'ouio. 
5 Diciembre —No 2óá-v-2i diciembre. 






eres 



Conipami, 

(r3mt'._ Mitre 226), cou.ra un recibo (pie 
expedirá ésta. ----- Mar-Pino Cano, se- 
cretario. 

19 Dic. No 365-v-'.M diciembre. 



Sindicato La '.loe- a 
Sociedad Anó.n;n:i 

Se cojivoea a los señures arciouisi,",-: ' 
pafft la Asamblea Genera.! Ordinari,:. 
ou- í^ndi., 'uear el día 1') (ie fuiero 
de J913, a 1-aí 3.30 p. im, en el U ral 
Calíe Corrientes N" 711. pira ira tai- 
la siguiente: 

O, !e.i dd día 

i' i.ccilira y lo i-:.i. ración de la 
Meim-na. ÍPdance y Cu.eiua de ■•■(ia- 
'.j.i. j! ■> PéiUidt, e infirme tiel Sín- 
dico, oorrespo-ndicnte ai .'.P ejerció.) 
leiinmaJí el 3') de SepucmPire de i u 12. 

2' Disi'ioueióu de n d.dades. 

CI uní de tus direck'-es íi'u- 
lan; en recmpb:/e de los señores 



de -Baí-v 



Carlos Alaría l¡¡- 



1 0<: 
', ii 



P2. -- |. Toro, Gerente. 
— N'o 29j-v-31 diciembre. 

-. ^ivn;*) Ar-ieutinas) 
^d i I Si ouun i 
do con los Incisos -2r> 



Pi del ( ód|go de ('"meieio, ¡ Sjóberg, Gerente.' 
-, s ,ie lo i Fstahilos .otiales, ; 7 j )iCr __ No 233-V-2- 



lo; se-'ore; A,"-, i-.mistas 

/ ' tnbka Gí nei d f h^oidi^ 

uudrá lugar el el 'a 23 del 

ñus de Diciembre, a las 5 

■ lo, d oe 1 i -v udad, ca- 

, K' 913, p i!u ti ' it P 

> nden del día: 
i íir la actuación del Di- 
C la siíuaaón de la sociedad, 
t u .especo , i t c\c'll i 
i ' di o nc i '> i de i i nu-inu 
1S de Diciembre de 
r.iarP Rubio, Síndico. 
No 'J53-\-2í diciembie. 



i diciembre. 



Aires, 



Se. 



Erabarcatlcro Escocés 

Sociedad Anónima 
o/e, :: a los señores accionistas,. 



la Asattíblea General Ordinaria, que | 



La Higlétiiea 
Sociedad Anónima ele Lavado y Plan- 
chado Mecánico, Buenos Aires 

1060 San' José 1066 

Autorizado por el Poder Ejecutivo en 
Noviembre 3 de 1910 

Se convoca a los Señores Accionis- 
tas a la segunda Asamblea General Or- 
dinaria que tendrá lugar el Punes 23 
i de Diciembre de 1912, a Uis -1 p. m., en 
¡ el local de la Sociedad, calle San Jo- 
I sé 1060-62, con la siguiente 
| Orden del día: 

i lo Consideración y aprobación de la 
| Memoria y Balance presentados por 
el Directorio, 

2a Renovación del Directorio y nom- 



ve¡" ilat Jo, por terminar su mandad) 
y ,Pi señer Daniel iWackinley, por 
renuncia. 

-!■>. Elección ele des directores su- 

plenieí en reemplazo del señor Pederico 

Gah ín, pi r termin ir su mandato, y 

| del seiu r Enrique >'inimermanu, por 

j lenvinar el nnnJaio del señor Dauiei 

Se convoca "a lo's sefiores accionistas, pUacünlc), a quién substituye en el 

a la novena Asamblea general ordinaria, ta |'P 



Compañía Gestes rl de Cnvas.s 
Sociedad Anónima 
Calle Cami-os 2116 



que tendrá lugar cu el local de la So 
ciedad, el Punes 33 de Diciembre co- 
rriente a las 9 p. ni., para tratar la 
siguiente: 

Orden de! día 

1" Consideración del Balance y Me- 
mo, i; tPi Diil'i.oiio, y disipbueion de 
utilidades. 

2" Elección de 5 D¡rcHores ulula- 
res y 3, Suplentes y de Síndico y 
Síndico Suplente. 

3' Designación ele dos accionistas, 
para que aprueben y fin mn el acta 
de esta Asamb'< a. 

Nota: De acuerdo con d Art. 36, 
de los Estatutos Social "s, los señores 
accionistas deberán depositar sus ac- 
ciones con tres días de mticipaci-ón 
ai fijado para la Asa-nhle i. — El 
Directorio. 
10 Diciembre N" 323-vGO diciembre. 



tent " ' m<> ' 



el día veinte del mes co- I tiramiento de un Síndíco_ y Síndico su- 



men' 
■Barie 

siguí 



■a 



p. ni.. 



en 



la calle I píente para el tercer ejercicio. 



la 



Miu'' .Mitre 427, para tratar 
d'f 

Orden del día: 

u« ," . 'icio, i ele la Memoiia } 

'' I eieicuiei finalizado el 31 ¡ 

iíiíio e,e P)i2; sanción de di- i 

v. oluCion paienn de ca- ¡ 



1. 

Bala 
de 
vide 
pita!. 

2. , ;<••■( 

sufl '3i<- 

3 '.'••' m 
plenft. 

D nfl 
ÍICCIí C 1 

dad, Bario!. 

so, -en tres días de anticipación a 

de !'. Arr ".Polca. — Buenos Aires, Di 



de cuatro Directores y dos 

de Síndico y Síndico su- 

;ias deberán depositar sus 
las Oficinas de la Socie- 
mé Mitre 427, tercer p¡- 



Los accionistas pueden depositar sus 
| acciones en las Oficinas de la Socie- 
! dad ha-ita el 20 del corriente, tocio 
I día hábil de 9 a 11 a. m., y de 2 
a 6 p., m.— Buenos Aires, Diciembre 5 
de 1912. — James H. Lytle, Adminis- 
trador. 
.6 Diciembre.— Na 275-V-23 diciembre. 



Sastc© - Francés •-■'del Ríe -de La -Piafe 
Se avisa a los Sres. accionistas, que- 
de acuerdo con el Art. 13 ele los' Esta- 
tutos de este Banco, el Directorio ha 
resuelto fijar el 28 de Diciembre d« 
1912, como último día paira el pago 
de la tercera cuota de 10 por ciento 



la fabricación 



«La Argentina 
Sociedad Anónima parí 
de pape 
No habiéndose depositado el número 
de acci 
Asamblea General ExBao.umai i.i con- 



Eleccíeín 4e- síndico;, ulular v 
suplente. 

(■•> Elección ele elos accionistas para 
firmar por delegación ele la Asamblea 
el acta correspondiente 

Para poder asistir a la Asamblc-!, 
los señores accionistas deben depositar 
en la (faja Social su-; acciones o cerii- 
íieados bancarios ltasia tres elíaí anie.s 
del lijado-' para la celebración dci acta. 
— El Directorio. 
20 Diciembre N" 153-\-9 cure. 



i 



;«ib 



oí ¡¡¡ludir 



Licitación 



Llámase a propuesta para ia provi- 
sión de los siguientes artículos: 

460 capas impermeable* con destino 
a la gendarmería de las policías Fron- 
terizas de los Territorios Nacionales. 
19 uniformes y 19 capas, con destino 
Habiéndose depositado el numero al pei - S0!la i superior de ¡as Policías brou- 
:iones requciúlas para etecíuar Dt ¡ tcrizas del Sud. 

Por más datos a la Oficina de Con- 



vocada para el i 2 de! actual, se ci- : j tabitidad del Ministerio de! interior, 
ta nuevamente nía el cu i G dG pie- t s ri0(nles t a s se abrirán e ! -lia 2 
senté, a las 1 i 2^ p. tm. en el local i , !e Encro de 1Q! ^ ;l !as 3 ,,_ uh __. 
di li i )-icJ i 1, Ixiii\ ii ,i , li que ten i ri Sub'-cciGaiio 



d.ra lugar cualquiera que sea el nu- 
mero de acciones que se orescuten, de 
acucíelo con el Arl. 21 de ¡ees Estatutos. 
Orden del día: 

Reforma de los Estatuios para au- 
mentar el capital social, extender los 
fines sociales, prorrogar el término de 
la Sociedad y modificar la distribución 
de- utilidades. \ 

Al efecto, los señores Accionistas do- 
lieran depositar sus acciones en la ofi- 
cina de la Sociedad v olvuier las res- 
pectivas entradas, tres días antes del ¡ de 1913, a las 3 
fijado para la celebración de la Asam 



-v- 3 enere 1913. 

Depar-í-aíne-iito Nacional de Higiene 

Llámase a licitación pública, para la 
impresión del «Anuario Estadístico De- 
mográfico» de la República correspon- 
diente al año 191!. Pliego ele condi- 
ciones en la Secretaría Administre: ¡\ a, 
calle 25 de Mayo 277, de 2 a 5 p. m. 
Las propuestas se abrirán con v\¡ for- 
malidades de ley, el día 5 de Enero 
p. ni. — El Secretario. 
v-25 enero. 



lüíiü 



BOLETÍN OFICIAL 



LuCilOS AÍl'CS, ViiTIH-- 'JO de Piric: ■!■■•!•.• lk' 10!. í 



Intendencia Municipal de 3a Capital 

LICITACIONES 

Llámase a licuación para ¡a provisión 
(Je forraje con destino a] ¿vanado de la 
Administración General de Limpieza, du- 
rante ej primer trimestre de l'.)13. Tendrá 
U'.gar e! día 27 del corriente a las 2 
p. ni.. Pliego de condiciones «cu la Sub- 
secretaría de Higiene y Seguridad. — 
Buenos Aires, Diciembre 18 de 1912. 
v-27 diciembre. • 

Llámase a licitación para la provisión 
de aceiles minerales con destino a las 
máquinas a vapor y a gas, durante el 
año de 1013 próximo. Tendrá ¡iigar 



i día 27 del e; 
. m. Pliego ile 
i-xretaría de lis 
• líenos Aires. II 



nneuíe a la 1 
condiciones en la 



i i 
lub- 



ene y Seguí i Jad. - 

siembre 13 de !9K 

v-2/ diciembre. 

i . <\,-.. 



s en la 
Vveulda 

.n ..■.!:)- 



Licitación para la esnorueesm cí 
fajas de adoquinado da gran 
se de harnrgóu de cal y raí 
Avenida Apear de l)orre<>o 
Sarmiento. 

De acuerdo con i¿\ pliego t 
ues que psecie conniharse en la S 
secretaría de Obras Pabláis, llama: 
a licuación para el v,\a Jo de Pisiembr 
a las 1.30 p. ni. Hacaos Aires, 

de Diciembre de ¡31 >.. E) Secretari 

v-23 diciembre. 



a ja 



rov: 



ion 



el 



mil quinientos (2A03) metros tmblcos 
de arena del Giia.ai a eij,irrgar en la 
Usina Municipal de Asfalto. 

De acuerdo con el pliego de cemeicio- 
nes que puede consultarse en la Sub- 
secretaría de Obras Públicas, llámase 
a licitación para el día 28 de Diciembre, 
a las 2 p. m. — Buenos Abes i o 
de Diciembre de 1Q12.^~- El Secretario. 
v-2S diciembre. 

Licitación para la provisión de un mi- 
llón _(1 .000.01)0) de adoquines de aj- 
ile podrá ampliarse a un nu- 
il entregar en el Depósito 
Municipal del Pasco Colón e Indepen- 
dencia. 

De acuerdo con el pliego de condicio- 
nes que puede consultarse en la Sub- 
secretaría de Obras Públicas, llámase 
a licitación para el día 28 de 'Diciembre, 

a las I. -15 p.' ir,. - Buenos Aires, 10 

de Diciembre de 1012. — El Secretario. 
v-28 diciembre. 



Seguridad. — Buenos Aires, Diciem- 
bre 14 de 1912. 

v-23 diciembre. 

_ Llámase a licitación para la provi- 
sión de 450 Faroles de hojalata, con 
destino al Alumbrado Público a al- 
cohol. Tendrá lugar el día 23 del 
corriente a la 1 y- 1/2 p. m. El 
pliego de condiciones puede consultar- 
se en la Subsecretaría de Higiene y 
Seguridad. -- - Buenos Aires, 'Diciem- 
bre li de 1912. 

v-23 diciembre. 

Licitación para la ampliación de la 

Cámara Séptica del Hospital toruti. 

De acuerdo con el pliego de cojkü- 

i dones que puede consultarse en la 

| Subsecretaría de Obras Públicas, Uá- 

| ruase a licitación para el día 20 de! 

[ corriente, • a la 1.30 p. m — Buenos 

Aire-, 1! de Diciembre de 1912. — 

El Secretario. 

v-20 diciembre. 

Licitación para la provisión de ban- 
cos de plaza. . 

líe acuerdo con el pliego de condi- 
ciones (¡ue puede consultarse en la 
Subsecretaría de Obras Públicas, llá- 
mase a licitación para el día 20 del 
comente, a ¡as 2 p. m. — Rueños 
Aire-, 11 de Diciembre de 1012. — 
El Secretario. 

i 



haya puesto su visto ¡ purdicadores y demás accesorios para 
'el buen funcionamiento. 

Art. 4o Debe comprenderse. qtte co- 
rrerá por cuenta del proveedor, entregar 



Estadísüca_. 

bueno de la prueba respectiva. 

8o Los mil ejemplares de! Anuario 
aquí mencionado, deberán entregarse 

a la Dirección General de Estadística, ¡ las instalaciones funcionando, instala 
a los quince días de suministrados los ¡ una en la Vanguardia Norte (Dár.s 
últimos originales, bajo la pena de j Norte)," y la otra en la Vanguardia 1 
cincuenta pesos por cada día de demora. | (Muelle Sud del ante pTerto, embe 

9» Las propuestas deberán ser acora- j dura de! Riachuelo) y quedará respe- r 
panadas de un certificado del Banco j ble de! buen funcionamiento durante 
de la Nación, que acredite que el lid- I mes, techa en que se efe 
tante ha depositado en caución, a la ¡ cep- 
orden del señor Director de Estadística, 
el 5 por ciento del costo total de la 
obra. 

10. Las propuestas serán abiertas el 
día designado en presencia de los in- 
teresados -asistentes, con intervención del 
Escribano Mayor de Gobierno. 

11. Las propuestas deberán presentarse ; una carga de carburo, y además 
en el sello que ordena la Ley de Corita- I paitarán catálogos para poder 
bííidaci. — Buenos Aires, Diciembre 4 de ! sobre el tipo de las instalación 1 
1912.— El Director General. puestas. 



üd 
:a- 



lecna en que 
u definitiva. 
Art. 5o En las propuestas deber, 
dicarse con precisión todos los d< 
pertinentes al funcionamiento, comí 
capacidad de los generadores que 
pongan, poder luminoso en btijí; 
ios .reflectores, consumo y numen 
lloras que alcanzarán a , funcionas 



v-4 enero 1.913. 



Art. O'óE! pago de las insta 
que se licitan se efectuará conin 
tiiicado definitivo de recepción 
juntamente* se hará la devoiuc 
5 Oo de la garantía que mera 
artículo tercero de ¡a base de ;¡ 

Arí. 7u El plazo tic entrega 
instalaciones funcionando será c 
la días contados desde la fecha 
se firme el contrato respectivo 



garrobo, 

liÓl! ITKÍI 



Llámase a licitación para la provi- 
sión de artículos de bazar v hojala- 
íaría, con destino a los nuevos servi- 
cios a habilitarse en los Hospitales. 
Tendrá lugar el día 24 del corriente 
a las 2 p. m. El pliego de condiciones 
puede consultarse en la Subsecretaría 
de Higiene y Seguridad. — - Buenos 
Aires, Diciembre 15 de 1912. 

v-28 diciembre. 

Llámase a licitación para la provi- 
sión de muebles y útiles, - con destino 
a los nuevos servicios a habilitarse en 
los hospitales. Tendrá hioar ei día 2 i 



oiciemore. 



Encaro í'e üeíüpiíiüís Umam y Cilio 

Hospicio de las Mercedes 

Llámase a licitación para la previ- 
sión de madera destinada ai Hospicio 
de las^ Mercedes P-¡ra el año de 1913, 
lendrá lugar en dicho Establecimiento 
el 20 de Enero próximcP a las 2 p. m.',. 
de acuerdo con el pliego de condiciones 
existente en el mismo, el que está a 
disposición de los señores propon entes. 

Buenos Aires. Dicembre 20 de 1912. 

El Director. 

v-íií) enero. 



íiüitiiEler.fl ¡:e mmm 



Art 



il 



Administración Genera» do Impuestos In- 
ternos 

Licitación 
De conformidad a lo resuelto en 
el expediente N" uOS-H-1912, llámase a 
licitación por ei término de treinta 
(30) días, a contar desde la fecha, pa- 
ra efectuar reparaciones en el cdif'i- 

| cío de la Administración Genera! de 

I Impuestos Internos, Rivadavia 413.- 

| Las propuestas deberán ser presen- 
tadas en forma, en sobra cerrado y 
lacrado, de acuerdo con ei pliego de 

condiciones que podrán consultar los i moneda nacional 1 
interesados en la Secretaría de la ei- \ un pesos moneda n 
tada repartición, todos los días há- 
biles, de 12 m. a 5 p. m., hasta 1; 
expiración del termino fijado. — Bue- 
nos Aires, Diciembre 5 de 1912. — Car- 
pes Ponce, Secretario. 

v-8 enero.. 



pres 

'CCCi 

Aire 



.n- 

ue 



ni- 
el 



acón 
pósií 
tina 



sera 
adíu- 



corneuíe, a 
condiciones ¡- 
¡secretaría de 
(.s, Dic-cm i .. 



as 
icdt 
H i 



P- 



m. 

suda 



la 



V--2S ii. 



Llamase a lici 
sióu d e maderas, 
y cristales, con 
servicios a habí i: 



ación para, la 
artículos de cer 
destino a los -i 
ose en los 1 



licitación: 

Licitación para impresión de! Anuario 
de la Dirección Generen de Estadística 
de la República Argentina, correspon- 
diente al ano de 1912. 

Las propuestas deberán presentarse 
cerradas, a la Dirección General de Es- 
tadística de la República Argentina, 
(Aduana Nueva), hasta las dos"p. m., 
des día 4 de Enero de! año próximo 
venidero, para ser abiertas en ese mismo 
día, a la vista de los interesados. 

Las propuestas deberán sujetarse a 
las condiciones siguientes: 

1° El precio deberá, referirse ai plie- 
go de ocho páginas de! formato del 
Anuario de Estadística, correspondiente 
a! año 1910, y deberá englobar en 
)3 | una sola cifra las diferencias de costos 
í que resulta de las distintas operaciones 
| y empleo de tipos de diversos cuerpos. 
. | 2o El pape! debe ser de la misma ca- 
, l " | íicLaci y clase del usado en el Anuario 
K! j de Estadística, correspondiente al año 
•"'yl'Qll, y los tipos de! mismo cuerpo. 
' ( s ' I 3° E! tiraje será de mil ejemplares, 
'_ c ! debiendo en e! precio del pliego incluirse 
la encuademación de cincuenta ejem- 
plares, en tela y el resto a la rústica, 
con " cartón en las tapas y tela en el 
lomo. 
4" A las propuestas deberá agregarse 
.'."77 ■ uníi muestra de papel y la impresión 

Llamase a licitación para la provi- , en tipos, de los varios cuerpos que 
s¡óu de Muebles e Instrumentos de C¡- ' hayan que emplearse en la confección 
rugía, can destino a ios nuevos ser- '' de la obra. 

vicios a habilitarse en los Hospitales ' 5» Los originales serán entregado-- 
Muñiz y Fernández. Tendrá lugar ella la ímnrenta'por la Dirección Genera! 
día 21 del comente, a las 2 p. m. ED de Estadística,., a medida que ésta ios 
pliego de condiciones puede consultar- j concluye y aquélla deberá suministrar 
se en la Subsecretaría de Higiene y | a la misma, tantas pruebas de imprenta 
Seguridad. — Buenos Aires, Diciem- I cuantas deseare revisar el señor Direc- 
bre 11 de 1912. : tor de Estadística, siendo obligatorio 

v-23 diciembre. ■ para la imprenta la corrección de la 

— I primera prueba. 

Llámase a licuación para la provi- j 6" Mientras la imprenta tenga origi- 
sión de artículos de Tienda, con des- ; nales deberá presentar, a la Dirección 
tino, a los nuevos servicios a habili- ! General de Estadística, todos los días, 
farse en los hospitales municipa- I un pliego nuevo de ocho páginas, para 
les. Tendrá lugar el día 23 del [ la corrección consiguiente, 
corriente, a las 2 y 1/2 p. m. El i 7» La imprenta "no podrá proceder 
pliego de condiciones puede consultar- j a la impresión definitiva de manuscrito 
se en la Subsecretaría de Higiene y ! alguno, antes que el señor Director de 



Crédito Público Nacional 
Licitación de Fondos Púnicos a 

Crédito Argentino Interno 1909. 

yes Nros. 5559, 5681 y 0011. 
Se hace saber a los tenedores 

ios títulos del Crédito Aroeníio 

temo 1909, oue el día 



U 



a 



P 



te 



p- 

tugar simultáneamente en 
tal y en Londres la ¡ic 
¡ a amortización correspondicu 
cimiento del 1 > de Marzo 
siendo el fondo amortizante 
290.000 oro sellado valor no 

Las propuestas se recibirá 
Secretaría y en la casa de 
Bariug Brothers y Cía. Lda. 
tires, hasta el día y hora 
debiendo presentarse bajo sobre la 
erado v sellado 

E 



ación para 
ue al ven- 
próximo, 
de pesos 
nina!. 

en esta 

ios S. S-. 

de Lon- 

señalados 



ic ai del vencimiento en esta oficina y 
en las casas bancadas determinadas 
cu los títulos. — ■ Buenos Aires, Diciem- 
bre 11 de 1912. — El Secretario. 
v-21 diciembre. 



I encira lugar el día 2-i 
a las 1 1/2 p. m. Ei pliego 
puede consultarse en 7a 
de Higiene y Seguridat 
Aires, Diciembre 15 de 



losph 
corrí 
udlei 
secretaría 
B; 



¡912 
dlcicir 



Dirección .General del Puerto is 
Capital 

LICITACIONES r 

Licitación para la provisión de dos pe- I Seis pontones a petróleo coa c 
quenas instalaciones elle gas acetileno I eidad de 50 toneladas y con puerta 
con sus proyectores correspondientes ¡ el fondo. 



base cíe [a licita 
E' Las propuestas S' 
sbre cerrado en la l. 
el Puerto de Buenos 
al señor Director G 
te Enero de 1913, a la ; 
en papel ,.e lado da c 
primera 
lona!, las 
paliándolas de un certiíic 
:> en ei Banco de la Nac 
a la orden del señor D 
ueral por un valor en dinero 
títulos nacionales -equivalente 
de su importe, como garantía, 
devuelto después de ' decretad 
dícación correspondiente. 

Art. 2a- E! Superior Gobiei 
serva el derecho de aceptar I 
ta que mejor convenga o 
todas si lo estima conveníer 
Art. 3« Ei proveedor a cus 
ya adjudicado la provisión d 
lalaciones deberá reforzar s< 
"" meo de la Nación 
cinco por ciento del 
como garantía del 
del contrato, depós 
¡ello de acuerdo co- 
cí Art. 6a del plieg 

v-\0 enero 



Llámase ntievarnenta a licitaesóc por 
término de 30 días hábiles, para e; "re- 
dro de basuras, carbonilla, etc., do las 

de' 
i- 
citación a !as condiciones que -;-a se- 
guida se detallan : 

Las propuestas deberán pn setars ' en 
ia Dirección General del Puerto de Bue- 
nos Aires, el día 24 de Diciembre pró- 
ximo, a las cuatro p. m. 

Pliego de condiciones 

a) El proponente deberá poner e! si- 
guiente material para realizar estos ser* 
vicios : 

ja- 
én 



i en e 

i hasta 

judie; 

ph'ini- 

será 



til- 
le 

ue 



i pago, de lo que fi> c ,- ; . asentado ' embarcaciones surtas en el Puerto d 
efectuará desde el día' siibs!<7uen- : Buc "? s Aires > >' sujetándose, esta li 



ca- 
li er- 



Scis buchones a petróleo, c 
pacidad de 35 toneladas y coa 
tas en el fondo. 

Treinta canoas de hierro, con -capa- 
cidad de una tonelada, a femó y fon- 
do fijo. 

Dos lanchas a- petróleo para Is. Ins- 
pección, capacidad de dos toneiacfas ea-. 
da una. 

b) El proponente se coniproitrtete a 



para las Vanguardias : Norte y Sud 
del Puerto dé la Capital. 

Pliego de condiciones 

Art. la El presente documento establece 
'as condiciones que deberán observar ¡os 
proponeníes en la licitación para pro- 
veer dos instalaciones de gas acetileno 
para hacer funcionar un proyector cada 
uno e instalarlas en las Vanguardias Nor- 
te y Sud del Resguardo, en el Puerto : efectuar la limpieza de las " aguas de 
teja Capital. ; los diques, dársenas y Riachuelo; la 

Art. 2» Los -proyectores deberán ser j extracción de los residuos de la vida 
movibles, e _ irán colocados sobre un \ ordinaria de a bordo en los buques y 
trípode de hierro apropiado para el ser- | vapores, así como ¡os de bodega, el 
vicio a que están destinados, (vigilancia j pasto, la paja utilizada en camas* para 
para la entrada y salida de embarcaciones i animales, los colchones de inmigisiTtes, 
en ios canales Norte y Sud) y deberán I las cenizas, etc. 

c) Se dividirá el puerto en tres -sec- 
ciones y será extendida la extracción 
de los residuos en esas secciones, pol- 
las embarcaciones de la referencia, con 
ei personal suficiente en la forma que 
¡o determinará la Dirección General del 
Puerto. 

d) La extracción de los res- :, ; s y 
basuras, dará principio todos bis días 
hábiles, a las 6 a. m. 

€\ A los efectos de ia percepaiir, de 



tener una intensidad luminosa suficiente 
para poder leer cómodamente durante la 
noche, a 200 metros de distancia los 
nombres de las embarcaciones. 

Art. 3 o Tratándose de jm servicio muy 
intermitente, los generadores del aceti- 
leno deberán ser de producción auto- 
mática por la caída del carburo granu- 
lado en el agua, es decir, regulándose 
por medio de la campana, a medida de! 
consumo, y serán además provistos de 



■ ; 



boletín oficial 



filíenos Aires, Viernes 20 de Diciembre de l'.i i 2 



ion 



ia renta determinada en la Ley núme- 
m.cro 4026, ios que obtuvieran ¡a reali- 
zación de estos servicios, deberán re- 
tirar de ía Oficina de Limpieza de la 
Dirección General del Puerto, las ór- 
denes correspondientes para ía extrac- 
ción de residuos en los buques surtos 
en el Puerto de Buenos Aires. 

f) La falta de cumplimiento a lo es- 
tablecido precedentemente, será penada 
con una multa de ($ 100 m/n) cien pe- 
sos por la primera vez, y por la se- j 
gunda la suma de quinientos pesos, ¡ 
fS 500 m/n). En caso de nueva reirici- j 
ciencia, se declarará caduca. _ esta con- | 
cesión, perdiendo e! interesado el depó- i 
sito que se determina en el Inciso h. . 
sin derecho a reclamo ni indemnización j 
alguna. ' j 

h) El concesionario depositará a E ; 
orden de la Dirección General de! Puer- 
to de Buenos Aires, en el ¡Janeo de 
i a Nación Argentina, la suma de cinco 
mil pesos moneda nacional (S 5.030 m/n) 
«rarantía de su concesión. — Buenos 
Aires, Noviembre de ¡912. 



a Con 
T>. Ai 



Nae 

duri; 

•lía, 



d p 



ü 



i nacional 
techos cb 
iento de 
■ la Le_v 



Por dispo. 
eral, se c¡¡ 
anciller di 
nieva York 
rano, parr 
e diez día: 
eral, la si 
ió indebíd 



d. L 



il 



e> 



ai 



rtque Bel- 
i término 
arería (')c- 
:¡uc p 



de 



de 
)10. 



.iji. 



ib 



de lo esb 
e la Ley de 
ires. Diciemb 
ecretaríos. 



icüto en ea»o 
ib'ecido en ei 

Contabilidad, 
re 11 de 19 F. 

v-23 dii 

de la Capií 

edicto : 



T'm 



Por el término de oeiio días, a contar 
desde la fecha de la publicación de este 
aviso, se hace saber a iodos los (¡tic 
tengan míe alegar derechos, (pie se ha 
pía-sellado ante esta Caja, solicitando 
pensión, doña Rosario Garro de Sal- 
omero, en su carácter de viuda, del ex 
portero de la H. Cámara de Diputados, 
don Ignacio Salguero. — Buenos Aires, 

10 de 1912. - E¡ Secretario. 

v-23 diciembre. 

• Por el término de ocho días, a contar 
desde la fecha de la publicación de este 
aviso, se hace saber a todos los que 
tengan que alegar derechos, que se ha 
presentado ante esta Caja, solicitando 
acogerse al Arí. 51 de la Ley 4349, 
doña Teresa G. de Pagano, en su ca- 
rácter de madre del ex empicado de 
Correos y Telégrafos, don Arturo Pa- 
namo. ' Buenos Aires, Diciembre 17 

de 1 12. •- El Secretario. 

v-23 diciembre. 



nisieno ise ¡m\m 8 .¡üsiriiCSiGii rama 

Inspección Genera! de justicia 
■íu,-\.\",'as ¡u uraiisTRn or la capitm. 

Sorteo 

_■ hace saber ai público, que en 
pimiento del Decrelo dei 9 de Ju- 
üe 1 00O, ia Inspección Genera f de 
da, por rcsoluJ.'ón efe 17 d'ef co- 
pe, y en vista de los datos suminis- 
...s por ia Dirección de Estadística 
lieipai, seeún los cuales la pobla- 
ce ia Capital oscilará el 31 del 
icnie alrededor de 1.426.500 habl- 
es, ha dispuesto sortear cinco (5) 

! sorteo se Mirificará'' con míerven- 
,:ió;i de! Sr. ¡escribano General de 
nerno, ei día 2 de bnero próximo 
alero, a las 2 p. m. 
orresponden los números para el 
eo, por orden de presentación de 
respectivas solicitudes y se mclui- 
los antiguos solicitantes sm n.ccc- 
al de nueva presentación. 
as listas están expuestas cu las Oh- 
is, Viainouie 656. donde ios mfere- 
os pueden confrontarlas de 12 a 5 
m., desde el dia 23 hasta el día 
y formular sus observaciones hasta 
último, ciía indicado. — Buenos Ai- 
Diciembre 17 de 1912. Diego 



Carlos Cianpone, Martín Carmody, Es- 



tanislao Crespo, Samuel Crespo. Pedro 
Chapa, Luis Coronel, Eu-mldo Castro, 
Mallín Constante, Manuel Pómulo Cris- 
po, Manuel Cornejo, Lulipa Primo Cam- 
pen, Ramón M. Cendoya, Emilio Co- 



ios infractores al Art. (y> de la Lcv 
SS71, Mallo Manuel Andrés, Ahmíort 
José, Meníenicu Enrique Juan, Oriali 
José ¡lector Santiago, Paradla Manuel, 
Rodríguez Antonio, Ruand José, Ro- 
dríguez luán Félix, Rojas Manuel Do- 
lo, Roberto Crisi, Mariano Casales, Bar- I mingo, Sanguer Gregorio, Saücnahe Ls- 
tolomé Canuodi, Ramón Cruz, José j tebaíi, Spina Salvador, Viccnt Ach.-iío, 
Crespo, Francisco Cayuics, y Antonio j Valla Vicente Alberto, Vi'iantteva Cláu- 
Felipe Dasso, para que dentro de di- i dio, Alejo y Lanza Domingo, para que 
cho término, comparezcan ai juzgado j dentro de dicho término, comparezcan al 
a su cargo, Secretaria tic i une suhr 
cribe, a estar a derecho en ia can 
sa que se les sigue por la mencionad 
infracción, bajo apercibimiento de se 
declarados rebeldes, si no comparecic: 
ren. — Bahía Blanca. Noviembre 2 
de ¡912. — Alberto Paueio, secra ari¡ 
Sin cargo v-13 enero. 



;r¡ 



De acuerda 
Ordenanzas 
a Enrique R 
diente Sumaria :N» 
corriente año, inicia 
rno por htírocfuccló; 
mercadería, se ha che 
la Administración de 
poniendo e! pago ti 
al valor de la merca: 
de les derechos lis 

Lo que se comm 
de los Ares. ¡005 v 
ordenanzas. 

Oficina de Suman 
Sa Capital. — Dieít 
-• A. M. Capurro. 



1059 de 1 



-í Exp 

n: d 



tnis- 

de 

i por 



ia tas citad ai 

Aduana de 
18 de 1012 

diciembre. 



Caja Nacional da Jubilaciones y Pee- 
sienes Civiles 



Sorteo 
Se hace saber al público, que en cuín- | Panelo, secretarle 
plimiento del Decreto del 9 de Junio de i -sin 

1000, la Inspección General de Justicia 
por resolución de 17 del corriente, y 
en vista de ¡os datos suministrados por 
i la Dirección che Estadística Municipal, 
" n " '■ según los cuales la población de la 
F un ' ' Capital oscilará el 31 de! corriente al- 
la S° i rededor de 1. ¡26.500 habitantes, ha dis- 
'■ puesto sortear cinco (5) Registros 

o se verificará con intervención 
Escribano General de Gobierno, 
el día 2 de Enero próximo venidero, 
a las 2 p. ni. 

Corresponden los números para ei sor- 
teo, por orden ele presentación de las 
respectivas solicitudes y se incluirán }o<, 
antiguos solicitantes sin necesidad de 
nueva presentación. 

Las listas están expuestas en las Ofi 



i-'or disposición ctei señor juez re- 
dera! de Sección tic la ciudad de Ba- 
hía Blanca, doctor Emilio J. Marenco, se 
.atan, llaman y emplazan, por el tér- 
mino tic treinta días, a contar desde 
la primera publicación del présenle, a 
los infractores al Art. 6> de la Ley 
SS71, Francisco Sánchez., Ramón Mario 
Suena, Pablo Sarrau/a, Seuauwliliogho 
H., Pedro Carlos Sagníoo, José Spo- 
teute, Juan Shorret, Modesto Santiilán, 
Miguel Solano, Vicente AL Sangío, Án- 
gel Sarrauda, Juan C. Sánchez, Narci- 
so R. Silva, Juan Streruei, Antonio Su- 
biroi, Pedro Suasosto, Francisco San- 
tandren, Francisco Somier, Valerio Saa- 
guani, Juan 1. Sehal, Carlos G. Su- 
be ni, Eduardo i!. Souza, Manuel Suasiia- 
bar, Dante Santos, 'felino Selva, Agus- 
tín Sagioni, Juan Esteban Soria. Agus- 
tín Sagastiverso, Domingo Saipatti, Pe- 
dro Santo, Agustín Sagasgozni, Luis 
Santos, Valeriano Sánchez, José M. Se- 
nanuette, Velen Soria, Silverio Sosa, Ra- 
món S. Sosa, Tomás Saavedra, Maximi- 
iiano Seiis, Felipe D. Sánchez, Enrique 
Sailugio, Félix A. Schaos, Domingo So- 
lano, Patricio Talotvggi, Carlos tapia. 
Mauricio Tañes, Pedro Tamboril) idogní. 
Cipriano Torres, Ramón Toledo, Marzán 
Tomas, José labórela, José Tranzzcti, 
Andrés Tirapú, Bernardo Taitivano, San- 
tos Tínico, Luis "¡'atloreo, Licioro Tos- 
cano, Ramón Tapia, Mariano Panes, Te- 
¡crarti Lleras (favo, Manuc! Lear, Eduar- 
do Unullo, Etdievaoria J. Urise, ¡gua- 
ció Uruiíio, Francisco Usaíegui, para 
que dentro de dicho término, compa- 
rezcan al Juzgado a su cargo, Secre- 
taría del que subscribe, a estar a de- 
recho en la causa que se íes sigue 
por ja mencionada infracción, bajo aper- 
cibimiento de ser declarados rebeldes, 
si no comparecieren.' ----- Bahía 
ca, Noviembre 27 de 1012. - , 



Juzgado a su cargo. Secretaría del que 
subscribe, a estar a derecho en la can- 
sa que se les sigue por la - mencionada 
infracción, bajo apercibimiento de ser 
declarados rebeldes, si no comparecie- 
ren. ■— Bahía Blanca, Noviembre 27 
de 1912.--- Alberto Pénelo, secretario- 
Sin cargo v-13 enero. 

Consejo Nacional de Educación 
licitaciones: 

Llámase a licuación para e] día lu- 
nes 23 de) corriente, a la'si 3 p. in., para 
la adquisición de Cabálete ; de Física 
y de ¡bstoria Natural, con destino a 
las Frénelas Normales. Por pliego de 
condiciones en la Seareíaria del Con- 
sejo (Rodríguez. Peña (¡55) tocios Jos 

días hábiles"' de 12 a b p. m. El 

Secretario General. 

v-23 diciembre. 

Llámase a licitación para el día 3 de 
Encía) de 1013, para la provisión de los 
registros, formularios, planillas estadís- 
ticas, pliego de condiciones, etc.. en la 
Secretaría Rodríguez Peña 935. 
Secretario General. 

v-3 enero. 



LI 



iÉierio ¿8 laíifb 



Arsenal 



de 



nan- 

XS'ÍO 



Llámase a. presentación de propuestas 
ior el término de treinta días, para 
ía provisión de: 

Una grúa corrediza y dos grupos 
transformadores, circos dalos y dimen- 
siones quedan a disposición de los jute- 
-esados en la Dirección General de Elec- 
ricidad de! Ministerio de Marina, calle 
dalcarce N<> 1-156. Las propuestas debe- 
rán ser dirigidas al Sr. Presidente de 
ia ComisióiCde Construcciones del Ar- 
senal del Río de la Piala, en Rio San- 
tiago, bajo sobre cerrado y la- 
crado, 

v-21 diciembre. 



El 

el s< 



enero. 

Por disposición del señor Juez Fc- 
íera! de Sección de la ciudad de Ha- 
lía ¡Tanca, doctor Finido J. Marenco. se 
j citan, ¡lanian y emplazan, por el tér- 
| mino de treinta días, a contar desde 
i la primera publicación de! p 
¡los. infractores a! Art. ó' de ia t..er 
1 8371, Luis Pichoud, Matiide Qucvedo 
Fortunato Rodríguez, AgapLo Podrí 
Rodrípuez, Arturo Rossio, Santiago Ber 
rdtt, Esi 



nardo Kticcnt, ¡asteoari Roonguez, ta- 
sco Andrés Romero, Benjamín Ramírez, 
Pablo Rivaro'a, Mariano Ricarola, Brau- 
lio Ruiz, Carlos La^t i o, • \ i do 
D. ti t ,i i o s > i ^ i_u 1 1 < i i C - 
llermo Enrique Sb.ac, l b ild<) Saudubai, 



Prefectura General de Puertos 
Por el presente se cita, llama y empla- 
za por ej término de 30 chas, a contar 
desde la publicación ele este ■edicto!, a los 
que se consideren con derecho a una. 
embarcación que ha sido hallada • aban- 
donada en aguas de la jurisdicción del 
Puerto de Reconquista v que lie, a el 
nombre <R. Lissa-, siendo sus caracíe- 
;¡ I ríslicas las siguientes: Eslora i, 9/ cís.; 
/Manga 0,07 cts. ; Puntal 0,3b cts.. cons- 
tando de ocho pares de curvas ele madera 
de algarrobo v dos tacos ídem. : su 
proa y popai es de forma ballenera, en- 
contrándose en condiciones regulares de 
uavegabliídad. 

Dicha embarcación está depositada en 
la Subprefectura del Puerto arriba men- 
cionado. 

Si a comar desde la fecha prescripta tío 



ríunat 



unos, Cecine 



¡ciñas, Viamoníe 666, donde los iiuere- | c u / in , z Manuel Síncb 
Por el término de ocho días, a con- i sa dos pueden confrontarlas de 12 a 5 LP CczT. -'.*'" 
lar desde ¡a fecha de la publicación de j p . m . t desde el día 23 hasta el día 30, ' v 
este aviso, se hace saber a todos los i y formular sus observaciones hasta- ei 
cute tengan que alegar derechos, que ¡ íntimo día indicado. ----- Buenos Aires, 
se ha presentado ante esia Caja, soiici- i Diciembre 17 de 1012. -Diego González. 



a, 



sema ren los mrert 



os a reci 



v-z enero. 

edicto: 
3 or disposición del señor Juez Fe- 



lá neto pensión, Segunda Gabilán, üe 
Cascallar, representada por don Emi- 
lio j. Beitrarn>a, en su carácter de 
viuda del ex jubilado don Enrique (fas- 
callar. Buenos Aires, Diciembre 1S , , , , -„ ., . , . , -, , „ 

de 1012. - El Secretario. ¡ deral de Sección ele la ciudad de Ba- 

v-30 diciembre. ' íu t a B ' a "" a . dodor Em ' ho i- JViarcnco se 

: citan, llaman y emplazan, por el ter- 

- - l mino de treinta días, a contar desde 

L'or ei término de ocho días, a con- ; la primera publicación del presente, a 
lar de la lecha de la publicación de ; ios infractores al Art. 6° de la Ley 
este aviso, se hace saoer a todos los ¡ 3871, Roberto Abel, Felipe Aguirre, Pe- 



Vüguel Filomeno Sil' 
sé Sarmiento, Maiuno ' j-.i'i ino 
Manuel Süveyra, José Learre! : 
Maudrio Snárcz. Leueo Sosa, Atarttn Sil- 
vano Sosa, 11 birria Antonio, Ensebio Ve- 
uegas, Nicasio Sm-gio Zapata, Silveric 
Brítos, l.eopo'd ttonuz Isidoro San- 
tillan, Carlos Teu'y, taeimdi. \'e'á. imez, 
Eulaiio Asíudiilo, Ángel Natalicio Á!ga- 
ñaraz, Antonio Bargas, Juan Llermes 
Cosía, Luis Díaz, Benjamín Díaz, To- 
más Díaz, para (¡un dentro de dicho 
término, comparezcan al Juzgado a su 
cargo, Secretaría del que subscribe, a 
estar a derecho en la causa que se 
les sigue .por la mencionada infracción. 



aupe | se p 

jcíii- ! dicha canoa, se procederá ele acuerdo 
jo- 1 con lo que- establecen los reglamentos 

i I va. I al respecto. Buenos Aires, Diciembre 

irez! I 18 tic 1012. Pedro P. cíngaro. 



que tengan que aicgar uerecu os, que 
se lia presentado ante esta Caja, soli- 
citando pensión, ¡X Emilia Cuuroga de 
(iodoy, por si y por sus hijos menores, 
IX Emilia Juana, !). Aliredo Juan y 
I). Carlos María Godóy, en su' carác- 
ter de viuda c hijos legítimos del ex 
Inspector General de la Policía de la 
Capital, I), luán B. Godov. - Buenos 
Aires, Diciembre IS de 10Í2. El Se- 
cretario. 

v-30 diciembre. 



dro Avila, Eleuterio Avila, Ignacio Ab- i bajo apercibimiento de ser declarados re- 



bate, Justo Ahiianda, Ignacio Abbate, 
Benito Ardiles, Antonio Tomás Abbate, 
José Acuña, Rito Alegre, Pablo Brig- 
nole, Francisco Isidro Biano, Luis Bo- 
casi, Natalio Beltorii, Elector Raúl Bat- 
tilana, José Fernández Brocea, Daniel 
Pascua! Bragme, Abraham Barra/a, 
Juan José Boggi, Camilo Bosero, Garios 
Braceo, Zenón de la Báñalo, Salvador 
Amieva Bruce, José T. Bandeira, Ven- 
tura Ballesteros, Teodoro Cañé, Juan 



bcldes, si no comparecieren. -- Bahí 
Blanca, Noviembre 27 de 19,12. — Al- 
berto Panelo, secretario. 

Sin cargo v-13 enero. 

Por disposición del señor J»ez Fe- 
deral de Sección de la ciudad de Ba- 
hía Blanca, doctor Emilio J. Marenco, se 
citan, llaman y emplazan, por el tér- 
mino de treinta días, a contar desde 
la primera publicación del presente, a 



v-25 enero. 

Por el presente, se cita/llama y em- 
plaza por el término de treinta días 
(30), a, contar desde la fecha, a los que 
se consideren con derecho a las embar- 
caciones: Chata «Sofía» número de ma- 
trícula 14.755, escola 6.35/100, manga 
2.02/100, tonelaje 3.71/100, a pique en 
la Playa Honda y una chata sin nom- 
bre qiie se dice sea de ia Empresa 
Lamport y Holt, a pique en el Canaí 
de San Pedro, para que se presenten 
con los justificativos del caso a esta 
Prefectura General, y a los efectos que 
hubiere lugar, bajo apercibimiento de 
que si asi no lo hicieren dentro del 
plazo acordado, se dará cuenta al Mi- 
nisterio de Obras Públicas, para que 
proceda a la voladura de ¡as mencio- 
nadas embarcaciones por ser un obs- 
táculo a la navegación. — Buenos Ai- 
res, Noviembre 12 de 1912. — Pedro- 
P. Ungaro, Oficial X. 

v-21 diciembre. 



Vsj2 



BOLETÍN OFICIAL — Buenos Aires, Viernes 20 de Diciembie de 1012 



í"l « 



1€> 



¡Ministerio de Obras Públicas de la ñmiha, - 

Ceniísión Administradora de i fondo de V,&i\müH. — Ley 53 \ó 
*( ü'if a i„'?r.' i r .' tt,¡ u h nmi . <i a ceiíat -tóe la -fecha da ía p< j3onte publícEclór, |. ñ U EJawG.'m !c frafef.s en 1(3 caminos do las sipiMías mu?. 



c a m i m o 



D E 



C A N T I D A DES DE O B R A 



(i) 
¡Víto. de Tie- 
rra 
M 3. 



(2) 
Abov.a Maquina 
M 1. " 



, (3) ! (i) I (5) 

Trassp, t ! Mamp.j Toma 

i DE XA- ! jjg 
i DRILLOSI 



COL> DE 

CAÑOS 

Til. 



JUNT, 

M 2, 



M 3. | | 



DE CAMINO 

klm, 



'O 

w 57 ■ 
e d 



OBSERW OIONES 



Zona, del Ferrocarril Central Argentino 

1 (,'.' Chacabuco 

2 i Godo v ■ vrroyo oeco 

3 ¡Theobild 'So-doy 



6 ¡Los Cisnes Las Rosas... 

7 i Carlota 

S i inmediato acceso .Los Cisnes. 

Zona del Ferrocarril Su ti 



3835.605 i H x 0.53 5132. 

5965.187 ! 15 x 0.60 3625. •■ 

1261.000 ¡ Id x 0.65 59o0. 

15694.01(0 i 16 x 0.65 7370. 

7J57Í000' i 16 x 0.c5 5705. 



6.210 8.524 | 26.65 

2.462 2.H. 



. otbl 17.118 
■¡■179 5.586 



6.60 
2 8S 
7.52 



51. ISO 



(16 x 0.65 13007. 
M2 x 0.50 5090. 



5500. 285 1 16 x 0.65 
«35.500 i 



2 i 

3 Ir 

4 . tí 

5 | 

6 ¡ V. 

7 íiO 



1 ■ L¡ 

2 : 

3 07 

4 ; 

5 Til 

6 íi. 



■■•■■■.■■■. : .... Tres Arroyos 

i'.ir :l . ; :i¡l..' 

i i íi d 'i las, 

i i arvoyojLi íOy 

Zona dé ferrocarril Oeste'" 

, „,f,--„ Aóeíai 

", -Acimpallas 

O ,o<;,ii.. - Itiosyo. 

„ TOiaoias ec (jamen, 

Osdaifa. ■■': (Navarro. .. 

í^-v-miu,, : ,'üeO.O L ¡O 1,1 



18186.587 ! 

11211. 610 i 

3)71.700 I 

37125.467 ¡ 

7270.870 ! 

1613S.847 i 



3707. Oo0 
4536:000' 
5125.250 
2060.006* 
' 16 ''00 
8970.000' 
3/20:000 



16 x 0.65 16108. 

18 x 0.70 5430. 

1S X 0.70 7 221. 

20 x 0.75 3üjü. 



1:5 x 0.60 5250. 

15 x 0.60 3175. 

15 x 0:60 ■- -25857 

12 x 0.50 5.310. 

14 x 0.60 100. 

15 x 0.60 11910. 



¡■260 : 1.862 '■ 3.34 
2.400 , : 3.724 i 51.68 



9.600 14.896 ; 46.72 

13.200 20.482 i 64.24 

12 312 9,800 [ 31.20 

25.602 34.534 : 104 54 

1L4-.5 ¡4.786 : 46.33 

344.145 ¡ID7.160 1 275.69 



4775.— : 


60 


515-.-. — , 


60 


3250. — : 


60 


13775, — \ 


150 


6650.- : 


90 


12700.— r 


150 


7575. — 


150 


2500.— 


45 



7.740- 
7.M0 


21.12 
24.12 


2.154 


6.60 


7.413 
6.944 


23.36 
49.76 



Zona del Ferrocarril Pacífico 



: jacinto. 

-r.yn Pina: 

ia Cafuts. 
raothia. . . 



s : 

9 IX; 

io ! 

n i 

12 '■]!■. 

! i : 

14 ¡. 



M. 1. uarcia 

Del Viso 

San Miguel 

Campo Las Liebre 

Villa Cañas 

De l'.riíyn 

ArriOéños:. . -. 

María Teresa 

Llnríoildo 

Vi/la Canas 

Genera! L.avalle... 

iSlu ioaaiiin é Ítalo 



1.a Salada 

Zona cteí ferroearrii Bahía Blanca- -y N. 0„ 

1 -I O.O. -o , i^ !i » s ~ ; «¡andes | 

a o¿v.o>n-a : Anaio ■ ■ ■ ; 

7 7 : Hueseo: 



4 



o oeces 



''da. . . 



do! Forroearrii Gran Oeste Argentino 



1 Tn.ríoOaíc acceso. 

2 i » » . 



^Divisoria. ... .. 

-Casio, roías. :. . . 



Oíanae 



4 O". ; O.i i. ....:í:j veumeil, 

Zona deí Ferrccinil provioci;; í'.e. SuitaFe 

1 ¡Oiívez Loma Alia. 

2 l * ¡ÍÍ!íUy 

3 :S. .}£. 1-aspitn- Coi. Cátela ,,.. 

4 A '::. caá..'. Coi-oiuln 

Zona del Ferroearrii Contra! Córdoba 

í i-Ls Francia Cois, del Norte 

2 i » Ei Tío 

3 1 > : Col. San Bartolomé. .. 

i i > í ^ Boero. 

5 | > ij¿amn.itre. 

Zona deí Ferrocarril Córdoba -y Rosario 

1 i u ni . . ... Diaz: -.-.'■ .'-, 



4140.945 
1810.000 
i'50\(4l.) 

• 4200.000, 
6Ú3C.140 
5850.665 
3426.3-0 
3021.790 

10230; 000 
6057.500 
4150.000 ■ 
9270.000 
6998.000 
2823.000 
900.000 



3275.340 
14 '» 1.871) 
5202.165 



3023. 800 

2970.420 
1017. 6C0 



35SL500 
4890.3o0 
5759.750 
4 190.890 - 



7230.000 

6600:000 
¡5001000 
1700.000 
870.000 ■ 



5127.150 



16 x 0,65 5038. 
16 x 0.65 3090. 



5.878 ; 1S.2S 



16 


X 0.65 


SS39 


16 


x 0.65 


6 ¡35 


15 


x 0.65 


4500 


16 


x 0.65 


11060 


lo 


X 0.65 


11420 


16 


X 0.65 


4935 


1! 


x 0.50 


00)20 


1 4 


x 0.58 


-V/O'l 


16 


x 0.65 


04 1/5 


16 


x 0:65 


2o50 



tü x 0:65 7739. 

(18 x 0.70 2330. 
MO x 0.50 H0. 



6.480 


¡ 1.0.842 
3.240 


j:j.:;2 
'.4.60 


9.180 
8.737 


5.702 
5.476 


2 LOS 
17.63 


i .350 


1.862 


5.Í04 


2.700 


2.462 


7.68 


14.545 


12.580 


33.26 


10.50.8 


11.330 


39.83 







1 i -25.— 


' 150 








22873.— 
Ó2ü¡!.~' : 


150 
75 








2(025.— 


1 50 








12850.— : 


150 


Vé Sí 






4670 — : 


61 








4 Í20.— i 


60 








4(50.— ; 


60 








3100.— 


60 








250O;— : 


4:5 








6200.— 
6375.— 


1 ¿1; 








' 4130.— 


75 








59,0. - 


60 








o^.*;ra,_, : , 


45 








7375.— - 


yo 




A) 


M 1 3,000 


6100.— i 


7' 5 


t ■ -,- 


h) 


> 3.000 ■ 


¡800. : 


45 








3700.— 
0775.— ' 


60 
1 O 


1600 u¡ 






6S00.— ' 


120 





2950.— 


45 


9350.- 


120 


7100.— 


90 


16257— 


4 5 



M. I... 

600.00 



16 x 0.65 11010. 



16 x 0.65 6715.. 

16 x 0.65 601 6. ; 

18 x- 0.70 1695. 

18 :■: 0.70 5275.- 



12 x 0.50 6050.-- 

12 x 0.50 3000.— 

14 x 0.60 2100.— 

15 x 0.60 6200.— 
12 x 0.50 6930.- - 



16 xO.65 0150. 
14 X 0.58 4550.- 



: 24.124 
19.696 ' 17.232 



i ¡3.20 

1 49.31 i 
¿<c 29.61 I M. L. 1845. 00 



¡ M-' 7.SC0 A 

¡Ku 301,2. I> V . 1.7 13 B. 

¡ 51 7 !.35 17 



2.700 
40 50 
2.700 



2.162 
5.586 



17.32 
:.1.68 



10.2CS 9.500 -i 31.46 

1S.0Í7 12.160 i 41,42 

5.400 6.180 : 19.36 

12,876 10.100 33.30 

4.050 5.580 i 17.52 



S.472 i 5.346 ; 16.00 



M7246(.0.00 
M- 28800:00 : 







Vcasc £ít 


talles 


2300. 


45 


A; Hormii; 
1: 3: b: p 


an cíe ripir 
,ra ciinien 


38 0.— 


60 


\ B:\ Moi'ftHEí- 


'ü -parecí;! 


5430..:- 


K5 


! OiOa ia a 
C I, - ,,!, 
i ccr.iaüí. 


Ovarriren 
1 1, 'lúa) 

eO0 : : j ti 
'ara' ¡a cu 


5525.— 

6500.-- 
5150,— 


75 
75 
60 
75 | 


1 hiena 
'D: Aecro ¡ 
L: <7 h H3 í i ;? 

nada 


onioado 

rra apisia 


7450.—- 


90 






5>50.~ 

5000.— 
4400.— i 

3000.— ¡ 


60 : 

45 
75;.', 


.- . Leso 


sq^te. 


7030.— '. 

1630.4- 


00 
•¿0 '■ 







Zona de! F. C. G. 0. A. 
5 "Reconstrucción de 2 alcantarillas de 2 m. de luz en 
las calles de inm. ace, a la est. Cas'narinas 
M 3 



T- -7Vl:o\'ín0eiíioade tierra. . ... . . 

2— iüscavaoióo Sp;vra--ennie¡itos. . 
í ¡ io ni v i n i uno tí i : 
4 ALíinp. ,' ai i ,' pie La ' í 
5--T0oiani ¡O aria.U'o 1: .!: ! (i: 
o Reí t ,t i , io , i 

í Ion , " 1 ' 

S— Aceró iauíinaoO: .;. ; . . . . .;-.-. .......... 

0- ; 0iaS2:uta-de lOednt i-oOr :0 tierra aiñsaO; 



niii-endiua la aniiucltira). : 



M 2 



Kíf 

Ai '3 

aproxini.ido -S 3325 .00 



OlS.OfO 
1S.S16 
13.440 
37.011 
9.426 
59.22 
81.01 

602.50 
S.70 



Plazo 60 días 

C, <iyr "<; i)» p¡ 7 ^ .Los plazos de las propuestas para las diversas obras debe. 



Zona c!ol F. C. S. 

7- Puente de 10 ni. de Itu sobre el rrroyo l"1 Rey ei 
el eam'iio ;lo Mcite Granre a Cañuelas 

1 — Ftxcabaeióit p.-.ra cimii-iiíos -....-.- ...... 

2 ¡Orllll on p i t itin i , ioihs 1 ¡ > 

3— Mampostea íh de ií.adriilos 1 : 3 

4 -Toma de jiuOas: i : 2: .....:.., 

5— Revoque 1: 2. . . ,t ;.......;,... 

6 -Piedras ele ,■ i iu > a\ 3 

7- -Pl-ovision, 1¡ u polo >i,i i ik Oo i 11 u. i d ¡1 o u O ti v_ 

tjü'ca i. ;,.,; " - r¡1 

S— Kipio para calzada. ,,...— ... ., i \\ 5 

; Presupítesío aproximado S 128: 
Plazo 750 días 



\l 3 


3C1.6 


44 


l 2 


IOS.f 
I73.<- 


78 



•rec- 




tas 


:C]i 


cer 




de! 


; l!l3 


fica 


CíC 



, , , ,. . , - ,, ,•■•-,,' . - -- )! '' ras c,ci;!en ser exí netamente los plazos oficialeo, ios eme se emo- ot-.-ío o mnhr de^- 

11 K 1 ' ¡ ' ' n ' ' l ' ( l ^ ' " ", !1 'M «-ontratista, sin embargo, fijar la fecha del t.A.m ■ \ ,^n, on V uw 1. a.iu-io - / 
eplaiiíco -que tsobera cscosrcr.se ac tnancra que el vencimienio del plazo ofictai tenga IW en ci-il.|i'n\r -¡.oc» dci.ro d< I 30 de Ionio de'rAi. " "' 



ro se ajusten a eoía condición, 110 serán tomadas en consideración 

Las propiioi 
.• lacrado con ia 



prc pm 



ios cloLecan ser enviadas a noivditao del señor Secretario de fa Comisión Administradora de! Fondo del Caminos - i a vatio i<j - bo0> íc ^e 
-■■-. , > ... :n¡ u.4 I V ITACIOM CAMINOS DE LA I IZY 5315o- No serán cotfsideradas ¡as r repunte que' se reciban pactos Qn t m. 
1 H " ' ' ' r ' , ' 1, L U ' ,, ' t s ' ' ' ' ara Ia apertura tie las mismas.- Los interesados que deseen concuna ol acto, podían 11 icono. Para datos piiooode esoíci- 
, y fornmias, dirigirae directaiiient; a ia Oficina Técnica - Lavalle 120.— ' ° ' 

Se previene a los señores propontntes que, die?. días después de hecha la adjudicación de las obras y c¡ue oporíunainenle s¿ 1-ará conocer por la Se-í-H-a de 
^ú' 11 "la'^.i l 'ii 1V1"' '" a SllSCnbn ' l0S contratos respectivos; la inobservancia de esta disposición daia w t ¿en a t.ue -„ ^mb.e st x eli mu do del t^.-sa ic Ccn- 

EL S>¿Z r íElAElQ. 

SOTA - Se previene a los interesados que los avisos con detalles de la licitación de obras de la Ley r,3 l ',, soto se publicarán en el «BOLETÍN OFICI ib 

v-3Q diciembre 



boletín oficial 



Buenos Aires, Viernes 20 de Diciembre de 19!'. 



1003 



Dirección General de Arquitectura i Dirección General de Puentes y Cami- 
Llámase'a licitación pública para la I nos de -la Nacióa 

ejecución de obras cié ampliación _ y I ' Licitación 

modificación en el segundo piso del ¡ Llámase a licitación pública hasta 
edificio de la Escuela industrial de la I e j 2 3 de Diciembre próximo, a las 2 
Nación, ele la Capital Federal. Las pro- , p asa( j meridiano, para la provisión de 
puestas serán abiertas en presencia de I j a p ar r e metálica del puente a cons- 
hucresados en. la Dirección General | tj- u ¡ rse sobre el Río Vaqueros, en el 



vicio de conformidad con el pliego de,ti\acD, labr.ulo, ni cercado. 3 
condiciones respectivo, que está a ■ dis- i sad-r* por escrito, presentado en 
posición de los interesados todos los j cribanía General de Gobierno, 
días hábiles de 1 a 5 p. ni., en las 3 i de Agosto de 1912, a las c 
oficinas de la Dirección.. — buenos I inedia pasado meridiano la s 
Aires, Noviembre 27 de 1912. — Ar- j de !a zona oue soYiciíati, la que' 
senio E. Córdoba, Subdirecíor. | c'íado ubicada en 'tornia de rer 



de Arquitectura de la Nación (Luna j c ' am ; no ¿ e Salta a Jujuy. Datos en 
287), el día 11 de Enero del año | (a r)¡ recc ¡ó n General de' Puentes y Ca- 
nróxirfto venidero, a las tres pasado ; m ;,¡ , Lavalle 1206. — Buenos Ai~ 
doude desde la fecha pueden | re3¡ Noviembre 13 de 1912. 

v-28 diciembre. 



nerse gaínriíamcuíe los anteceden- 
de ia licitación.— Buenos Aires, Di- j ; 

•" de 1912.— El secretario. , Q¡ vscc ¡ 6n General de Obras Hidráulicas 

Llámase a licitación privada hasta el 
día 21 de Diciembre a las 4 p. ni., 



v-11 enero 
Llámase a licitación pública, por el 



aunase *, "™ , i A-^ ■ ' la "e- ! para la ejecución del dragado del sis- 
te ™ im0 ,f e „,^; l 1v ,bp'a\ie destinados! c.na de Riachos a Victoria, desde el 
¿ Hospíal Común Regional del Río Bobo sobre el Rio Paraná, hasta Lente 
\Vro q e se erigirá en el Pueblo | f »a .c.udad, üc Victoria, mc.uyepdo 
'ttelVAlA; n.'AAi p nM nnbcM-níi- ! la recídicacion, prcíumhzacion y en- 



Allc-n, Colonia General Roca, Goberna- 
ción 'del Río Negro 



canche del corte del Piaggio y Puerto 
Victoria, sobre la base del proyecto 



Las proouestas serán abiertas en pre- y-u"'<v suu^ i* u ¡u ^, , yj^y 
' , ' .„„ ;„'.„,.,, -n,i«o pí día 2" 11 de a Dirección General üe üoias l¡¡- 
crnnn í\ ( ' IOS ltliCI efeoos, - ti uia ¿~ ¡ ,, ... , 

de"Encm de 19 3, a las tres pasado ! ciraul.cas. Ld pliego de condiciones, ba- 
mmílm-o tv a Dirección Gene'rai de h« de. contrato y demás documentos 
;'-,"*' ,i„ \ n KT nr ;/ w1 f\ \w* o$l) pertinentes, nocirán ootenerlos los m- 

■ u -' u , , A.,'' ,\,; -,>f..,r ii„v, i ó teresados en la División del Rio Pa- 
v en ; ei aespacno uel suior Juez Le ¡ n,„u; a ,-,„ m„- „: cri t„j„ £ 



N.-o-rn i rana, casa de Gobierno 3er, piso, todos 

•"•6. M i _ .. "I-' - 1. ,'I ■! A„ 1 „ K „ 



■ II T- ....-■- , -^t-^a r n>! IV n Npiyrn a .1, tuja vii_ v^uui^iiiu ^v.i, ijwu, ivju..,^ 

;;; :á R i , u T adc , dS i^&iios d ías hdwies de i a ? P . ». 

¿ha ptmden co soltarse los documento* _ Las propuestas serán abiertas por el 

rGaíif-fe a ia licitación. - Buenos Ai- | tscribano General oe Gobierno, ei día 
1 , • ," , ,1,, truo ¡? hora indicados. —el secretario, 

res, Atetemos 2, d, "'^^^ \' V -21 enera. 



OlrecefSa General o />«"<- 
8 KkGroítíjK.'a 
Edicto 

Por disposición del Sr. j 
Dirección General de Minas, 
e Hidrología, cítase por el n 
treinta días, a fin de que el 
reposiciones de sellos corres; 
I bajo apercibimiento de lo c 
re lugar, a los señores (¡m 
anadón se expresan: 

Miguel Echeverría y Juan 
(i o-, ( E x p . !:. -3 1 í 7-9 11). 

Rcné Prouvoí, (Exp. P-9 15 
„ Hilario van den ¿Jteenhoveu v 
berío Clcvndert, (LAp. S-éíOO-vl'í ) 

Alberto "Al. Simón, (Exp. ¡5-1237-910). | i ;l , 
— • Buenos Aires, Diciembre 11 de 1912. ¡-[A 
— Birabén. 

v-22 



diciembre, de ocho m¡¡ metros (-5.000) 

; giíud, en dirección N. -¡5°, pr. 

__, a _ I qi:inicíiios (2.50b), metros de 

^I€t|"síl||íí3 1 que su hido- N. E. pase oor 
i situado a 15 kilómetros af r 
I de Plaza Humen! y apoye 
í e c p, ] ;l i mitlad S. E. sobre el límite 
Gcoioeía ! j oA 12 de ¡. 



ueu 



: mu: 
a co: 



íe ¡a Sección V, del Te 
del Neuíiuen. Los reci 
a ninguna otra solicitud 
armiso de cateo ; 



de do 



ti" 



I). 



io'eci- 


i a Es- 


eí día 


airo v 


nación 


a que- 


ángulo 


e ion- 


es mil. 

: n ¡'lí 


punto 


exíre- 


11, del 


a nono 


rreníes 


o cou- 


nlerior 


(2,000) 


jí arado 


es por 


cuales 
a buen - 


o'earáii 



Llátm 



citación 
:oniratc 



pública para la 
-de tanto deter- 



Llámase a licitación pública hasta el 
ía 30 de Diciembre próximo a las 3 



ni., para ' la provisión de cabos de 
nila, rusia y cable de acero galva- 



Por disposición de! Señor Jefe de 
la Dirección General de Alinas, Geo- 
logía e Hidrología, cítase por ei tér- 
mino de treinta días a fin de que 
efectúen, las reposiciones de sellos co- 
rrespondientes, bajo apercibimiento de 
lo. que hubiere lugar, a los Señores 
que a continuación se expresan: 

Rafael O. Smurro, y Héctor Recaído, 
xpediente S-953-908 ($ 8,00 trun), Ár¡- 



A. Bi- 



fililí 3HHsCf[S | ni f do,' con destino ai Depósito Central 

"te ios interesados oue concurran .al Las propuestas se presemaran e Id a , ton¡0 , ¡ó f f - e iedíente , 

•to ef día 23 de Diciembre a las 3 J 'hora indicados en la Duecc.on Oeneuu 106S0 _c )n i ($ 5 ()0 ,'„ } ¿ B A 

L iA 'v«.rr-;oi, npotM-P ri<« *uuu- Ule Obras Hidráulicas, y serán abiertas -■ ■ v .'..'. / 

. m., -en la lAiccuuu ueiu.a^u, ^e,m { ^ ^ Escribano- General de Gobierno 

> icdui" s p hallan I cn presencia de los interesados. 

"| A ¿ . | Los documentos referentes a esta li- 

' citación se entregarán gratis a quienes 

/ ^''NoAenrn-e "¿l "de "1912 I los soliciten, en ía inspección de Má- 

"" '' ' v _23 diciembre. I quinas y Materiales, todos los días há- 

! hiles de 1 a 5 p. m. 

v-30 diciembre. f£ x - n _ j-lOMl-Oíl 



lectura y en c! juzg 

Plata, donde desde 

a disposición de los interesado: 

cumentos necesarios para la _ íkitae 

— Bue 



res, Noviembre 14 de 1912. 
rabén. 

v-21 diekinbre 



SoUutnd de w.i permiso de cateo er 
e! Territorio del Ncueuen 



no posee; 
cesión d- 
s i tu acia ; 

metros de la presente y han dei 
que ocuparan en las exploración 
lo menos cuatro operarios, los 
emplearán las herramientas genet 
fe usadas por lo; mineros. Em¡ 
asimismo, una máquina perforad 
AK¡ metros de capacidad pcjfforan 
¡Ana estima su'icíernes los c 
tos de trabajos declarados y hall 
libre la zona solicitada, correspo 
estas condiciones, ordenar el r-eg 
las publicaciones, firma Julio 
Buenos Aires Noviembre 28 (i- 
Regíslrese v publíiiuesc en el 
Oficias de acuerdo ron lo di: 
por el' Arf. 25 del Código de ó 
fíjese caríel aviso en las pues 
la Dirección Cien-era'. Comuníq 
quien corresponda, y vuelva a 
a sus efectos. — ■ bnna h. bb 
N" 3í;0-v-3í dicen 



OH® DE PATENTES BE IKVEHCIOR f ¥MCM OE 

fíbbicrs ¡e mmm y íe mmmk 



e en 
ro y 


1912. 


•ietín 


.¡esto 


íeria. 


s cíe 


s e a. 
.¡ñas, 



SURCAS SOL.'C 



Naclén 



iNovieinbrc 10 de 1911. A. S. 
Sr. A'tínistro de Arrricuuura de 

pa 



E 



vía- 
se 



Obras Sanitarias de 

licitaciones'; j Llámase a licitación pública, para la 

Se llama a licitación para el su- I provisión de 18 boyas luminosas y pie- I c ¡ án _ i) av pj Manuel la... , , 

ministro de (305.000) trescientos cin- | zas de repuesto, destinadas al baliza- | nue ¡ j 'vtartíuez ' Ceu-d-a no'r <=í'v c 
co mil kilogramos de cañería de pío- | miento del Canal de la Barra y distintos | ,™ rcscn t \.r\ñ n ' de |n S ¿res' AbGardc 
imo, de acuerdo con el pliego de ¡ p asos del riacho Gualeo-uaychú, de acuer- | T ,: ( .., lcosf) v c'odo'uiro 7uñ¡oa (curo 
c íd'cion^ , u" íós inkte-aei is pee- j c ¡ con el Pliego de Condiciones, que los . | ' { kl ^ i , L u o •> i>> i l ' c 

den consultar en la inspección Genera! interesados pueden obtener gratis en la | ' '"A.'A, l,i\' n Ainn.; Ai! n nU-iíA'n "',.{ p> 
de. AxRkotacion, calle Charcas lb-k,-GÜ | I„ S peccion_ General de Maqumas y Ma- ' tm t ( () , c (1 > (, ,, 



• 



099 



Las Dropt 



deber: 



presentarse teríalcs. Casa de Gobierno, 



Acta N« 

Tractor CeiiííBeáe 



Diciembre 9 de 1912. 
v Co. Licia. --- Máquina: 



lucker 
mes de 



n ia Secretaría del Directorio de las | Todos los días hábiles de 1 a 5 p. 

.as propuestas serán abiertas en 



piso, i 



ue z 



:iciiae 



U 



s de la 



j.j j partamento 9, a V. 
décimo 



Obras. Sani— . .. - .,..,, , .. . 

rán abiertas el día 20 de Diciembre | Dirección General de Obras Hidráulicas, j ah0 ( "espeo 
del corriente ano, a las 2 p. m., ¡ por el Escribano Mayor de Gobierno, ei j d0 j u ¡ ccl 
en presencia de ios interesados que ¡ oía 3 cíe Febrero de 1913., a las 3 p. m. 
concurran ai acto. --■ Buenos- Aires, | en presencia , de los interesados qu 
18 de Noviembre de 1912. -^~ José i j concurran al acto. — Buenos Aires, Nc 
Gofii, secretario. I vicfnbre 25 de -1912. 

v-20 diciembre. \ v-3 febrero 1913. 



con 



nstaíar la e 
cimientos de 



mas | 
necesitan- | 
raciones a efecto de i 
teñan de mina; o ya- i 
trólco, cu el Deparía-- 



I tracción, de la c'ase 
A7üT"NÓ 



19 di 



uquen, ira- 
paradero 
liimicui v 



DireccíóR General de hílgartón 
De conformidad con lo s dispuesto 
por ei Decreto de techa ^ 6 ._a_ei co- 
rriente mes, llámase a licitación pú- 
blica para la ejecución del dique pa 



Llámase a. licitación pública has- 
ta el día 23 de Diciembre próximo, 
a las 3 p. 'ni., para la provisión 
de 114 in 3 de vigas pino tea y 
564 m 3 de madera dura aserrada, desti- 



menlo de ia Capiíat del 
raje limitado al S. por 
denominado Plaza Imane 
trazado de la línea férrea ai N. po 
las faldas más altas de los cerros d 
Chailacó, al O. por la terminación d 
las mismas faldas y a! E. por los ce 
rros de Chailacó, venimos a solicita 
eí permiso- correspondiente. Macemos 

e 






P3 



Diciembre 10 de 1012. Ser 

— - Lonas en "genera!, bolsas 
para todo uso, de ia clase 11 
v-21 dici 



Acta N^ 



Cía. 
tela 



r'a el 'embalse" a" formarse ene! iu- nadas a la construcción de muelles ' " '' ! "' " ^ L ¡- 

gar denominado «El Cadiüal», sobre I en el Puerto de Concepción del L'ru- - ,;' > ' s ' ; t m ' *-', ' '¡; l \ 

el Río Salí, en la Provincia de Tu- I guay. , , • , .A' Ai' , , ot A n , .>'' ¡, ,' \ '(,,.,: 

rumSti x I Las propuestas se presentaran, en la ! : '-eio m. .,. vyu.i.. u^ . \ ,><..< \ >.>. 



Las ' prepuestas deben hacerse por | Dirección 'General de' Obras Hidráull- S Aas encom mío» ',u .,,„. 

un tanto por ciento, en más o en | cas, el día y hora indicados y serán I »cse V. t. aeoulainosio. iu.l- : eia u.s- 

menos del Presupuesto Oficial arroba- abiertas por el Escribano General de |t:c. a Pinna David U ] ., nm. \1 

abrirán el JA 'o '<► <> bm no, en representación de los in- AI- iviarliuez, O. Polnem baracbag;!. 




do, 



Diciembre del ano en curso, en la 
recaen General de Irrigación, 
Be ¡grano 124, segundo piso, v en ei 
gado.. Federal d'" ' 



lie 



:ccion, en í ucuman, 
donde aesae ia lecha se encuentran^ a 
disposición de los interesados, los do- 
cumentos correspondientes a la licitación. 

Cada propor.eníe presentará en el mis- 
mo acto de la licitación, los documen- 
tos necesarios, que comprueban su com- 
petencia técnica y capacidad financiera, 
a juicio de la Dirección General. 

El depósito respectivo, exigido por 
la Ley de Obras Públicas, debe- ha- 
cerse en el Banco de la Nación Ar- 
gentina, a la orden del señor Director 



r.resados. ¡Presentada i-ui m hiioíd, bo 1 10 d 

Los documentos pertinentes se en- I < *. i D i \ t 

iregarán gratis a quienes los soiici- pasado meridiano, i i> din > notiiier 

ten, en la Intendencia General de Má- i dos los interesados de De c <> de IV! 

(juinas y Materiales, Casa de Gobíer- I ivtavo > I j <" i i -. ^ i ) ,' \ l 

o 3er piso, todos los días hábiles ¡ do. Noviemb ""' 



le 1 



5 p. m. 



v-23 diciembre 



llálíirj k feioyitaa 



-e is tic iy i ) . case a ia i u- 
visiOu de Minas, a sus eii-eíos. firmado 
Máxim ) F i i O i t 1 * < m i <>s 
i is \t , ii b i >1 (' m í. Pase a 
la sección de 'Minas, a sus efectos, tir- 
ina luán R. Montes de Oca. Buenos 



Aires, Noviembre 
Director -( icncra' : 
elevar a Vd. el 
en el (¡ue los Sre = 
Llámase a licitación pública por el ¡ Fsoarza y Manue 



Dirección General de inmigración 



27- de 1912. Señe 
Fcneo ei hoeor de | 
u'ese:ilc: 'exoedlente. i 
O m ' A mü 1 ir 



Genera! de Contabilidad del Ministerio ¡ término de treinta días, para los siguien- ¡ Abelardo Troucoso v C'odomi^o /ni- 
cle Obras Públicas de la Nación. ¡tes servicios, separadamente, durante el | mira, solicitan pr im-o < i i > i i < 
El proyecto de la obras y sus docu- j año. próximo de 1913, D Provisión de ¡ m íi i't i < n 1 O nl<> m x ud d ' 
mentos,, pueden consultarse gratuUaaíen- I carne de vaca ai Hotel, de. [migrantes I Neumit u I o'i i o 1 b i d ,<1 , i • 
te en el ¡ocal de la Dirección General, j de la Capital. 2« Provisión de verduras Amina, ch-m.n's *,•• lo, n > ■ i, Im- 
y a los Interesados que lo soliciten, se ¡ al mismo ■ establecimiento. 3a Provisión b'mon t' 'Ye', > 'o c • 't it.\i>- 
les entregará un ejemplar completo de! le pan. Las propuestas que seráa abiertas | síóu de los Srce limim i ^ /u ■■ > 
aquéllos, medíante el pago de cien pesos j en el despacho- de la Dirección General As la de A'inuil'n j , ( , i ■- ,1 i 
moneda nacional. — Buenos Aires, Sep- | de Inmigración, ante el Escribano Ma- i-cz Cerda Indi m i 1> d ! l 1 ' i 
tíembre 25 de 1912. — Julio Mallmann, ¡ vor de Gobierno, el día 23 de Diciem- Fsparza comercia"'' }> I" nr> > ( i » 
secretario. j-bre de 1912, a las 3 p. m., deberán pre- L| terreno onincio i'"'' síl ne-b'mc"- 
. v-27 diciembre. | sentarse por separado para cada ser- i { C s de propiedad fist ti \ no es' '< mi-' 



i iueac 
I í-ació 



as?- ^ísSeA/ //'?A - U& 



m 



Bífta ' ■ 

cfÁAtó'-i 



mbre 12 de 1912. Re. 

Subsíamias adutenticias 
como i-igredi-eni.es en la 
de la clase 22. 

v-21 dicie 



so y 
em- 
ir: cu- 



Acta N" Jai)/ 4 

Ví..-\Uií 

Diciembre 12 de 1912. - Pedro Ta- 
bee. ----- Un producto auxiliar para la 
panificación, confitería, pastelería y -dul- 
cería, de la clase 22. 

v-21 diciembre. 



K04 



BOLETÍN OFiC!\L —. Buenos Aires, Vien 



Di' 






Acta N° 39.022 

f _ w a v 



^m 



;iC 



l« 






I 





Acta N- 39.043 
M'k'sf*' raí 







Diciembre 10 de 1012. — A. Benquez y Cía. — Telas y Tejidos en genera!, 
tejidos de punto, mantelería, lencería, de la clase 15. 

v-21 diciembre. 




Diciembre 10 de 1912. — Costa y Piola. — Telas y tejidos en general, 
tejidos de punto, mantelería, lencería de la clase 15. 

v-21 diciembre. 

" Acta" No 39.050 



Acia No 39.025 













íf 



W} J? 









,r^S' 7»sr«f;^r 

^.,Kj ^-^Wf) (O" J^s -N, C^K 



1 )ici;.-!¡';l)re 10 de 1012. -I. B. Kleinerí Rubber Company.— -Confecciones, calza- 
dos, «a-trería, somb. erería, pasamanería, bonetería, modas, puntillería, abanique- 
ría, paragüería, mercería, gi^mer?.'!, perfumería, íaínctería, de. la cla.se lo. 
_ v-21 diciembre. 



t 



& 

m 






tU HU 










fe 



1*5 









áégs 












gSSg 



*v»' 



-W< 






m 






/- • 



1 )ii ;i.:;nbre 10 de 1012. i. B. Kleinert Rubber Company. — Caucho, goma, 

gutiapercna en brido y en toda forma de preparación y artículos fabricados 
■con i.sa substancia, no ortopédicos, de cirujía o electricidad, de la clase 17. 

v-21 diciembre. 



Acta No 39.031 



? .1 <" v Hi'- 1 í^'U 1 lA llip 



^iEí/^^, 






-:■:(' 



l| -ií 'i,t n, 

1 t'l ">'i ' 
'^/"m^'r'/a 
'i 1 ; , :!i 1 íi , "'"Í , .' í .i 




^ 






SBlSt! í 



m 



1 PLANCKAiS-RIET 

<!3. Rué Caumartin — PARÍS 

Fabrique á COLOMBES (Scine) 



Mi. ".;:•.!)! e 10 de 1012. Henry Gra.v. -- Artículos de tocador en genera!, per- 
fumera de toda clase y afeites de la clase 16. 

v-21 diciembre. 



Ada No 30.032 




Diciembre 10 de 1012. Lse. Pomrnery Fils & Cié. — Bebidas en general, ai- 



Diciembre 10 de 1012. -- justo [Rodríguez. — Substancias alimenticias o 
empleadas como ingredientes en la alimentación de Sa clase 22. 

v-21 diciembre. 



Acta N<> 39.051 



rí> 









I-/ÍIÍ3 







ÜC?:'¡ 




/V H 

/¡.ivJ 

rillltí 



Diciembre 10 de 1912. 






-íodríguez. — Substancias alimenticias o 
1 mentación de la clase 22. 

v-21 diciembre. 



Acta N" 39.055 







_-^p' ^Mra^v Jí ^ 



►Na 



MARQUÉ 'DÉPOSEFZ 

Cognac 



3BXBssHsaH8iBSffls@tH8agsffiaaain8i3 



Colióiicas o no, alcohol, de la clase 23. 



v-21 diciembre. la clase 23, 



Diciembre 10 "de 1912, — A. C. Meukow y. Cía. — Cognac en general 8fi 



v-21 'diciembre, 



B >1.ET¡N OFICIAL — Buenos Aires, Viernes 20 de Diciembre de 1912 



1005 



Acta No 39.015 




_■ ■ 




- !; - ■:; <W, >\ w *- ^ » 






í|:4í5K¡ 



; 






Acta No 39.023 

LA TIJERA 




Acta No 39.001 



Mor eirá 



' A b a c„ 

11 Marca Registrada 

Diciembre 10 de 1912. — A. Benquez 
y Cía. — Confecciones, calzados, sas- 
trería, sombrerería, pasamanería, bone- 
tería, modas, puntillería, abaniquería, pa- 
ragüería, mercería, guantería, perfume- 
ría', tafiletería, de la clase 16. 

v-2I diciembre. 



PA, ' rt "l < 



Diciembre 10 de 1912. - Resoia y 

Zufiría. — Sidras secas y achampa- 
nadas de la clase 23. 

v-21 diciembre. 



Acta No 39.043 




Marca Renunciada N° 11.806 

Ecaisomla 

Concedida en Noviembre 19 de 1903 
a Juan y José Drysd'ale y Cía., nara 
distinguir los artículos de las clases 
í a 8, 10 a 36, 38 a 63 y 65 a 79, 
con excepción de varios, la que renun- 
cian esta marca, en. cuanto se refiere a 
te de la clase 67, únicamente. 

v-21 diciembre. 



Acta No 39.046 

Imperial 

Diciembre 10 de 1912. — Moss y 
Cí ;i . — Aceites minerales en general 
de la cíase 3. 

v-21 diciembre. 



Diciembre 10 de 1912. - Drabble 
Hnos. y Cía. — Telas y tejidos en 
general, tejidos de punto, mantelería 
v lencería de la clase 15. 

v-21 diciembre. 

Acta No 39.052 



Acta No 39.047 

Iispsrla! 

Diciembre ,10 de 1912. — Moss y 
Cía. — Substancias alimenticias o em- 
picadas como ingredientes en la ali- 
mentación de la clase 22 con excep- 
ción de galletitas. 

v-21 diciembre. 



Acta No 39.044 





!|g<¡l ElAOO^ 


ACÍOH ESM 


íUOAI 


s3L 












m ' 
¡S" 

'o! 

\o 1 


L. "X. K 


w 




r 


'i 


'•■i'' 






\ 










^™7^; 






>r -"i "':.''' - 


' ' -J 


















t. \ 




/ 


„/ 






i x/ ^ 
| <# '7 




%'ti 


íl 








^í}^ 


K|l 


•}} 






'4 § 


/ --4^'% 




■\ 






y y 0{ 


\^™!":'1™:N 


^ :i N 


•K 










i 



'lili 



é vtc-4 1 1 

Vwé 
ÉS\Í 



» * - 'L 



-iV'f' p J? 









^ 7 



íyli. — AHilC y 

garres y cigarri- 
os para ímnado- 

v-21 diciembre. 



ni te | 



,^sd 



Acia No 39.017 



'9¡S¡% 



ls\ 



M 



Diciembre 9 de 1912. — A. O. Morei- 
ray Cía. — Substancias alimenticias o 
empleadas como ingredientes en la ali- 
mentación, de la clase 22. 

v-21 diciembre. 



Acta No 39.013 




Acta No 39.067 

Elasío Sínc 

Diciembre 12 de 1912.— María Gino. 
— Molduras , adornos de yeso, y simila- 
res, de la clase 3. ' " • 
v-24 diciembre. 

Acta No 39.070 




^Diciembre 12 de 1912. — Recomió y 

Cía. - Jabones, soda, potasa, almidón, 

bórax, azul 'de lavar, substancias pa- 
ra limpiar, de la clase 14. 

v-24 diciembre. 



Acta No 39.049 

BÍoc*Soleil 

Diciembre 10 de 1912. -- Best y 
Cía. — jabones, pomadas polvos y lí- 
quidos para limpieza en genera!, de 
la ciase 14, 

v-21 diciembre. 



Acia N,' 39.07! 



Diciembre 10 de 1912. — A. Oravier. 
— Artículos de tocador de toda clase 
y perfumería en general, de la clase 16. 
v-21 diciembre. 

~ A^tr~Ño~"397o"r6 

Diciembre 10 de 1912. Ch. Bonac- 

cio. — Substancias y procluctos_ usados 
en medicina, farmacia, veterinaria c hi- 
giene, drogas naturales o preparadas, 
aguas minerales y vinos y tónicos, me- 
dicinales, insecticidas de uso doméstico, 
de la clase 2. 

v-21 diciembre. 



Af 
1 1 


ía No 39.0 

SO 5 

TU - 


19 
1 




e-^ 5 ***. ^w'Xv/Z //Ofl3S ?Kt, ' w: "'"' 






<fe ife*fA \ 14.Q ' Wfe^p 
r j" tSJtrtíJ 



Diciembre 10 de 1912.- Seré y Cía. 

— Lonas en general, bolsas de tela 
para todo uso, de la clase 10. 

"' diciembre. 






Diciembre 12 "de 1912. Recondo y 

Cía. — Bebidas en genera,!, no medici- 
nales, alcohólicas o no. alcohol, de la 
cíase' 23. 

' " " ' " v-21 diciembre 



Acta No 39.012 



Acta N< 



. -21 



t) m 



Diciembre 10 de !' i2 



— ■ Lonas en gen; 
para todo uso, de 



fcfa „ 



I 



al. bols 



| Diciembre 9 de 1912.— Gaüi y Chaves 
¡(Sociedad Anónima). — Aparatos 'y 
¡■artículos de; calefacción, veuíllacióri, ilu- 
: iiiíuaeiüu, refrigei'ai.'it'ui. lii Iroicn-pia, ar- 
I tícu'ós sanitarios, ¡náuttin.u, apar.-^s y 
¡artículos para limpieza en general, la- 
| vado lejivadó y limpieza de ropa, de la 
i clase Í4. 
| v-19 diciembre. 

| AdíT~N"~ 3QT072 "~ 

\ . A. 

i 



m 



§sKffs0* 



Diciembre 10 de 1912.— Seré y Cía. I Diciembre 10 de 1912. — Angelo 



— Lonas en genera!, bolsas de tela 
para todo uso, de la clase 10. 

v-21 diciembre. 



Migonc y Cía. — ■ Una agua antipeli- 
cular de la clase 16. 

v-2í diciembre. 



Dicici 

— Lori 
para te 



bre 10 de i\ 
s en genera 
lo uso, de. I; 






cj \ Si'// 'c'.?_ 



Ada 



v-21 diciembre, 
i . i'.'O 



fk 









Jmm 









S*a *4feo- 



Alien 



Noviembre 21 de 10L;. 

Hanburvs Ltd. 

ticias n Liupicad ■. lom « i i^' 1 i i 
en la alimentación, de la i ia,c 22. 

iv-21 diciembre. 






WVplpr 



\ Diciembre 42 de 1912. Recondo y 

i Cía. Kerosene y velas, de la clase 3, 

v-24 diciembre. 



1005 



BOLETÍN OFICIAL — Buenos Aires, Viernes 20 de Diciembre de 1012 



Acta No 30.060 



''6, 3' 



«í?^ 

mm^ 



Acta N) 39.069 



m3ib 



w 



Ü-/MS'Zí^- 



;?" \ 



v.|-í'.' 



Hi 



1912, 



V 



,., v „, ,. . —'>'/M\ ¡) }). — '/-=// 






3- i j— - J t ■- , t 




4-1,'- 


tfir 

I-UÜ- 


3£fr 


?\ 


jiXTj"m~rvi 


í£ 


StiÍEffl^.iqpiff.tff 


f - -i-H-J4-'-f U 






^ 1 i 


&á§iíHít;r±t 


H-HrH-1- - - +!• 


u j i J 4 i 




*_ ; 

|M 






.............. 




ariiici. ; ;;' 




M i M ; h ! ¡ í i í 

!i:¡ ijlílMI 
lüill ¡.Ü|¡ 

IHjji; jilj 


llllMI 

iiliüi 

H i | i M 
¡ 1 í i M i 


lili II lili! 
. I'!'!' 

UUI 1 


¡i 

yí.jKmM* 


lili 


i i ' i ! 

|¡! i 


li;i 

i! ¡ ! 

! i ; i 


1 ■ ' ' 

! | | | ; I \ ! 1 



Inrique Basso. — Cementos en general, de la clase 3. 

v-24 diciembre. 



Diciembre 12 de 1012. 
Elevadores de Granos. 



Acta N\ 30.03 



-iocteuaü 
Cereales 






¡Milita? 



(7^¿ 







\V<3 

|.pO' FIDVERTENCíH 



Q^j E?.¡ ñteití de esta marca 

i>'"Ln Q.<!!UaUÑñ"zsdc gr.vn acepta-- ■' 
,% ciOn. por su dulcí; paladar y delicado -g^l 



aroma, se h 



ffíj : consumidores de buen gust- 



& acogida rogamos fijarse «a la marca 

'£) y ¡Irma de la Casa. ¡M 



1 c-CH 



ace recomendable a los 



guros de la Javorable {¿^¡M 



ib re 12 de 1012. — Martínez, Barca y Cía. — Aceites, de la clase 22. 

v-24 diciembre. 
Acta N<>~39.~Ü65 T 

CñSñ MUíÍOZ 

*• 

ihre 12 de 1912,— Julio Muñoz y Cía. — Confecciones, calzados, sastre- 
bre-e;ía, [lasamanería, bonetería, modas, -puntillería, abaniquería, paragite- 
recría, guaníería, perfumería y tafiletería, de la clase 1-6. 

v-24 diciembre. 



Acta N" 39.068 



/¿l 



'V.f'i 


p 
'A 


WM. 


1 2T fj- 1 







.mmwm 



i ¡i ur. 
.'llevado 



ib re 12 de 1012. 
•es de tiranos. 



Sociedad Anónima de Molimos Harineros y 
Cereales elaboradores, de la clase 22. 

v-24 diciembre. 



1H ■vf'fT'T'S %•% la 1% f ty X"* 

^ h\i I b ¡K 1^ IHÍ p A *%x p 



Diciembre 10 de 1012. — The En- 
terprise Mauufacíuring' Company of 
Pennsylvania. — Máquinas y aparatos 
para toda clase de industrias partes de 
las mismas, accesorios y complementos 
para bucear, filtrar. Máquinas, apara- 
tos e implementos de .agricultura, avi- 
cultura, apicultura, piscicultura, lechería, 
vitivinicultura y selvicultura, tonelería, 
de la clase 5. 

"v-24 diciembre. 



Acta No 39.057 



-í?' /' ' - — I, 1 — T 
^3^~^m" ¿fifí %¡ í,¿£jS^'-'^&, í'ia. 



Diciembre 11 de 1912. — F. S. Webs- 
ter Company. — Cintas, papel carbóni- 
co y demás accesorios para máquinas 
de escribir, de la clase 18. 

v-24 diciembre. 



Acta No 39.05t 



SSSsSS^SgSíí'S-sn 



Diciembre 11 de 1912. - Hcnry Ja- 
mes Black y Enrique Lotus "Neniot. 

Artículos y" material de imprenta, li- 
brería, papelería, !i;ografía, encuaderna - 
ción, cartonería, enseñanza y dibujo. 
Artículos de 'escritorio, máquinas de es- 
cribir, calcular y controlar y tintas, de 
la clase 18. 

v-2-I diciembre. 



Acta No 39.059 

Sin L'díj 

Diciembre 11 de 1912,'-- Charles A. 
Pope. — Máquinas limpiadoras al vacío, 
sus partes, y accesorios de la clase 14. 
v-24 diciembre. 



Acta No 39.061 



A !< 






liMSIl* 



Diciembre 12 de 1012. -- Martínez, 
Barca y t.ía. -- Bebida; e.i geueial, no 
medicinales, alcohólicas o no. alcohol, 
de la clase 23. 

v-24 diciembre. 



a de Molinos Hari;;er< 
dores, de la clase 22. 

v-2-1 ciiciemc 

Acta No 39.062 



& ^ "':!.S\^V.----"'-'>i-S«;fenC ¡ -"'r' vi-. 



ñ 



!■ ' ' V ' - ' ' ' ' 'í 'í 

\í a 'S t ,.fi*Rte Kíors-a'Ci^ ., / .-' T ''Cy / 



Diciembre 12 de 1912. — Martínez, 
Barca y Cía. — Substancias a'imeníicias, 
o empicadas como ingredientes en la 
alimentación, de la ciase 22. 

v-24 diciembre. 

Acta No 39.063 



m 






61 






¡M 



o 



v. 


s fííW^ 1 




i 



Diciembre 12 de 1912. — Martínez, 
Barca y Cía. — Substancias alimenticias 
o empleadas como ingredientes en la 
alimentación, de ¡a clase 22. 

v-24 diciembre. 



Acta No 39.096 



rny 



Diciembre 12 de 1012.—- julio Muñoz 
y Cía. — Confecciones, calzados, sastre- 
ría, sombrerería, pasamanería, bonetería, 
modas, puntillería, abaniquería, paragüe- 
ría, mercería, guantería,* perfumería v 
tafiletería, de ¡a clase 16. 

v-24 diciembre. 



.Acta No 39.055 

Jasii 



Diciembre 11 de 1912. 
Communitz, Limited, 
la clase 25. 



Utieicía, 



Trampas, de 



v-2-1 diciembre. 



BOLETÍN OF1CÍAL — Buenos A'res, Vicnms 20 de Diciembre de 1912 



Hi07 






v> 



Acta No 39.014 

*\ \ t-v M , » s. - - 



'c-rw 






f/í ' . > '• ,'«,^',{1 V» ' í V3?C ¿ A 



.CU 













j-'H* 


■ ; .V 




^Hf 


¿tí 


tf 


. 


é). -jí?| 








*SaSs-.< 


"/ 






*flMlW' 


■>■ 






'^ff/i 








*, ^ 






'. 


#í#> 










Diciembre 10 de 1912. — Eugenio Noel e hijos. — Substancias vegetales, 
animales y minerales, en estado natural o preparadas para uso en la manufactu- 
ra, edificación v uso doméstico, de la clase 3. 

v-21 diciembre. 



Acta No 39.024 

LA TIJERA 



/ 



i / 



Acta No 39.015 



U 



.c-¿> ACERO DE ALTA | 

c i c; t í: M r i í\ I 

GORGON REGISTRADA I 

6 
N-18 x 16 ' 



t-fu rv 



860 ME 



VVHÍT 



ULQS 



Go. Ltd. 



¡1 i I-I %J 



Diciembre 10 de 1912. —The Witecross Coinpany Limited, 
neral y tejidos de alambre, de la cíase 4. 



- Alambres en ge- 
v-21 diciembre. 



Acta N" 39.041 



p i% / ^-. 






WL 



\W)'¡'i 



i...,h .. \ 



U ÉSA 






DES 









1/ 



?>-íi 



M 



A B & C 

"Morca R,-<,,síriu!„ " 

Diciembre 10 de 1912. -- A. Benquoz 
y Cía. — Telas y Tejidos en general, 
tejidos de punto, maní'elena, lencería, 
de la clase 15. 

v-21 diciembre. 



Acta No 39.027 

Phospko=Cacao 

Diciembre 10 de 1912. E. Celeríer. 

— Substancias a'imeniícias o eiiipleadas 
como ingredientes en la aumentación, 
de la clase 22. 

v-21 diciembre. 



Acta No 39.033 




Diciembre 10 de 1912. — Dr. Ing. Ro- 
be rt Bosch. — ■ Electricidad, inatjtunnrin, 
artefactos, aparatos y accesorios eiéc- 
í icos |iara producir fuerza, calor v iu/, 
íclefonía, telegrafía y telegrafía sin Hi- 
los, de la clase 20. 

v-21 diciembre. 



Acta No 39.035 

Diciembre 10 de 1912. -- E. Weiihci- 
mer y Cía., Propietarios de la Per- 
fumería A. Bourjois & Cíe. — Artículos 
de tocador en genera!, perfumería de 
toda cíase, afeites, etc., cíe la clase 16. 
v-21 diciembre. 



Acta N" 39.02c 



wt>m 



Diciembre 10 de l'M \ V. Ce'eücr. 

— Substancias a'imcriiicias o empicadas 

como ingredientes en la alimentación, 
de la clase 22. 

v-21 diciembre. 



Acta No 39.030 
Sflhl'sllflíe 

*J ¿& 4 i/ ÍSÜ t-fr i* V 

Diciembre 10 de 1912. The Síam- 

íord Foundry Company. - Caloríferos y 

estufas en genera!, de la clase 14. 

v-21 diciembre. 

Actx"W~'39lrn 



>JtS 



~mm 






%mé. 



ÍA; 



Acta No 39.029 



y-«^ rf r" T'D 


p" '" • T 


¡ém$" Jais &sa# liaeí? 


ipil 


9 % J0 i 



Diciembre 10 de 19 1 2. - Henry Dis- 

ston y Sons, Ineorporaíed. -— Ferretería, 
cuchillería, pinturería, cerrajería, cabu- 
llería, quincallería, herrajes, artículos ck 
menaje, de bazar y hojalatería, cable; 
no eléctricos, lonería, marcos y vari- 
llas, cestería, etc., de la cíase 10. 
v-21 diciembre. 



Diciembre 10 de 1912. — The XX'olse- 
ley Tool & Motor Car Company, Li- 
mited. — Máquinas, aparatos y e'emcn- 
os de transporte en genera!, partos tic 
'c la clase 12. 
v-21 diciembre. 

~ActF~Ñ~ 39.038 



Mí 



Acta 



39.03 



•■■íili. i 

) / 

Mi: ¡ 



w 



\<\ -y 

'i I --,- ' ' 

¡ri: ■* 



de ía clase 10. 



The Oairly 
ny, ■■Liiuüed. 

'a-misíf'C cu 

diciemiin'. 



Diciembre 10 de 1912. 
. clase 23. 



Aiíred Loi ícau Et Ilenri 



.U)üurg. 
v-21 



! Vl e l » ' h >'/// 



Acta No 39.039 



/•;' *.^k : v { K 



l •' !, í V 



^«ss^ps 



Diciembre 10 de 1912. — - Remington 
Arms and Ammunition Company. — Ar- 
mería, explosivos, útiles y accesorios 
de caza y guerra, equipos militares, de 
la clase 11. 

v-21 diciembre. 



Acta No 39.0-12 






Diciembre 10 de" 1912. — Compañía 
cíe Específicos Migral. — Preparados 
farmacéuticos y medicinales, emplas- 
tos, vejigatorios, desinfectantes, jabones 
y aceites medicinales, líquidos saponi- 
ficados, productos, extractos y esen- 
cias medicinales, medicamentos veteri- 
narios, autisárnicos, gasas, vendas, y 
algodones medicinales, insecticidas, sa- 
les, yerbas, granos,, plantas y corte- 
zas medicinales, de la clase 2. 

v-21 diciembre. 



Diciembre 10 de 1912. ----- H. Pandan. 
— Artículos de tocador en o mural, pr- 
íumería de toda clase, afeites, etc., de 
la clase 1(5 (envase). 

v-21 diciembre. 

' Acta - N ' 39.0- i 



ha 



líisa 



Diciembre 10 de 1912. -- ( Xmirz. , 
Contó y Cía , - Tibí m de e i gem i,il 
de la cíase 22. 

v-21 diciembre. 



Diciembre 10 de 1912. Oros. Aii- 

llion y Cía. — Telas y tejidos en ge- 
neral, tejidos de punto, mantelería, len- 
cería de la clase 15. 

v-21 diciembre. 

José Antonio Velar, comisario.- J::sé 
Ignacio Alara.- pin, secretario, 

Talleres Gráficos de la Penitenciaria Nac¡o"?.¡